Rosenholz oor Engels

Rosenholz

de
Das Holz des Baumes der Art Dalbergia decipularis, der nur in Brasilien wächst.

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

rosewood

naamwoord
de
Wikimedia-Begriffsklärungsseite
en
Wikimedia disambiguation page
Zur Einrichtung zählen handgewebte Teppiche aus Thailand sowie lackierte Möbel aus Rosenholz.
Admire the attractive decor, which includes hand-woven Thai carpets and varnished rosewood furniture.
wikidata

Brazilian tulipwood

naamwoord
de
Das Holz des Baumes der Art Dalbergia decipularis, der nur in Brasilien wächst.
en
Wood of the tree species Dalbergia decipularis which grows only in Brazil.
omegawiki
Bahia-Rosenholz

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Bahia-Rosenholz
Brazilian tulipwood · tulipwood
ostindisches Rosenholz
red sandalwood · rosewood
Palisander <Rosenholz>
rosewood

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Als "tropisches Holz" im Sinne der Unterpositionen 4414 00 10, 4418 20 10, 4419 00 10, 4420 10 11, 4420 90 11 und 4420 90 91 gelten folgende tropischen Hölzer: Okoumé, Obéché, Sapelli, Sipo, Acajou d'Afrique, Makoré, Iroko, Tiama, Mansonia, Ilomba, Dibétou, Limba, Azobé, Dark Red Meranti, Light Red Meranti, Meranti Bakau, White Lauan, White Meranti, White Seraya, Yellow Meranti, Alan, Keruing, Ramin, Kapur, Teak, Jongkong, Merbau, Jelutong, Kempas, Babön, Mahagoni (Swietenia spp.), Imbuia, Balsa, Rio-Palisander (Palissandre du Brésil) und Rosenholz (Bois de Rose femelle).
What did you say?EurLex-2 EurLex-2
« Und er legte sanften Stahl auf das Rosenholz.
Yes, I mean besides the childrenLiterature Literature
Stoffe pflanzlichen, tierischen oder mikrobiologischen Ursprungs, für die hinreichend nachgewiesen werden kann, dass sie bisher für die Herstellung von Aromen verwendet worden sind, gelten für die Zwecke dieser Verordnung als Lebensmittel, selbst wenn einige dieser Ausgangsstoffe wie beispielsweise Rosenholz und Erdbeerblätter nicht als solche als Lebensmittel verwendet wurden.
How many people I killed before tonight?EurLex-2 EurLex-2
Stoffe pflanzlichen, tierischen oder mikrobiologischen Ursprungs, für die hinreichend nachgewiesen werden kann, dass sie bisher für die Herstellung von Aromen verwendet worden sind, gelten für die Zwecke dieser Verordnung als Lebensmittel, selbst wenn einige dieser Ausgangsstoffe wie beispielsweise Rosenholz und Erdbeerblätter nicht als solche als Lebensmittel verwendet wurden
I miss not hearing the pianooj4 oj4
Aber neben dem riesigen Schreibtisch aus Rosenholz, an dem Eve saß, lagen Berge von Manuskripten.
When applying Article #(b)(i) of this Regulation for the purpose of calculating earnings for the credited period under Finnish legislation on earnings-related pensions, where an individual has pension insurance periods based on activity as an employed or self-employed person in another Member State for part of the reference period under Finnish legislation, the earnings for the credited period shall be equivalent to the sum of earnings obtained during the part of the reference period in Finland, divided by the number of months for which there were insurance periods in Finland during the reference periodLiterature Literature
Auf einem Tisch in der Ecke meines Zimmers stand ein Schreibpult aus Rosenholz mit Einlegearbeiten aus Elfenbein.
The Delegation of the Commission in Caracas works with Member States' Embassies and Chambers of Trade located in Venezuela in order to improve opportunities for European companiesLiterature Literature
Breite Stirn, kräftige Nase, volle Lippen, eine Hautfarbe wie poliertes Rosenholz.
