Sie sind ihren Zahlungsverpflichtungen nicht nachgekommen oor Engels

Sie sind ihren Zahlungsverpflichtungen nicht nachgekommen

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

They have not met their payment obligations

voorbeelde

Sie sind ihren Zahlungsverpflichtungen nicht nachgekommen. [comm.]
They have not met their payment obligations.

Sie sind ihren Zahlungsverpflichtungen nicht nachgekommen.
They have not met their payment obligations. [comm.]

Sie sind Ihrer Zahlungsverpflichtung nicht nachgekommen und dieser Fall wurde an ein Inkassobüro übergeben.
You have a payment debt that has been transferred to a debt collection agency;

VitalEurope hat das ausschließliche Recht, die Behandlung jederzeit und ohne Verpflichtung zur Entschädigung abzubrechen, wenn Sie für die empfohlene Behandlung medizinisch oder geistig nicht geeignet sind oder wenn Sie Ihren Zahlungsverpflichtungen nicht nachgekommen sind.
VitalEurope has the absolute right to decline or discontinue treatment at any time without any obligation for compensation if you are not medically or mentally fit for the recommended treatment or if your payment obligations are not met.

Wenn Sie es versäumen, die jährliche Lizenzgebühr zu begleichen, werden Ihre Rechte aus diesem Vertrag mit sofortiger Wirkung ausgesetzt und Sie dürfen die Software nicht mehr benutzen bis Sie Ihrer Zahlungsverpflichtung nachgekommen sind.
If you fail to pay a yearly installment on the license fee, your rights from this license will be suspended immediately and you may no longer use the Software until the payment is made.

Wellmo hat das Recht, den Vertrag mit sofortiger Wirkung zu kündigen oder zu unterbrechen, wenn Sie Ihren Zahlungsverpflichtungen nicht nachgekommen sind oder gegen die Nutzungsbedingungen verstoßen haben.
Wellmo also has the right to terminate or suspend the Service with immediate effect if you have failed to comply with your payment obligation or violated the Terms and Conditions of Use.