selbständiger Berater oor Engels
selbständiger Berater
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
independent consultant
Als selbständiger Berater durfte und darf ich vielen Betrieben und Institutionen mit Rat und Tat zur Seite stehen.
As an independent consulter I have been able to help many companies and institutions .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Neben seiner akademischen Arbeit ist Sieber als selbständiger Berater und Gutachter insbesondere im Bereich des Computerrechts tätig.
About a half a block from the good part of townWikiMatrix WikiMatrix
Lisa ist ein selbständiger Berater.
Well, thank youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seit 2000 selbständiger Berater, Coach und Trainer in Deutsch, Französisch und Englisch.
So we can tear this boat apart looking for her, but I' d rather somebody tell me where she isLiterature Literature
Die selbständigen Berater sind in dezentralen Steuerungsstellen zusammengefasst.
Just two drops right before bedLiterature Literature
selbständiger Berater {m}
Now, just take this here and put the blue end in your mouthlangbot langbot
Verbindungsbüros stellen sicher, dass die Schüler in Bezug auf Erfolgschancen als Selbständige beraten und unterstützt werden.
Maybe he just gave them something to live forEurLex-2 EurLex-2
Als selbständiger Berater durfte und darf ich vielen Betrieben und Institutionen mit Rat und Tat zur Seite stehen.
You' d better have some K- YCommon crawl Common crawl
selbständiger Berater {m} [noun] [jobs] [market.]
May I be excused?langbot langbot
Nach langem Grübeln gebe ich an, Fletch sei selbständiger Berater.
How is your movie going?Literature Literature
Zwei Monate später arbeitete er drei bis vier Tage in der Woche als selbständiger Berater kleinerer Firmen seiner Branche.
I thought he' d be differentjw2019 jw2019
Professionelle Beratung erhielten 12 Probanden (Arzt = 2, Krankenschwester = 1, Notar/Anwalt = 8, Selbständiger Berater = 1), weitere 8 Befragte inkludierten Familienmitglieder.
Do you intend to blast a hole in the viewer?springer springer
Hartmut Heinrich arbeitet seit dem 1. Oktober 2017 als selbständiger Berater für Klima, Klimaanpassung und Umwelt (10°E maritime consulting).
' Cause you' ve got the boys to raise like that, andWikiMatrix WikiMatrix
Auch wenn der Mann ein selbständiger Berater war, brachte er es doch nicht über sich, ihm die ganze Wahrheit zu sagen.
What' s going on here?Literature Literature
Die Richtigkeit der Bewertung der selbständigen Berater wird u.a. durch den Marktpreis bestätigt werden, sofern der Verkauf der STET-Aktien durch die Staatskasse unmittelbar danach erfolgt.
And what is this, huh, once a year?EurLex-2 EurLex-2
Dieser Vorgang enthält insofern keine staatlichen Beihilfen, als die Staatskasse für den Erwerb der IRI-Beteiligung an der STET den Marktpreis zahlt, der von selbständigen Beratern geschätzt wird.
Carting bulging sacks with his big great armsEurLex-2 EurLex-2
Ob selbständiger Berater, Softwareentwickler oder Kreativer, alle haben sie etwas gemeinsam: Sie arbeiten projektorientiert, flexibel und mobil - und gehen Ihren eigenen Weg, um sich erfolgreich im Markt zu behaupten.
These criteria are vague, leaving considerable room for interpretationCommon crawl Common crawl
Johann Lachhammer ist selbständiger Berater und Interim Manager für den Bereich Einkauf mit großer Beratungs- und Industrieerfahrung. Er verfügt über umfassende Kenntnisse in der konzeptionellen und umsetzenden Projektarbeit sowie im Management von organisatorisch und technologisch herausfordernden Einkaufssorganisationen.
Well, then, I' il send them a little greetingCommon crawl Common crawl
Ernest Adams ist ein selbständiger Spielentwicklungs-Berater, Autor und Lehrer, der in Großbritannien mit der Designgruppe International Hobo zusammenarbeitet.
In the case of passengers travelling in their vehicle, and where the marshalling of vehicles into the proper lanes and the clearance procedure will be facilitated thereby, the driver ofeach motor vehicle may be provided with red and green stickers bearing the markings referred to in paragraph # (a) and (b), and instructed to attach to the windscreen of the vehicleCommon crawl Common crawl
Robert (Bob) Greenwald arbeitet zur Zeit als selbständiger Berater und bringt reichlich Managementerfahrung und ein großes Netzwerk bei World Partners ein. Bob hat eine Passion und Vision für wirtschaftliche Entwicklungen in Regionen, die durch hohe Arbeitslosigkeit und einen geringen Christianisierungsgrad gekennzeichnet sind.
What did the other part of him think?Common crawl Common crawl
Die norwegischen Behörden gelangen zu dem Ergebnis, daß die Bewertung der Unternehmen der Arcus-Gruppe auf der Grundlage der Schätzungen selbständiger Berater in gutem Glauben in einer Art und Weise durchgeführt wurde, in der ein marktwirtschaftlicher Kapitalgeber eine entsprechende Investition vorgenommen hätte.
itself take the necessary remedial measuresEurLex-2 EurLex-2
Ist der Kommission bekannt, dass die EZB vor kurzem öffentlich zur Einreichung von Angeboten zur Entwicklung des EZB-Handbuchs für Krisenkommunikation und zur Durchführung der entsprechenden Schulung aufrief, und dass selbständige Berater oder Organisationen einen Jahresumsatz von 300 000 Euro als Voraussetzung für eine Angebotsabgabe vorweisen müssen?
Now...... a PVS, or Persistent Vegetative State...... is declared when a patient fails...... to emerge from a vegetative state within # daysnot-set not-set
Als eine Gruppe selbständiger IT-Berater bieten wir Dienstleistungen im Bereich der Informations-Technologie mit Fokus auf IT-Infrastruktur, Produktivität und IT-Sicherheit an.
We' re not in competition, GregCommon crawl Common crawl
Die Mitarbeiter der Rechtsabteilung und der Leiter der Abteilung MI-11 nähmen das "attorney's privilege" (Anwaltsprivileg) für sich in Anspruch, da sie die Fachabteilungen als selbständige Rechtsanwälte beraten würden.
Come on, move it up thereEurLex-2 EurLex-2
Im Urteil Diamantaras/Kommission(39), in dem das Gericht darüber zu entscheiden hatte, ob der Kläger einen Anspruch darauf hatte, dass der Zeitraum unberücksichtigt bleibt, in dem er als selbständiger Berater der Kommission gearbeitet hatte, stellte das Gericht fest, dass die in Rede stehende Vorschrift nicht nur die Beamten eines Staates oder diejenigen betreffe, die dem Personal einer internationalen Organisation angehörten.
I have a hardship that nor you imagine. you do not have much imagination, that is knownEurLex-2 EurLex-2
– Hilfestellung und Berufsberatung für die Arbeitskräfte: Die Arbeitskräfte werden bei ihren Projekten zur Neuausrichtung als Angestellte oder Selbständige begleitet und beraten.
We all got upEurLex-2 EurLex-2
498 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.