Restaurantkette oor Engels
Restaurantkette
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
chain of restaurants
Ich ein paar Jahren gehört mir eine Restaurantkette, Klubs.
A couple years, I'll own a chain of restaurants, clubs.
restaurant chain
en
set of related restaurants in many different locations that are under shared corporate ownership or franchising agreements
Wer immer die tolle Idee hatte, die falsche Restaurantkette namens " Po'People " zu gründen?
Whoever thought it was a good idea to start a faux hillbilly restaurant chain called " Po'People "?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In der Old Main Road gibt es etliche Geschäfte, auch Restaurantketten wie McDonald’s and The Roost, aber das Cove Hill Shopping Centre ist seit vielen Jahren das wichtigste Einkaufszentrum von Bridgewater.
We may run into each other again somedayWikiMatrix WikiMatrix
Die Investoren seiner Restaurantkette hatten sich zurückgezogen, und sein Gefolge hatte sich in Luft aufgelöst.
To what extent are CSA border clearance option restrictions concerning commodities, modes of transportation and countries of origin still valid?Literature Literature
Es war eine Restaurantkette, die Val befürchtete mehr zu mögen als gerechtfertigt war.
Subject to the provisions of paragraph below the certificate of authenticity provided for in Article # of Council Regulation (EEC) No # shall be given in box # of the certificate of origin form A, provided for in ArticleLiterature Literature
— Rossini Holding SAS: Betrieb und teilweises Franchising einer Restaurantkette der Marke Buffalo Grill.
That part I likeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Betrieb von Restaurantketten
Farm work on the holdingtmClass tmClass
Isaac Tigrett (* 1947 in Jackson, Tennessee) ist ein US-amerikanischer Unternehmer und Gründer der Restaurantketten Hard Rock Café und House of Blues.
He said they had no soulWikiMatrix WikiMatrix
Taco Cabana ist eine US-amerikanische Schnellimbiss-Restaurantkette, spezialisiert auf Mexikanische Küche.
She' il be hungry soonWikiMatrix WikiMatrix
Betrieb von Restaurants, Restaurantketten, Außer-Haus-Verkaufseinrichtungen, Snackbars und Schnellimbisseinrichtungen
What really killed EVs was American consumerstmClass tmClass
Die größte Hotel- und Restaurantkette EuroAgentur Hotels & Travel beginnt in diesem Jahr ihr 20-stes Unternehmungsjahr in der Reisebranche in der Tschechischen Republik.
Celestial SphereCommon crawl Common crawl
Verpflegung von Gästen in Kantinen, Touristenrestaurants, Selbstbedienungsrestaurants, Snackbars, Cafés, Cafeterien, Restaurantketten
Right,One more time, and walk aroundtmClass tmClass
Jeannie hatte Clem im Osten von Tennessee in der Filiale einer Restaurantkette kennengelernt, in der sie kellnerte.
The governing council may delegate to the executive board authority to exercise any powers of the governing council, except the powerLiterature Literature
Die kulturelle Vielfalt innerhalb der Europäischen Union ist durch den Import von amerikanischen Programmen und die Globalisierung selbst der Restaurantketten, wie sie McDonalds eine ist, bedroht.
Well, sex, of courseEuroparl8 Europarl8
Tenkai-chi, «der Erste unter dem Himmel», ist eine Restaurantkette, aber die Filiale an der Esplanade hat Charakter.
And sometime in the environs # there was a big earthquake in the countyLiterature Literature
Er hatte einen Onkel, der eine Restaurantkette besaß.
Let' s go!Let' s go!Literature Literature
Er baute mit Phil die Restaurantkette auf.
A document produced by the Institute for Development Studies on the East Asian crisis confirms that the household income reduction in all countries has already forced many families, particularly the poor, to tap into their available resources-that is women, children and elderlyLiterature Literature
Seine Familie besitzt eine Restaurantkette.
What do you mean " perfect "?Literature Literature
Wer immer die tolle Idee hatte, die falsche Restaurantkette namens " Po'People " zu gründen?
Council Directive #/EEC of # March # on the wholesale distribution of medicinal products for human use (OJ No L #, #.#, pOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich lief durch die Menschenmenge, vorbei an den riesigen Kaufhäusern und Restaurantketten.
You okay, R#?GoodLiterature Literature
Betrieb von Restaurants und Betrieb von Restaurantketten in Form von Lebensmittelmanagement in Restaurants
mission expensestmClass tmClass
Die Chicago style-Pizza wurde in Europa vor allem durch die Restaurantkette Pizza Hut bekannt.
I bought it in JapanCommon crawl Common crawl
Touristenrestaurants, Teehäuser, Restaurants, Buffetrestaurants, Restaurants im Western-Style, Selbstbedienungsrestaurants, Snackbars, Agenturdienste in Bezug auf das Kochen von Speisen, Catering, Servieren von Speisen und Getränken, Betrieb von Cafés, Cafeterien und Restaurantketten
Just relax, Randall, and do what he says, okay?tmClass tmClass
Betrieb von Restaurants, von Selbstbedienungsrestaurants, von Restaurantketten, von Cafés, Betrieb von Western-Restaurants, von Buffetrestaurants, von Imbissstuben, Catering, Bäckereien, Cafeteriabetrieb
Not a chance!tmClass tmClass
Es hat auf diese Weise dargetan, dass bei einer solchen Restaurantkette die Kombination einer Selbstentsorgerlösung mit dem Dualen System erforderlich sei, da das Erzeugnis an Ort und Stelle verzehrt werden oder mitgenommen werden könne.
This is a local crimeEurLex-2 EurLex-2
Restaurantkette {f} [econ.] [cook.] | Restaurantketten {pl}
Which brings to mind the #rd rulelangbot langbot
209 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.