Rechnung mit ausgewiesener Mehrwertsteuer oor Engels
Rechnung mit ausgewiesener Mehrwertsteuer
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
VAT invoice
Es ist möglich, eine Rechnung mit ausgewiesener Mehrwertsteuer für Parkplätze zu erhalten.
It is possible to obtain a VAT invoice for parking.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In jedem Fall bekommen Sie eine Rechnung mit ausgewiesener Mehrwertsteuer per e-Mail zugesandt.
In another six months, there won' t be much of a lakeCommon crawl Common crawl
Vereinfachte Rechnung mit ausgewiesener Mehrwertsteuer
Don' t you know what for?EurLex-2 EurLex-2
Verwendung einer vereinfachten Rechnung mit ausgewiesener Mehrwertsteuer
It' s gonna be all rightEurLex-2 EurLex-2
Vereinfachte Rechnung mit ausgewiesener Mehrwertsteuer Die Mitgliedstaaten können verlangen, dass die Steuerpflichtigen für B2C-Geschäfte eine Rechnung ausstellen.
We all work our butts offEurLex-2 EurLex-2
Inhalt einer vereinfachten Rechnung mit ausgewiesener Mehrwertsteuer
There' s a train in about half an hourEurLex-2 EurLex-2
Bei einem Karussellbetrug verkauft ein Betrüger einem Kunden Waren mit einer Rechnung mit ausgewiesener Mehrwertsteuer.
Follow me or perish, sweater monkeysnot-set not-set
Die Rechnung mit ausgewiesener Mehrwertsteuer wird mit der Adresse Ihres Firmensitzes zum Zeitpunkt des Kaufs ausgestellt.
Of course I was theresupport.google support.google
Für diese Käufe können Sie eine Rechnung mit ausgewiesener Mehrwertsteuer anfordern.
How can you accuse Simon of leading me astray?support.google support.google
Es ist möglich, eine Rechnung mit ausgewiesener Mehrwertsteuer für Parkplätze zu erhalten.
That' s a fine example you' re setting for Paula!Common crawl Common crawl
512 | Der Vorschlag soll die rechtlichen Hürden für Rechnungen mit ausgewiesener Mehrwertsteuer im Binnenmarkt beseitigen.
If a man falls on a young girl at night when alone at home, rolls over & over again and she holding stripping long skirt, it' s a big tortureEurLex-2 EurLex-2
Er stellte diesem Zwischenhändler Rechnungen mit ausgewiesener Mehrwertsteuer aus, für die dieser einen Vorsteuerabzug geltend machte.
I am not going to see a psychiatrist!EurLex-2 EurLex-2
Nach dem Kauf können Sie die Adresse, die auf der Rechnung mit ausgewiesener Mehrwertsteuer angegeben ist, nicht mehr ändern.
Barely two monthssupport.google support.google
Hinweis: Wenn Sie einen Kauf als Gast getätigt haben und eine Rechnung mit ausgewiesener Mehrwertsteuer benötigen, kontaktieren Sie uns.
the medicated feedingstuff will keep for the stipulated periodsupport.google support.google
Hinweis: Wenn Sie einen Kauf als Gast getätigt haben, können Sie uns kontaktieren, um eine Rechnung mit ausgewiesener Mehrwertsteuer anzufordern.
Don' t apologize to him!support.google support.google
Wenn Sie in der Europäischen Union, in Norwegen oder in der Schweiz leben, können Sie eine Rechnung mit ausgewiesener Mehrwertsteuer anfordern.
Now, you listen very carefullysupport.google support.google
Wenn Ihnen bei Google Play-Käufen normalerweise die Mehrwertsteuer berechnet wird, können Sie im Google-Zahlungscenter eine Rechnung mit ausgewiesener Mehrwertsteuer anfordern.
He/she takes a little bit of coal for the toxinssupport.google support.google
Wenn Sie stattdessen eine reguläre Rechnung mit ausgewiesener Mehrwertsteuer für eine Ihnen zugekommene Beratung wünschen, kontaktieren Sie uns bitte über das Kontaktformular .
Boys, it' s a dealCommon crawl Common crawl
Deshalb sollte vorgesehen werden, dass die Mitgliedstaaten in allen Fällen, in denen ein Recht auf Vorsteuerabzug besteht, eine gültige Rechnung mit ausgewiesener Mehrwertsteuer verlangen können.
• Council of Europe, A Media Policy for Tomorrow, Ministerial Declaration, 6th European Ministerial Conference on Mass Media Policy, Cracow, June 15-16, 2000, typescript, 3 p.EurLex-2 EurLex-2
Die online Bestellung ist einfach und Sie können unmittelbar nach der Bestellung die Vollversion nutzen. Sie erhalten einen Aktivierungsschlüssel für die Vollversion und eine Rechnung mit ausgewiesener Mehrwertsteuer.
I' il get you when you' re sleepingCommon crawl Common crawl
Einleitung Die Rechnungsstellungsrichtlinie, die inzwischen in die MwSt-Richtlinie integriert wurde, hat die angestrebte Vereinfachung, Modernisierung und Harmonisierung der Vorschriften für Rechnungen mit ausgewiesener Mehrwertsteuer nicht in vollem Umfang erreicht.
In addition, the provinces appear to agree with Ottawa that Canadians should have access to proper information and to reports on the way the government's social policy is being administerednot-set not-set
In diesem Zusammenhang steht auch die Änderung der Vorschriften über die obligatorischen Angaben auf einer vollständigen Rechnung mit ausgewiesener Mehrwertsteuer, damit der Lieferer/Dienstleistungserbringer auf der Rechnung den Zeitpunkt des Eintritts des Steueranspruchs angeben muss.
Withdraw or we will all die hereEurLex-2 EurLex-2
110 | Gründe und Ziele des Vorschlags Mit der Richtlinie 2001/115/EG („Rechnungsstellungsrichtline“) wurden EU-weit gemeinsame Vorschriften für Rechnungen mit ausgewiesener Mehrwertsteuer eingeführt, die für das ordnungsgemäße Funktionieren des Binnenmarktes als notwendig angesehen wurden.
You think that since women get pregnant...... to fix a troubled relationship...... why can' t a guy adopt a kid to do the same?EurLex-2 EurLex-2
Rechnung {f} mit ausgewiesener Mehrwertsteuer
for Member States whose average # to # GNI per capita (PPS) isequal to or above # % and below # % of the EU-# average: #,# % of their GDPlangbot langbot
Die Richtlinie #/#/EG des Rates vom #. November # über das gemeinsame Mehrwertsteuersystem legt die Bedingungen und Vorschriften für die Ausstellung von Rechnungen mit ausgewiesener Mehrwertsteuer (im Folgenden MwSt.) fest, um das reibungslose Funktionieren des Binnenmarkts zu gewährleisten
Tiny BC and put soul into what he didoj4 oj4
Rechnung {f} mit ausgewiesener Mehrwertsteuer [noun] [comm.]
Gotta take your time herelangbot langbot
385 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.