Selbständigerwerbender oor Engels
Selbständigerwerbender
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
self-employed person
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Selbständigerwerbende {f} [noun]
When I was #, I actually slept with a guy because he rolled his own cigaretteslangbot langbot
Selbständigerwerbende {pl}
And take that raggedy mask offlangbot langbot
Selbständigerwerbende {f}
Print a list of local stylesheet variables or parameters. Print the value of a local variablelangbot langbot
Selbständigerwerbender {m} [noun]
If it isn' t the tri- state area beverage king!langbot langbot
Selbständigerwerbende {pl} [noun]
Could I just go buy her something?langbot langbot
Selbständigerwerbender {m}
What can I get you?langbot langbot
Unsere Portfolios bieten Angestellten und Selbständigerwerbenden im Rahmen der 2. und 3. Säule verschiedene Vorsorgelösungen nach Schweizer Recht.
And so, on a ledge five stories above a street. the city' s terror came to an endCommon crawl Common crawl
In der Schweiz sind – mit Ausnahme von Selbständigerwerbenden – alle Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer obligatorisch gegen Arbeitslosigkeit versichert.
You could teach meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Staatsangehörige der Schweiz oder eines EU-Staates, die Erwerbstätigkeiten im Angestelltenverhältnis oder als Selbständigerwerbende gleichzeitig in mehreren Staaten (Schweiz und EU) ausüben, sind grundsätzlich dem Sozialversicherungssystem des Wohnsitzstaates unterstellt.
Shut your face, hippieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bitte beachten: Wenn Ihre Haushaltshilfe eine eigene Firma besitzt und als Selbständigerwerbende anerkannt ist, sind die nachfolgenden Artikel für Sie nicht relevant.
There' s one hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die VSV-Pensionskasse versichert rund 150 Angestellte und Selbständigerwerbende.
For the rest, the law firm represented yet another competitorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Besteuerung von Selbständigerwerbenden
Henry, this is Bruce.Bruce, this is HenryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Steuern Je nach Rechtsform der Gesellschaft zahlen Sie als Selbständigerwerbende Einkommens- und Vermögenssteuern wie eine natürliche Person oder Kapital- und Ertragssteuern als juristische Person.
It' s probably better that wayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Selbständigerwerbende Personen müssen ihre Altersvorsorge selber sicherstellen.
Perhaps it was music half- formedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Insbesondere in den Sparten kollektive Krankenversicherung, Einzelkrankenversicherung sowie Vorsorgelösungen für Selbständigerwerbende gehört Swiss Life zu den führenden Anbietern.
I need one minute.- Please, take your time. HeyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Während Angestellte mit einem Einkommen über der Eintrittsschwelle obligatorisch der 2. Säule - Pensionskasse - angeschlossen sind, können Selbständigerwerbende auf einen Pensionskassenanschluss verzichten und neben der 1. Säule ausschließlich über die 3. Säule vorsorgen.
It is well known that trade is a critical factor in Canada's economic health.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bauherrenvertretung für Unternehmungen und Selbständigerwerbende
And she said yesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die 2001 von Mirabaud & Cie SA gegründete Gesellschaft LPP Gestion SA bietet Privatpersonen, Unternehmern, höheren Führungskräften und Selbständigerwerbenden eine breite Palette an Dienstleistungen für die Pensionsplanung in der Schweiz an.
Then you can just watch usParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ich beziehe Familienzulagen (Arbeitnehmende: Meldung über den Arbeitgeber; Selbständigerwerbende: Meldung direkt an die Ausgleichskasse)
Maybe somebody didn' t like their psychic readingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gleichzeitig soll verhindert werden, dass Selbständigerwerbende, die wegen geringen Einkünften früher keine Rückstellungen bilden konnten, aber bisher mit ihrer Erwerbstätigkeit finanziell auf eigenen Beinen standen, während der Corona-Pandemie in die Sozialhilfe abrutschen.
So, this is your car?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Auch die Selbständigerwerbenden haben die Möglichkeit, sich freiwillig der beruflichen Vorsorge zu unterstellen.
having regard to the Green Paper on the European transparency initiative, adopted by the Commission on # May # (COMParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jeder Selbständigerwerbende und jeder Händler musste zur Ausübung seines Berufes einer Zunft beitreten.
Please allow that years of war and prison may change a manParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Arbeitnehmer, die keiner solchen Kollektivversicherung angehören, Selbständigerwerbende und Hausfrauen können eine freiwillige Taggeldversicherung abschließen:
With potatoes?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Personen, die keiner Pensionskasse angehören (zum Beispiel Selbständigerwerbende) können bis zu 20 Prozent des Einkommens (höchstens aber 33'840 Franken) in die Säule 3a einzahlen.
This time-limit shall not exceed # daysParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mit einer anerkannten Berufsausbildung fällt es Jugendlichen wesentlich leichter, eine angemessen entlöhnte Arbeit zu finden bzw. sich als Selbständigerwerbende zu etablieren.
Did you see the dresser I put in your room?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
121 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.