Sie gönnt es Dir. oor Engels

Sie gönnt es Dir.

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

She doesn't begrudge it to you.

She doesn't begruge it to you.

Soortgelyke frases

Das sei ihm gegönnt.
I don't grudge him that.

Ich gönne ihnen den Erfolg von ganzem Herzen.
I'm delighted for them that they've had success.

Ich gönne ihm durchaus das Vergnügen.
I don't grudge him the pleasure at all.

Ich gönne ihm seinen Erfolg.
I don't grudge him his success.

Ich gönne es ihm von Herzen.
I'm really glad for him, as he deserves it.

Du gönnst mir nicht das Weiße im Auge.
You begrudge me the shirt on my back.

Ich gönne jedem Teilnehmer den Sieg.
I would be happy for any participant to win.

Sie gönnte ihm keinen Blick.
She didn't so much as look at him.

Sie gönnt sich keine Minute Ruhe.
She doesn't allow herself a minute's rest.

voorbeelde

Sie gönnt es dir.
She doesn't begrudge it (to) you.

Sie gönnte es dir einfach nicht.
She won't feel happy for you.

Heather sagte: »Es ist lächerlich, Ollie, sie gönnt dir keinen Spaß.
Heather said: “It’s ridiculous, Ollie, she never lets you have any fun.

Und wenn dich Allah mit einem Übel trifft, so gibt es keinen, der es hinwegnehmen kann, als Ihn allein; und wenn Er dir Gutes gönnt, so gibt es keinen, der Seine Gnade zu hindern vermöchte. Er läßt sie unter Seinen Dienern zukommen, wem Er will, und Er ist der Allverzeihende, der Barmherzige.
And if Allah should afflict you with harm, then there is none to remove it but He; and if He intends good to you there is none to repel His grace; He brings it to whom He pleases of His servants; and He is the Forgiving, the Merciful.

So habe ich schon immer über The Secret gedacht, aber wenn ich jene Meinungen anderen gegenüber zum Ausdruck bringe, kontern sie mit Sprüche 23,7. Wie würden Sie damit umgehen? Antwort: Sprüche 23,7 lautet: „Denn wie er in seiner Seele berechnend denkt, so ist er. Er spricht zu dir: »Iss und trink!« - aber er gönnt es dir nicht.“
That's the way I've always felt about The Secret, but when I express those opinions to others, they retaliate with Proverbs:23:7For as he thinketh in his heart, so is he: Eat and drink, saith he to thee; but his heart is not with thee.. How would you handle that?