Sprosse oor Engels
Sprosse
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
rung
en
ladder step
Die letzten Sprossen sagen uns, was zu tun ist.
The last three rungs will tell us what to do.
step
en
one of a set of rests in a stair or ladder
Der senkrechte Abstand zwischen den aufeinanderfolgenden Stufen oder Sprossen muß möglichst gleich sein.
The vertical distance between successive steps or rungs must as far as possible be equal.
tine
en
on antler
Ihre Geweihe unterscheiden sich vonD. dama dama undD. dama aus Neumark-Nord durch kräftig entwickelte akzessorische Sprossen über der Augsprosse (Abb.
The antlers can be distinguished fromD. dama dama andD. dama from Neumark-Nord by strongly developed additional tines above the browtine (Figs.
En 23 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
stave · bean sprout · branch · section · bough · scions · chapter · muntin · crosspiece · prong · beansprout · mullion · rundle · treelimb · tread · spoke · point · counter for breaks in written language · offshoots · shoots · slips · small amount · small degree
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
sprosse
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
prong
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
bean sprout, beansprout
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sproß-, Blatt- und Wurzelstecklinge, Explantate und Embryonen für mikro-vegetative Vermehrung, Knospen, Absenker, Wurzeln, Pfropfreiser, Setzstangen und andere Pflanzenteile, die zur Erzeugung von Pflanzgut bestimmt sind;
Anyone for champagne?EurLex-2 EurLex-2
Es wurde die Guyot-Anbaumethode gewählt, dabei wächst das Blätterwerk gerade nach oben und die Sprosse werden durch horizontale Drähte gestützt.
She was there when it happenedEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Keime und Sprossen selbst ziehen 23
My group, the Liberal group, is presently focusing its attention on nonEuropean Union nationals.jw2019 jw2019
Hannah sprang über ein rostiges Drehkreuz und lief direkt auf das Riesenrad zu, bei dem die Hälfte der Sprossen fehlte.
Say it againLiterature Literature
Agrarerzeugnisse der Kapitel 6, 7, 8, 9, 10 und 12 sowie der Position 2401 , die im Gebiet eines begünstigten Landes angebaut oder geerntet werden, gelten auch dann als Erzeugnisse mit Ursprung in diesem Land, wenn sie aus Saatgut, Bulben, Zwiebeln, Knollen, Wurzelstöcken, Stecklingen, Pfröpflingen, Sprossen, Knospen oder anderen lebenden Teilen von Pflanzen erzeugt werden, die aus einem anderen Land eingeführt wurden.
I won a bet from him.- Yeah, what bet? He bet me that Dustin Hoffman was in Star WarsEurLex-2 EurLex-2
Die glitschigen verrosteten Sprossen erschwerten das Klettern, aber sie bewegte sich, so rasch sie konnte.
Speaker, I love those very courageous people who never give their names when they talk to the pressLiterature Literature
Aber für den General ist er nur eine Sprosse auf der Leiter.
I' ve been trying to reach youLiterature Literature
Das Ziehen von Sprossen ist also ein gesundes und zudem preiswertes Hobby.
I' il get you outjw2019 jw2019
Man entferne die Bänder, und sofort wird der Baum wieder sprossen.
Yeah, yeah, yeah, I' m predictablejw2019 jw2019
Die Verordnung (EU) Nr. 210/2013 der Kommission (16) schreibt vor, dass Betriebe, die Sprossen produzieren, von den zuständigen Behörden gemäß Artikel 6 der Verordnung (EG) Nr. 852/2004 zugelassen werden müssen.
Well, thank youEurlex2019 Eurlex2019
Der alte Mann nahm einige Bambus - sprossen und kaute sie eine Weile.
In another six months, there won' t be much of a lakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die unterste Stufe kann als Sprosse konzipiert sein, wenn dies aus bau- oder betriebstechnischen Gründen erforderlich ist, sowie im Fall von Geländefahrzeugen (siehe 1.1.1).
Criteria for approval as a candidate for substitutionEurLex-2 EurLex-2
In den wachsenden Falten sprossen Endothelzellen nach apikal, die um die Mitte des 4.
lsn· t it still possible to come to an agreement?springer springer
Die erste Sprosse ist am schwierigsten.
Determination of an analyte using LC with UV/VIS detection (single wavelengthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Auswahl der besten Kombinationen von Wurzel und Spross erfolgt auf der Grundlage der in der Produktspezifikation festgelegten Kriterien
You start to blame your husbandoj4 oj4
Dies hatte verheerende Folgen für die Erzeuger der betroffenen Gemüsesorten (Salat, Gurken, Sprossen) insbesondere im Süden Europas.
Well, Mr Stamper, what do you think?EurLex-2 EurLex-2
Die jüngere, weniger bescholtene Generation wurde zu einem Leben auf den unteren Sprossen der Leiter verdonnert.
Because leaders everywhere leave a great deal to be desired.Literature Literature
Sie ist seitdem auffallend viel kleiner geworden, hat aber ihre Sprossen nicht ganz verloren.
So why do they put bibles in motel rooms?Literature Literature
Ein weiterer Vorteil hebelübersetzter Scheren wurde auch dem jüngsten Spross der BESSEY-Scheren-Familie in die Wiege gelegt: die nachstellbare Gewerbeverschraubung, die eine über Jahre hinweg gleich bleibend gute Schnittqualität garantiert.
And do nothing we want to doCommon crawl Common crawl
Indem er einen „Sproß“ aus dem lange schlummernden „Wurzelstock“ emporwachsen ließ und dadurch bewies, daß der „Höchste der Herrscher ist im Königreich der Menschheit und daß er es gibt, wem er will, und er darüber sogar den niedrigsten der Menschen setzt“ (Daniel 4:17, 23, 32; Jesaja 11:1; Sacharja 3:8; 6:12).
One participant noted that if a Canadian wrote the screenplay then it should be considered as Canadian content even if the story is set somewhere else.jw2019 jw2019
Eine aus Tauen mit hölzernen Sprossen gebaute, aufrollbare Leiter, die frei an der Bordwand hängend beispielsweise dem Lotsen zum Aufentern aus dem Versetzboot dient.
Let us extend what assistance we can as a nation, as a province and as a neighbourCommon crawl Common crawl
Seine Familie, die in der ersten Reihe saß, betrachtete ihren Sproß mit gemischten Gefühlen.
The idea becomes an institutionLiterature Literature
Geltende EU-Rechtsvorschriften für die Erzeugung von Sprossen und von Samen zur Erzeugung von Sprossen
We don' t have time to waiteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Auf der fünften Sprosse, von unten gezählt, machte er Halt.
the Unemployment Insurance FundLiterature Literature
Er formulierte Texte für jede Sprosse und verkaufte sie zu Phantasiepreisen.
Canada and Member State authorities may organise meetings to discuss specific questions and issuesLiterature Literature
213 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.