Sorry I wasn' t there to back you upLiterature Literature
* * * Einmal brauchte ich Rosenholz zu meiner Schnitzerei.
The whole kingdom' s turned out for Father' s announcementLiterature Literature
Rosenholz
She has her duty as a Noroeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Von 2003 bis zu ihrer Auflösung 2005 leitete Müller-Enbergs die Forschungsgruppe Rosenholz.
Well, that' s lovelyWikiMatrix WikiMatrix
Als er nach wenigen Minuten zurückkehrte, hielt er ein geschnitztes Kästchen aus Rosenholz in Händen.
Once upon a time in fairy tale land the Liberals promised never to pay less than #% of the health care costs for British Columbia and every other provinceLiterature Literature
Rosenholz aus Brasilien wird wegen seiner schönen Maserung, seiner verschiedenartigen Färbung und seiner Klangeigenschaften vom Gitarrenbauer oft als bestes Material für Boden und Zargen eingeschätzt.
Thank God I' m off the market.Ohjw2019 jw2019
Als "tropisches Holz" im Sinne der Unterpositionen 4414 00 10, 4418 20 10, 4419 00 10, 4420 10 11, 4420 90 11 und 4420 90 91 gelten folgende tropischen Hölzer: Okoumé, Obéché, Sapelli, Sipo, Acajou d'Afrique, Makoré, Iroko, Tiama, Mansonia, Ilomba, Dibétou, Limba, Azobé, Dark Red Meranti, Light Red Meranti, Meranti Bakau, White Lauan, White Meranti, White Seraya, Yellow Meranti, Alan, Keruing, Ramin, Kapur, Teak, Jongkong, Merbau, Jelutong, Kempas, Babön, Mahagoni (Swietenia spp.), Imbuia, Balsa, Rio-Palisander (Palissandre du Brésil) und Rosenholz (Bois de Rose femelle).
Any consideration relating to possible contracts in the future or conflict with other commitments, past or present, of a candidate, tenderer or contractorEurLex-2 EurLex-2
Indisches Rosenholz {n} [noun] [bot.] [T]
The elimination half-life is not changed in patients with renal impairmentlangbot langbot
in der Erwägung, dass die im Mai 2015 durchgeführte Operation COBRA III der bisher größte koordinierte internationale Strafverfolgungseinsatz war, der auf den illegalen Handel mit gefährdeten Arten abzielte und zu 139 Verhaftungen und über 247 Beschlagnahmungen unter anderem von Elfenbein, Arzneipflanzen, Rhinozeros-Hörnern, Schuppentieren, Rosenholz, Schildkröten und vielen weiteren Pflanzen und Tierarten führte;
He' s a fine boy, TristanEurlex2018q4 Eurlex2018q4
die Aufnahme des Cayenne-Rosenholzes (Aniba rosaedora) in den CITES-Anhang II entsprechend dem Vorschlag Brasiliens;
You' il beat the oddsEurLex-2 EurLex-2
Indisches Rosenholz {n} [noun] [bot.] [for.] [T]
Social contacts between members of staff and other welfare expenditurelangbot langbot
Körperpeeling, kurze Entspannungsmassage, Auftragen einer spezifischen, seidenweich machenden Creme mit Arganie und Rosenholz, anschließend Tee aus Zitrusfrüchteblüten und Zitrusfrüchten.
man) There must be a circuit board that got fried when we tried to restore powerCommon crawl Common crawl
« Ein riesiges Harmonium aus Rosenholz an der Westwand erregte sofort die Neugier der Kinder.
Does Adam know that you... roam around over hereat night?Literature Literature
Antike Möbel aus prächtigem Rosenholz füllten den Raum, der von einem großen breiten Bett beherrscht wurde.
You look sideways at them...... they kill you!Literature Literature
Wir verurteilen die illegale Ausbeutung der Bodenschätze und die Plünderung wertvoller Holzbestände, insbesondere von Rosenholz.
That' s sick, man!Europarl8 Europarl8
Ein Schreibtisch aus Rosenholz, bequeme Ledersessel für die Besucher.
I' il show you their graves tomorrow, if you likeLiterature Literature
213 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.