Persönlichkeitsstörung oor Engels

Persönlichkeitsstörung

Noun

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

personality disorder

naamwoord
en
class of mental disorders
Weil ich keine hinderliche Persönlichkeitsstörung habe, die mich davon abhält, mich um alles zu sorgen.
Because I don't have a debilitating personality disorder that keeps me from caring about anything.
en.wiktionary2016

personality disorder trait

naamwoord
GlosbeMT_RnD

Depression

naamwoord
PublicationsKeywordAnalysis

character disorder

naamwoord
Patienten ohne psychische Krankheit und jene, die nur eine Persönlichkeitsstörung zeigten, hatten mehr soziale Probleme und eine schlechtere soziale Prognose.
Patients with no psychiatric illness and those with character disorders alone, had more social problems and a poor social prognosis.
GlosbeMT_RnD

Personality disorder

Personen, die an einer Persönlichkeitsstörung leiden, stellen eine große Herausforderung für die psychiatrische und psychotherapeutische Versorgung dar.
Personality disorders are a major challenge for psychiatric and psychotherapeutic care.
PublicationsKeywordAnalysis

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Histrionische Persönlichkeitsstörung
Histrionic personality disorder · histrionic personality disorder
Paranoide Persönlichkeitsstörung
paranoid personality disorder
neurotische Persönlichkeitsstörung
neurotic personality disorder
dissoziative Persönlichkeitsstörung
dissociative personality disorder
Multiple Persönlichkeitsstörung
Multiple personality disorder
dependente Persönlichkeitsstörung
dependent personality disorder
passiv-aggressive Persönlichkeitsstörung
passive-aggressive personality disorder
Zwanghafte Persönlichkeitsstörung
obsessive-compulsive personality disorder
schizotype Persönlichkeitsstörung
schizotypal personality disorder

