Selbständiger Buchhalter oor Engels
Selbständiger Buchhalter
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
self-employed accountant
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Buchhalter {m}; Buchhalterin {f} | Buchhalter {pl}; Buchhalterinnen {pl} | gewerblicher Buchhalter | selbständiger Buchhalter
Nearly # farmers have already taken that step, withdrawing over $# million to help them through this difficult periodlangbot langbot
In manchen Ländern haben junge Zeugen Jehovas, die den geistigen Interessen den Vorrang einräumten, bestimmte Kurse absolviert, damit sie eine Teilzeitbeschäftigung zum Beispiel als Buchhalter, Selbständiger, Lehrer, Übersetzer oder Dolmetscher aufnehmen konnten, die ihnen genügend eintrug, um ihre Hauptbeschäftigung, den Pionierdienst, durchzuführen (Matthäus 6:33).
[ Mockingly ]The duck may swim on the lake, but my daddy owns the lakejw2019 jw2019
Selbständige Buchhalter jobs
What do you mean?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Selbständige Buchhalter jobs
Just a hundred dollars.Now, when you pay itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In dieser Rechtssache war zu entscheiden, ob ein britischer Buchhalter, der der Sozialversicherung als Selbständiger angeschlossen war, nachdem er zuvor Beiträge als Arbeitnehmer entrichtet hatte, im Hinblick auf die Anwendung von Artikel 22 Absatz 1, der Bestimmungen über die Erstattung in einem anderen Mitgliedstaat getragener Krankheitskosten enthält, als Arbeitnehmer im Sinne der Verordnung Nr. 1408/71 gelten konnte.
Take me now, LordEurLex-2 EurLex-2
Sie sind selbständige/r Bilanzbuchhalter/in, Buchhalter/in oder Personal- und Lohnverrechner/in?
I do not need a knife to kill youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Unterstützung bekomme ich von unterschiedlichen Selbständigen, die für uns als Tourguides, Buchhalter, Blogger oder Journalisten arbeiten.
I wonder where she isParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ohne solch eine Erlaubnis darf niemand diese Dienstleistungen als Selbständiger anbieten oder die Bezeichnung "Zugelassener Buchhalter" führen.
Yeah Mr Devlin, I did the best I couldParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Organisationsberatung und Beratung bei selbständig erstellter Buchhaltung, Information über Anwendersoftware für Buchhalter
• Seized currency and monetary instruments are not deposited or forwarded to PWGSC in a timely manner;ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Macht sich ≫selbständig≪ und heiratet einen viel älteren, gut situierten Buchhalter, den ihre Tochter Lucija nicht akzeptieren kann.
And he continued his confidences: < The fact is that I did not know how to understand anything! I ought to have judged by deeds and not by words. She cast her fragrance and her radiance over me. I ought never to have run away from her...ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Buchhaltungs- und Buchführungskurse sind für diejenigen Interessenten bestimmt, die in der Zukuft als Buchhalter-Angestellte in Firmen oder als Selbständige arbeiten möchten.
It' s not that hardParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Versicherungslösungen nach Maß für Ärzte und Gesundheitspersonal, Buchhalter, Architekten, Steuerberater, Gutachter, Rechtsanwälte usw. Die Produkte wurden für einzelne Selbständige und Verbände, berufsständische Kammern oder Gewerkschaften entwickelt.
And while she does so, she shields him from the worst of the blizzardParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Als “Buchhalter für die Hosentasche” hilft er Ihnen bei der Rechnungs- und Steuerverwaltung – egal ob Sie nun selbständig sind, ein kleines Unternehmen oder Startup führen oder US-amerikanischer Wirtschaftsprüfer sind.
You' il see it allParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ein Freund schenkte mir zum Start meines Fahrrad-Kurierdienstes (mit mir als Fahrer, Buchhalter, „Sekretärin“, Werbeprofi und WebDesigner) eine Postkarte mit dem Spruch: „Selbständige sind Leute, die bereit sind täglich 16 Stunden zu arbeiten, nur um nicht 8 Stunden pro Tag für jemand anderen zu arbeiten."
As long as the fixed maximum content of an additive as referred to in point # is not exceeded, the deviation above the declared content may go up to three times the tolerance laid down in pointParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Artikel 46 des Gesetzes vom 22. April 1999 über die Berufe im Buchführungs- und Steuerwesen legt fest, dass jeder, der anderen Personen und Organisationen auf selbständiger Basis (als Einzelperson oder im Rahmen eines Unternehmens) Buchführungsdienstleistungen anbieten will, zu diesem Zweck eine Erlaubnis des Berufsinstituts der zugelassenen Buchhalter und Fiskalisten einholen muss.
You hurt me, you know that?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wenn ein Antragsteller selbständig ist, muss ein Antrag mit den geprüften Konten für die letzten drei Jahre zusammen mit der laufenden Geschäftsleitung oder den ungeprüften Konten begleitet werden, die von einem für die Bank akzeptablen Buchhalter zufriedenstellend bescheinigt werden, zusammen mit drei Jahren Steuererklärungen.
The Parliament is in session, waiting to act on his victoriesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.