Galicisch-Portugiesische Sprache
Galician-Portuguese
Portugiesische Sprache oor Engels
Portugiesische Sprache
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Portuguese language
So, nun ist da die Gruppe portugiesischer Sprache.
It is now the turn of the Portuguese language group.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
portugiesische Sprache
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Portuguese language
So, nun ist da die Gruppe portugiesischer Sprache.
It is now the turn of the Portuguese language group.
Portuguese
In der Vergangenheit ging die portugiesische Sprache um die ganze Welt.
In the past, the Portuguese language travelled all round the world.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
portugiesische sprache
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
portuguese language
Sie bietet auf ihrer Internetseite Glücksspiele in portugiesischer Sprache an.
It offers games of chance on its Portuguese-language website.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Da er kein Portugiesisch sprach, aber Englisch verstand, bat er um eine Verdolmetschung ins Englische.
Guesswhat I want on my burgerEurLex-2 EurLex-2
Die in spanischer und portugiesischer Sprache abgefassten Wortlaute dieser Verträge sind dieser Akte beigefügt .
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal HealthEurLex-2 EurLex-2
So steht PT für die portugiesische Sprache, EN für Englisch, MT für Maltesisch usw.
No, that looks pretty good.Looks good.... as for the upcoming trade negotiations in the Far East, a team of negotiators has been working with the Chinese... in an effort to streamline the proceedings... and lay the groundwork for the President' s trip next weeknot-set not-set
Anlage II wird durch die entsprechenden Angaben in spanischer und portugiesischer Sprache ergänzt :
I heard something which leaves no doubtEurLex-2 EurLex-2
Nach dem Eintrag in portugiesischer Sprache wird Folgendes eingefügt:
My Lord Dragon King...... the grasslands to the south are parchedEurLex-2 EurLex-2
Auslassung der portugiesischen Sprache in einer amtlichen Veröffentlichung
The following is an overview of how a industrial design application is processed including approximate timelines.EurLex-2 EurLex-2
Es gibt in Macau eine gut funktionierende portugiesische Privatschule, wo die portugiesische Sprache weiterhin gelehrt wird.
Are we expecting any trouble?Europarl8 Europarl8
Betrifft: Unterricht in portugiesischer Sprache und Kultur in den Niederlanden
Sole articleoj4 oj4
— in portugiesischer Sprache: „a consumir até“,
The weather is so bad, so is the odorous riverThe buildings are ugly too So badEurLex-2 EurLex-2
— in portugiesischer Sprache:
They took the keys!EurLex-2 EurLex-2
Nach dem Eintrag in portugiesischer Sprache wird Folgendes eingefügt
This is your seatoj4 oj4
Audio- und Video-CDs und Videokassetten in portugiesischer Sprache in den Bereichen Seifenopern, Sport, Comedy und Varietéshows
You need a definitive triple- A diagnosis before committing an unstable patient to major surgerytmClass tmClass
in portugiesischer Sprache:
You have no right to be here!EurLex-2 EurLex-2
Die Bekanntmachung des Auswahlverfahrens erfolgt ausschließlich in portugiesischer Sprache im Amtsblatt C # A vom
And be lost forever to Davy Jones ’ Lockeroj4 oj4
EPSO/AST/108/10 — Sprachprüfer für Texte portugiesischer Sprache (PT)
I flew with him during the warEurLex-2 EurLex-2
Unterhaltung, nämlich laufende Fernsehprogramme in portugiesischer Sprache in den Bereichen Nachrichten, Seifenopern, Sport, Comedy und Varietéshows und Fernsehproduktion
So these are ex- sheriff' s deputies?tmClass tmClass
Verwaltungsräte im Sprachenbereich — Konferenzdolmetscherinnen und Konferenzdolmetscher für die portugiesische Sprache
I don' t want to hear any moreEurLex-2 EurLex-2
Besucher des Kongresses in Salvador sehen sich das neue Lesebüchlein in portugiesischer Sprache an.
Totally tubular!jw2019 jw2019
Die Dokumente bestanden aus handschriftlichen Briefen in portugiesischer Sprache.
Mari and her little friend sure gave me a lot of fightLiterature Literature
9108 sinne gevind in 207 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.