Staub, abstauben oor Engels

Staub, abstauben

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

dust

verb noun

voorbeelde

abstauben; Staub wischen {vt} | abstaubend; Staub wischend | abgestaubt; Staub gewischt | staubt ab; wischt Staub | staubte ab; wischte Staub
to dust | dusting | dusted | dusts | dusted

Dazu gehört unter anderem folgendes: Staub saugen und Fußböden wischen, Möbel abstauben und polieren, Wäsche waschen und bügeln, den Tisch abräumen und Geschirr spülen und auch Abfälle hinausbringen.
To name a few: running the vacuum cleaner and mopping floors, dusting and waxing furniture, washing and ironing clothes, cleaning off the table and washing the supper dishes, also carrying out the garbage.

Sie müssen lediglich ab und zu Staub abstauben und prüfen, ob die LED-Diode an der Vorderseite mit dem grünen ALL-OK-Licht leuchtet.
All you need to do, is dust it once in a while and check that the LED diode on the front are lit with the green ALL OK light.

Sie müssen lediglich ab und zu Staub abstauben und prüfen, ob die LED-Diode an der Vorderseite mit dem grünen ALL-OK-Licht leuchtet.
All you need to do is dust it once in a while and check that the LED diode on the front is lit with the green ALL OK light.

Staub-Sprengungsmethode des Abstaubens
Dust-blasting method of dusting

Staub: Mit einem weichen Tuch abstauben
Dust: dust with a soft cloth

Staub: Mit einem weichen Tuch abstauben
Dust: remove with a soft cloth

In Form eines animierten Musikvideos tauschen ein Mann und eine Frau die Rollen: Staub saugen, Wäsche waschen, abstauben, bügeln, Knöpfe annähen, Schuhe putzen – Männerarbeit!
A man and a woman change roles in the form of an animated music video: vacuuming, doing the washing, dusting, ironing, sewing on buttons, cleaning shoes – a man’s work.

- ABSTAUBEN: Die Menge an Staub und Schmutz, die sich auf ihrem Lederprodukt ansammelt, entspricht der auf Holzmöbeln, welche Sie aus optischen Gründen regelmäßig abstauben.
The amount of dust and dirt that collects on your leather is the same as what accumulates onto wooden furniture, which you dust off regularly because it is so visible.

Der Staub-Fix ist bestens geeignet für das wöchentliche Abstauben von Polstermöbeln aus Leder, Stoff und Kunstleder.
The Cleaning Glove is suitable to remove dust regularly from your leather, textile and artificial leather upholstery.

Sie können zum Schutz vor ungiftigen lästigen Stäuben bei Aktivitäten wie Mähen, Gartenarbeit, Kehren und Abstauben getragen werden.
They can be worn for comfort against non-toxic nuisance dusts during activities like mowing, gardening, sweeping and dusting.

Schonende Oberflächenbürste* zum Entfernen von Staub und Schwebeteilchen mit weichen Borsten, ideal zum Abstauben von Jalousien, Lampenschirmen und Rahmen.
Delicate surfaces tool* which removes dust and fine particles with soft bristles ideal for dusting blinds, lampshades and frames.

Sie eignet sich am besten für allgemeine Abstauben und ist ideal für alles, was Staub, Spinnweben oder Krümel angesammelt hat, wie z.B. Ihre Computer-Tastatur, Lautsprecher, Deckenventilatoren, Fensterjalousien und Lampenschirme.
It is best for general hard-surface dusting and is a must for any place with has accumulated dust, cobwebs or crumbs like your computer keyboard, speakers, ceiling fans, window blinds, and lampshades.

Es kann Staub und Öl in wenigen Sekunden entfernen. Verwenden Sie es überall und jederzeit: Waschen, Reinigen, Abstauben, Abwischen.
It can remove dust, oil in few seconds.Use it anywhere anytime: washing, cleaning, dusting, wiping.

Es kann Staub und Öl in wenigen Sekunden entfernen. Es kann überall und jederzeit verwendet werden: Waschen, Reinigen, Abstauben, Abwischen.
It can remove dust, oil in few seconds.Use it anywhere anytime: washing, cleaning, dusting, wiping.

Ja, du musst den Tisch abstauben, aber deine Gedanken können sich auf mehr beziehen als auf Tische, auf denen sich Staub ansammelt.
Yes, you must dust the table, but your thoughts can be on more than the tables that gather dust.

Die Staubbürste eignet sich ideal für sanfte Reinigungsarbeiten – ihre feinen Borsten sind sanft genug für Porzellan, Kunstgegenstände, Rollos, etc. Sie können sie aber auch für die sanfte Reinigung Ihres Hundes oder Ihrer Katze zur sanften Entfernung von Staub, Schmutz und losem Haar verwenden. Und sie eignet sich perfekt für das Abstauben von Zimmerpflanzen. Ayrıntılar
The Rainbow comes with many handy attachments, but few are as versatile as the Rainbow Dusting Brush and Upholstery Tool The Dusting Brush is ideal for delicate cleaning jobs – its fine bristles gently clean china, art objects, window blinds, etc. But you can also use it to gently clean the family dog or cat, [...]