Pieps
bleep · cheep · peep
Piepsen oor Engels
Piepsen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
squeak
en
short, high-pitched sound
„Pieps!“ sagte die Maus.
"Squeak", said the mouse.
cheep
en
The short weak cry of a young bird.
Wir piepsen wie die Spatzen.
We are cheeping like sparrows.
peep
Aber ich kann mich still hinlegen und keinen Pieps sagen.
But I can lay quietly and not make a peep.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
beeping · chirp · peeping · tweet · beep · bleep
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
piepsen
de
fiepsen (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
cheep
en
To make the shrill sound of a young bird.
Wir piepsen wie die Spatzen.
We are cheeping like sparrows.
peep
Jetzt gibt er keinen pieps mehr von sich.
Don't hear a peep out of him now.
chirp
In der Pappschachtel piepste es, die Mädchen spähten hinein und kreischten vor Freude.
Peering inside a chirping cardboard box, we girls squealed with delight.
En 20 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
pipe · squeak · bleep · pule · chirps · to squeak · beep · to beep · to cheep · to chirp · purr · bark · make sound · twitter · tweet · poor · to bark · to make sound · to purr · to twitter
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Der Piepser auf der Kommode gibt einen Laut von sich, der onomatopoetisch als ein Piepsen klassifiziert werden kann.
Hey, you gotta tell me how you keep looking this fitLiterature Literature
Dann sagt seine Frau, daß ihr Vater im Schlafzimmer schlafen muß, das bedeutet, Pieps wird ins Gästezimmer verfrachtet.
You' re a good singerLiterature Literature
Ich hinterließ bei der Vorzimmerdame eine verbale Nachricht und auf Charbonneaus Piepser eine numerische.
Following Parliament's decision of #.#.# to defend Giuseppe Gargani's immunity in connection with civil proceedings pending before the Rome District Court (Minutes of #.#.#, Item #.#), the relevant Italian authorities had informed Parliament, pursuant to Rule #, of the District Court's decision to declare the proceedings against Giuseppe Gargani inadmissibleLiterature Literature
Als das Piepsen wieder anfing, begriff ich, dass es eine Maus war.
Other form of fundingLiterature Literature
« »Oh, das ist der Piepser, Mr.
Unfortunately, people outside this place do not take us very seriously any moreLiterature Literature
, piepse ich ihr hinterher, es klingt viel zu aufgeregt.
Agent Chet Desmond come by a second time... and asked to see Deputy Cliff' s trailer over here... which I showed himLiterature Literature
Jedenfalls war seine Stimme jetzt ein sehr frauliches Piepsen, als er sagte »Verirrt, mein Herr?
There are # adam wildersLiterature Literature
Mr Mercers Piepser ging los, er überprüfte ihn und steckte ihn wieder in die Halterung zurück.
Oh, man, that smellsLiterature Literature
Aber ganz gleich, wie lange es dauert, bis dahin geben Sie keinen Pieps von sich.
hey, michael ive been thinking about youLiterature Literature
Gerade hatte ich mich an das Piepsen der Monitore und an das gemütliche, warme, sichere Krankenhauszimmer gewöhnt.
Every time I drive my Volvo in Beverly Hills, they tow the shitLiterature Literature
Den frommen Mann stört das Piepsen in seinen Gebeten.
We learned about the killing going on there, about the lives that were completely circumscribed by an occupation that they had no control overLiterature Literature
Die Piepser haben unter jugendlichen Städtern ungeheuer an Popularität gewonnen.
We' re surviving this if I have to carry you the whole wayjw2019 jw2019
Ich hatte mein Telefon stumm geschaltet und in meiner Handtasche vergessen, sodass ich es nicht hatte piepsen hören.
He' s usually here at this time, but today he' s outLiterature Literature
Darunter stand, man solle alle Handys und Piepser ausschalten.
The Help MenuLiterature Literature
« »Wenn ich mit diesem Zyklus fertig bin.« Beim Piepsen der Armbanduhr hatte ich fünf der sieben Zahlenlisten gewaschen.
Did you know Bao Ting?Literature Literature
Die Leitung begann zu piepsen, aber er sprach darüber hinweg.
Daddy, is everything okay?Literature Literature
Das Lied endete mit einer Reihe von Piepsern, er machte eine Faust und flüsterte: »Jawohl, zwölf-einundfünfzig!
I never should' ve let my parents talk me into leavingLiterature Literature
Erste Piepser aus dem All: der Sputnik umkreist die Erde.
You gotta protect yourselfCommon crawl Common crawl
In der heutigen Zeit der Computer, Telefone und Piepser teilen sich die Menschen einander besser mit als je zuvor.
Obviously this doctrine had difficultiesLDS LDS
Als ich unter dem weißen Tor des Metalldetektors durchging, fing das Ding an, wie verrückt zu piepsen.
The ladies love this flavor!Literature Literature
Ich bin nicht immer ein sig ' auf mein Piepser./ Ich bin nicht sicher
How did you know about it?opensubtitles2 opensubtitles2
piepsen; ziepen {vi} | piepsend; ziepend | gepiepst; geziept
Legal statuslangbot langbot
Piepsen Sie die Gynäkologie an.
ADN (ammonium dinitramide or SR #) (CASOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hören Sie das Piepsen, treten Sie bitte zur Seite, weil die Karren ziemlich schnell vorbeiflitzen.
Withdraw or we will all die hereLiterature Literature
Also begann er zu piepsen und zu zwitschern und bemühte sich mit aller Kraft, auf sich aufmerksam zu machen.
The word " excuse " does not exist in Sam Gold' slexiconLiterature Literature
213 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.