Pointe-à-Pitre oor Engels

Pointe-à-Pitre

Pointe-à-Pitre (Arrondissement)

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

Arrondissement of Pointe-à-Pitre

Pointe-à-Pitre (Arrondissement)

Pointe-à-Pitre

Beschluss Frankreichs zur Auferlegung wirtschaftlicher Verpflichtungen im Linienflugverkehr zwischen Pointe-à-Pitre und Saint-Barthélémy
Imposition by France of public service obligations on scheduled air services between Pointe-à-Pitre and Saint-Barthélémy

Soortgelyke frases

Flughafen Pointe-à-Pitre
Pointe-à-Pitre International Airport

voorbeelde

Das regelmäßige Zeugnisgeben nahm jedoch 1938 seinen Anfang, und zwar im Hafen von Pointe-à-Pitre.
However, in 1938, on the docks of Pointe-à-Pitre harbor, some witnessing on a regular basis got under way.

Pointe-à-Pitre
Pointe-à-Pitre

Zur Rede gestellt, erklärte sie, Handhabung in Pointe-à-Pitre sei andere.
Challenged, she declared procedure in Pointe-a-Pitre different.

Eine Ladung biblischer Literatur aus New York wurde sogar im Hafen von Pointe-à-Pitre verbrannt.
A shipment of Bible literature sent from New York was even burned up on the docks of Pointe-à-Pitre harbor.

Es lag 26 Kilometer von Pointe-à-Pitre entfernt, in Desbonnes, einem Dorf am Fuß eines Berges.
It was located in Desbonnes, a village nestled at the foot of a mountain, 16 miles [26 km] from Pointe-à-Pitre.

Er ging in ein case in einem Vorort von Pointe-à-Pitre.
He stepped into a case in a Pointe-à-Pitre suburb.

Der Economy-Normaltarif auf der Strecke zwischen Pointe-à-Pitre und Saint-Barthélémy darf höchstens 109 EUR betragen.
The full rate single Y fare between Pointe-à-Pitre and Saint-Barthélémy must not exceed EUR 109.

Bei ihrer Ankunft wurden sie den dichtbevölkerten Vororten Pointe-à-Pitres zugeteilt.
On their arrival, they were assigned to the densely populated suburbs of Pointe-à-Pitre.

Beschluss Frankreichs zur Auferlegung wirtschaftlicher Verpflichtungen im Linienflugverkehr zwischen Pointe-à-Pitre und Saint-Martin Grand Case
Imposition by France of public service obligations on scheduled air services between Pointe-à-Pitre and Saint-Martin Grand Case

Allmählich begann der Samen der Wahrheit außerhalb von Pointe-à-Pitre, der größten Stadt auf Guadeloupe, aufzugehen.
Gradually the seeds of truth began to sprout outside of Pointe-à-Pitre, the largest town in Guadeloupe.

Alain Jean-Marie (* 1945 in Pointe-à-Pitre, Guadeloupe) ist ein französischer Jazz-Pianist.
Alain Jean-Marie (born 1945 in Pointe-a-Pitre, Guadeloupe) is a French jazz pianist.

Und plötzlich taucht Ihre Cousine von Pointe-ä-Pitre auf.
Not to mention your... cousin in Guadeloupe.

Beschluss Frankreichs zur Auferlegung wirtschaftlicher Verpflichtungen im Linienflugverkehr zwischen Pointe-à-Pitre und Saint-Barthélémy
Imposition by France of public service obligations on scheduled air services between Pointe-à-Pitre and Saint-Barthélémy

Im Januar 1987 war es notwendig, eine englischsprachige Versammlung in Pointe-à-Pitre zu gründen.
By January 1987, it was necessary to form an English-speaking congregation in Pointe-à-Pitre.

Die Grundlage für eine zweite Versammlung wurde 1941 gelegt, als Duverval Nestor in Pointe-à-Pitre im Krankenhaus lag.
The foundation for the second congregation was laid in 1941 when Duverval Nestor was sick in the hospital in Pointe-à-Pitre.

Über zehn Jahre lang hatten wir eine Privatschule in Pointe-à-Pitre und die Festhallen in Abymes und Capesterre benutzt.
For more than ten years we had used a private school in Pointe-à-Pitre as well as the city festival halls at Abymes and Capesterre.

Die Aufregung an jenem Abend war groß — zu groß für den vorsitzführenden Aufseher der Versammlung Pointe-à-Pitre, Clotaire Missoudan.
Great was the excitement that evening—too great for the presiding overseer of the Pointe-à-Pitre Congregation, Clotaire Missoudan.

Der Economy-Normaltarif auf der Strecke zwischen Pointe-à-Pitre und Saint-Martin Grand Case darf höchstens 80 EUR betragen.
The full rate single Y fare between Pointe-à-Pitre and Saint-Martin Grand Case must not exceed EUR 80.

Die Gesellschaft hatte 1966 ein Haus in Morne Udol 46, nahe Pointe-à-Pitre, gekauft, das als Zweigbüro dienen sollte.
Back in 1966, the Society had purchased a house at 46 Morne Udol, close to Pointe-à-Pitre, to serve as the branch office.

Beschluss Frankreichs zur Auferlegung wirtschaftlicher Verpflichtungen im Linienflugverkehr zwischen Pointe-à-Pitre und Saint-Barthélémy (Text von Bedeutung für den EWR)
Imposition by France of public service obligations on scheduled air services between Pointe-à-Pitre and Saint-Barthélémy (Text with EEA relevance)

Und das Verkündigerverhältnis in Pointe-à-Pitre, der größten Stadt, ist zweifellos eines der besten der Welt — es beträgt 1 zu 29.
And in Pointe-à-Pitre, the principal city, the figure is one in every 29 —undoubtedly one of the best ratios in the world!

Beschluss Frankreichs zur Auferlegung wirtschaftlicher Verpflichtungen im Linienflugverkehr zwischen Pointe-à-Pitre einerseits und La Désirade, Les Saintes und Marie-Galante andererseits
Imposition by France of public service obligations on scheduled air services between Pointe-à-Pitre on the one hand and La Désirade, les Saintes and Marie-Galante on the other

Ungefähr 250 Kilometer nordwestlich von Pointe-à-Pitre liegt die Insel Saint-Martin, deren nördlicher Teil ebenfalls zu dem französischen Überseedepartement Guadeloupe gehört.
The northern part of Saint Martin, located about 155 miles [250 km] northwest of Pointe-à-Pitre, is also a dependency of Guadeloupe.

Beschluss Frankreichs zur Auferlegung wirtschaftlicher Verpflichtungen im Linienflugverkehr zwischen Pointe-à-Pitre und Saint-Martin Grand Case (Text von Bedeutung für den EWR)
Imposition by France of public service obligations on scheduled air services between Pointe-à-Pitre and Saint-Martin Grand Case (Text with EEA relevance)

·Eröffnung einer neuen Flugverbindung zwischen Pointe-à-Pitre und New York im Februar 2020, mit der die verkehrstechnische Anbindung des Gebiets verbessert werden soll.
·Opened a new airline connection between Pointe-à-Pitre and New York in February 2020 to improve connectivity.