selbständiger Kaufmann oor Engels
selbständiger Kaufmann
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
established merchant
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nach dem Krieg war er als selbständiger Kaufmann und 1925 als Spezialist für Luftnavigation bei der Lufthansa tätig.
The name and address of the exhibition shall be indicated thereonWikiMatrix WikiMatrix
selbständiger Kaufmann {m} [noun] [comm.] [jobs]
You know something, Nate, and you' re supposed to help melangbot langbot
Handelte Otto Frank nun nach außen auch als selbständiger Kaufmann – das notwendige Startkapital fehlte ihm.
So, do you want to go out sometime?Literature Literature
selbständiger Kaufmann {m}
You make us look like a bunch of pussieslangbot langbot
Johannes Tautz und seine jüngere Schwester wuchsen mit dem Vater, einem selbständigen Kaufmann, und der Mutter, einer Bibliothekarin, in Koblenz auf, wo der am Realgymnasium arbeitende Mal- und Zeichenlehrer Gerhard Schnell ihn auf die Anthroposophie aufmerksam machte.
Maybe we should go look for your momWikiMatrix WikiMatrix
Franz Hayler (* 29. August 1900 in Schwarzenfeld; † 11. September 1972 in Aschau im Chiemgau) war ein selbständiger Kaufmann, der in der Zeit des Nationalsozialismus als Mitglied von NSDAP und SS bis zum Staatssekretär und zum stellvertretenden Wirtschaftsminister im Reichsministerium für Wirtschaft aufstieg.
Yes.Yes, he was very funny when he was a kidWikiMatrix WikiMatrix
1922 machte Meier sich als Kaufmann selbständig.
Returning to the issue of developing and promoting Canadian creative talent, a participant suggested that it might be beneficial to require all production service work undertaken in Canada to not only employ Canadians but Canadians in one or two of the key creative positions.WikiMatrix WikiMatrix
Aus dieser Arbeit erwuchs ein selbständig erarbeitetes Kaufmanns-Lexicon, dessen fünf Bände noch vor der Beendigung der Arbeit am Zedler 1752 zu erscheinen begannen und 1756 abgeschlossen wurden.
Periods of residence for the reasons referred to in Article #)(e) and (f) shall not be taken into account for the purposes of calculating the period referred to in paragraphWikiMatrix WikiMatrix
Angefangen hat alles bei dem selbständigen Kaufmann Karl-Heinz Erdtmann und seinem täglichen Geschäft, Überseeprodukte zu vertreiben.
Look, I' d...I' d forget trying to get to her off dutyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dort war er bis 1982 selbständiger Kaufmann.
You don' t have any warrants at all, do you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Er ist seit 1993 Geschäftsführer der Sigma Verwaltungs GmbH, Großbottwar, und als selbständiger Kaufmann tätig.
We thank you for honouring our House with your visit.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Der selbständige Kaufmann war von 1946 bis zu seinem Tod 1965 Marler Bürgermeister.
Ok, bring him overParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Walter Eckhard L., 53, selbständiger Kaufmann
Shut up, you gravedigger!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Selbständiger Kaufmann seit über 30 Jahren
Is that you shooting up the technicals?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In Berlin verwaltete er bislang als selbständiger Kaufmann Immobilienfonds.
Aren' t you glad that I am here now to look after you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Er ist seit 1993 Geschäftsführer der Sigma Verwaltungs GmbH, Großbottwar, und als selbständiger Kaufmann tätig.
Let' s see what moves you' ve learnt this timeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sohn Josef war ebenfalls ein selbständiger Kaufmann. Er betrieb einen Buch- und Zeitschriftenhandel, war verheiratet und hatte einen Sohn.
I' m ready to start working again.- YesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Burchard war neben seiner Tätigkeit als selbständiger Kaufmann ehrenamtliches Mitglied der Industriekommission, der Handelskammer und fungierte zeitweilig auch als Arbeitsrichter.
Just been thinking about stuff.Trying to figure out what' s changedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Chronik 1894 Alois Sochor beginnt als selbständiger Kaufmann am Standort 1010 Wien, Elisabethstraße 5, den Handel mit Baumaterialien und Brennstoffen.
Earlier application is encouragedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Der selbständige Kaufmann hat sich in den letzten 25 Jahren besonders um den Schutz der Fledermäuse im „Ostseeferienland“ verdient gemacht.
It' s possible, I' m not sure.- Is he connected to Al Qaeda?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Man zählte unter ihnen 14 Handarbeiter, 4 Handlungsgehilfen, 13 Studenten, 6 Schriftsteller, 1 Advokaten, 1 Handwerksmeister, 1 Rentier, 1 selbständigen Kaufmann.
Opinion delivered on # May # (not yet published in the OfficialJournalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Der Bauantrag zu seiner Errichtung wurde im Januar 1877 genehmigt. Der Bauherr war Wilhelm Scholl, von Beruf "Agent", also ein selbständiger Kaufmann.
If at the end of that period no reply to the complaint has been received, this shall be deemed to constitute an implied decision rejecting it, against which an appeal may be lodged under paragraphParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Der Falun Gong Praktizierende Liu Zhibin wohnte im Xiguan Dorf in der Wuling Gemeinde, Kreis Lingqiu, Provinz Shanxi und war selbständiger Kaufmann.
You better be carefulParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Seine Wohnung befand sich hingegen seit 1915 in dem zur Stadt Altona gehörenden Ottensen in der Dürerstraße 2. Als selbständiger Kaufmann reiste er verschiedentlich nach Brasilien.
Did he have a baby with the Janitor?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Beck wuchs in Greiz in Thüringen als ältester Sohn eines selbständigen Kaufmanns auf[1] und bastelte schon als Zehnjähriger kleine Fahrzeuge und Figuren für seine jüngeren Geschwister.
With a device, and then starts it againParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
55 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.