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
narzisstische Persönlichkeitsstörung {f}
That' s right, son, goodlangbot langbot
Patienten ohne psychische Krankheit und jene, die nur eine Persönlichkeitsstörung zeigten, hatten mehr soziale Probleme und eine schlechtere soziale Prognose.
Hardly surprising it' s going nowherespringer springer
Torina hat die gleiche Persönlichkeitsstörung.
You' re spoiling him!Literature Literature
Schematherapie (ST) ist ein integrativer Ansatz zur Behandlung von Patienten mit Persönlichkeitsstörungen (PS) und anderen chronischen psychischen Störungen. Die Methode hat sich bei verschiedenen PS als gut wirksam gezeigt.
Okay, I just want to talk to you for a secondspringer springer
Narzisstische Persönlichkeitsstörungen.
I' ve been doing this long enoughWikiMatrix WikiMatrix
Nicht die Sucht, sondern die Persönlichkeitsstörung steht im Vordergrund.
Then we could go there any time we wantspringer springer
Er hat allerdings eine dissoziale Persönlichkeitsstörung.“ Tanner schnaubte.
No matter how many years go by...... I know one thing to be as true as it ever wasLiterature Literature
Der vorliegende Beitrag legt die komplexen Diagnosekriterien und Differenzialdiagnosen der emotional instabilen Persönlichkeitsstörung dar, um frühzeitiges Erkennen und Therapieeinleitung zu ermöglichen.
What if Talyn doesn' t want us frelling with his weaponry?springer springer
« »Offenbar nicht.« »Tja, wahrscheinlich kann auch ein Special Agent an einer Persönlichkeitsstörung leiden.
What about this on here instead, mom?Literature Literature
Die Ergebnisse zeigen, dass psychodynamische AP in der Behandlung von Patienten mit ICD-10 affektive Störungen (F3), anderen Angststörungen (F41), Zwangsstörungen (F42) und den Persönlichkeitsstörungen (F60 einschließlich F60.3 bzw.
Acknowledgement of receipt of notificationspringer springer
Mit seinem achtzehnten Geburtstag würde die Diagnose sich zu »antisoziale Persönlichkeitsstörung« wandeln.
Don' t look at me like thatLiterature Literature
Der Beitrag widmet sich aus strafrichterlicher Sicht dem für die strafrechtliche Schuldfähigkeitsbeurteilung sowohl unter juristischen als auch forensisch-psychiatrischen Aspekten bedeutsamen Problemkreis der Persönlichkeitsstörung.
calls on the Commission, in collaboration with European level EU- funded NGOs, to seek creative methods of allowing small NGOs to access smaller levels of fundingspringer springer
Mögliche Langzeitfolgen sind Depressionen, Angststörungen, emotionale und kognitive Störungen, Persönlichkeitsstörungen, Schlaf- und Essstörungen, Suchtverhalten, Beziehungsstörungen, Probleme der sozialen Anpassung und Somatisierungsstörungen.
We are going to beat themspringer springer
Sie beschreiben einige recht typische Symptome einer Borderline-Persönlichkeitsstörung.
Hey, at least I' ve got an apartmentCommon crawl Common crawl
Oft werden sie auch zur Behandlung bestimmter Angststörungen, Bulimie und bestimmter Persönlichkeitsstörungen verwendet.
There is a balance to be struck but there is far greater opportunity than I think we recognizeLiterature Literature
Weißt du, warum ich keine posttraumatischen Persönlichkeitsstörungen entwickelt habe?
You a great guy, TonLiterature Literature
Während es eine Vielzahl empirischer Studien zu Narzissmus als Persönlichkeitseigenschaft gesunder Menschen gibt, besteht ein deutlicher Mangel an Befunden für Patienten mit einer narzisstischen Persönlichkeitsstörung (NPS).
Hey, I was on a roll!springer springer
in der Erwägung, dass die Hauptauslöser von Jugendkriminalität in folgenden Faktoren bestehen: Orientierungslosigkeit, Mangel an Kommunikation und angemessenen Wertvorstellungen innerhalb der Familie, da die Eltern häufig abwesend sind; psycho-pathologischen Problemen im Zusammenhang mit physischem und sexuellem Missbrauch in ihrem familiären Umfeld; Unvermögen der Bildungssysteme, soziale Werte zu vermitteln; Armut, Arbeitslosigkeit, sozialer Ausgrenzung und Rassismus; ferner unter Hinweis auf folgende weitere wichtige Faktoren: ausgeprägte Nachahmungstendenz bei jungen Menschen, die ihre Persönlichkeit ausformen möchten; Persönlichkeitsstörungen im Zusammenhang mit Alkohol und Drogenkonsum; Konfrontation mit exzessiver und sinnloser Gewalt in den Massenmedien, auf bestimmten Websites und in Videospielen,
I was wondering why must have.... they build a house at such a height?not-set not-set
Eine multiple Persönlichkeitsstörung ist mir lieber als ... Äh, ähm. Hallo! Ich heiße Günther.
Such charges shall also include charges arising from the spreading on a time basis of the premium on assets acquired at an amount above, and liabilities contracted at an amount below, the sum payable at maturityTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Es wird zunächst ein kursorischer Überblick über die Outcome-Forschung im Bereich der Psychotherapie von Persönlichkeitsstörungen gegeben.
As part of the CTCPF's continuing efforts to increase regional production volume, both programs have recently instituted significant incentives for regional production.springer springer
Psychotherapeutische Verfahren gelten als Methode der ersten Wahl bei der Behandlung von Persönlichkeitsstörungen.
In other cases the Member State applying the derogation is not obliged to pay compensation to the victim of an accident occurring abroad so long as other Member States are allowed to require, at the entry into their territory, a valid green card or a frontier insurance contractspringer springer
Sie leidet an einer Persönlichkeitsstörung, und das war auch schon vor dem Mordversuch so.
What' s the matter with you?Literature Literature
Die Häufigkeit diagnostizierter Selbstverletzungen, wie sie insbesondere bei Menschen mit sog. emotional instabiler Persönlichkeitsstörung vom Borderline-Typ beobachtet werden, steigt.
In clinical trials, the incidence of parkinsonism and dystonia in olanzapine-treated patients was numerically higher, but not statistically significantly different from placebospringer springer
Ein Musterbeispiel narzisstischer Persönlichkeitsstörung.
Internal diameter: mmLiterature Literature
Was ist eine »Persönlichkeitsstörung«?
Other cities partner the projectLiterature Literature
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.