mathematische Tabelle
mathematical table · table
Tabellen oor Engels
Tabellen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
charts
Ich habe die Tabelle studiert und ihr genau die richtige Dosis gegeben.
I looked at the chart and gave her the right amount.
spreadsheets
Nichts ist besser als eine riesige Tabelle, oder?
Nothing is better than a giant spreadsheet, right?
tables
Die folgende Tabelle zeigt unsere konsolidierte Erfolgsrechnung für die angegebenen Jahre.
The following table shows our consolidated statements of operations for the years indicated.
En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
tabulations · scales
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
JULI 1983 ERWORBENEN RUHEGEHALTSANSPRÜCHE WERDEN VON DIESEM ZEITPUNKT AN FÜR DIE BEDIENSTETEN AUF ZEIT IM SINNE VON ARTIKEL 2 BUCHSTABE D ) DER BESCHÄFTIGUNGSBEDINGUNGEN FÜR DIE SONSTIGEN BEDIENSTETEN ANHAND DER TABELLE DER MONATSGRUNDGEHÄLTER IN ARTIKEL 20 DER BESCHÄFTIGUNGSBEDINGUNGEN IN DER FASSUNG DES ARTIKELS 2 BUCHSTABE A ) DER VORLIEGENDEN VERORDNUNG BERECHNET .
I hope he doesn' t still hate meEurLex-2 EurLex-2
Folglich wurde das Darlehen von der IDA zu einem Zinssatz von 6,81 % gewährt, errechnet aus der Summe des Basiszinssatzes (3-Monats-WIBOR von 3,81 % plus 1,2 %) und der Zinsmarge, die nach der in Tabelle 3 dargestellten Matrix bei 1,8 % liegt.
Who' s gonna pay the most for you now?EurLex-2 EurLex-2
Tabelle 3B: Aufschlüsselung der 2001 unterzeichneten Verträge nach Zuschussempfängern (in %)
And you find no comfort in your home, these stone walls that you helped build?EurLex-2 EurLex-2
Für einen Teil der Variablen in Anhang I ist nur Tabelle A vorzulegen.
Really now, be careful!EurLex-2 EurLex-2
Grundlage des Teilsystems Zugsteuerung, Zugsicherung und Signalgebung sind die in der nachstehenden Tabelle aufgeführten Spezifikationen
Good night, daughteroj4 oj4
„Flugzeug-Basisstation (Flugzeug-BTS)“ bedeutet eine oder mehrere Mobilfunk-Sende- und Empfangsstationen innerhalb des Flugzeugs, die in den Frequenzbändern und mit den Systemen arbeiten, die in Tabelle 1 des Anhangs aufgeführt sind;
Jesus, don' t let me down nowEurLex-2 EurLex-2
Sie teilen der Kommission unverzüglich den Wortlaut dieser Rechtsvorschriften mit und fügen eine Tabelle der Entsprechungen zwischen der Richtlinie und diesen innerstaatlichen Rechtsvorschriften bei.
Budget and durationEurLex-2 EurLex-2
In Anhang II erhalten die Teile II und III von Tabelle 3 folgende Fassung:
leased line point-to-point circuits, orEurLex-2 EurLex-2
(12) Die Tabelle wird durch delegierte Rechtsakte gemäß Artikel 42 Absatz 5 erstellt.
Further information can be obtained by calling Mr E.J. HoppelEurlex2019 Eurlex2019
gesamte Erntefläche von Gemüse, Melonen und Erdbeeren (Tabelle
I don' t know if there' s anyone on this ship you would feel comfortable talking with but if there is it might feel good to get whatever' s bothering you out in the openoj4 oj4
Tabelle 7.1 — Außenbeziehungen, Außenhilfe und Erweiterung — wichtige Informationen 2011
a cost-benefit analysis, including the direct and indirect effects on employment to be quantified where they lend themselves to be quantifiedEurLex-2 EurLex-2
(6a) Zweimal im Jahr, und zwar bei der Übermittlung der Unterlagen gemäß Absatz 5 zur Berücksichtigung der im Mai und im November getätigten Ausgaben im Gemeinschaftshaushalt für die Tabelle gemäß Buchstabe a) und der im April und im Oktober getätigten Ausgaben im Gemeinschaftshaushalt für die Tabellen gemäß Buchstabe b) übermitteln die Mitgliedstaaten im Anhang
Am I quite clear?EurLex-2 EurLex-2
Unabhängig davon, ob von der benannten Stelle oder dem Hersteller weitere Tests an den gleichen oder an zusätzlichen Serokonversionspanels vorgenommen werden, müssen die Ergebnisse die ursprünglichen Daten der Leistungsbewertung bestätigen (siehe Tabelle
They simply memorised it alloj4 oj4
Tabelle I enthält die Höchstzahl der Tage, die sich ein Fischereifahrzeug pro Jahr mit einer der Fanggerätegruppen nach Nummer 3 an Bord im Gebiet aufhalten darf.
Itreally is heartbreakingEurLex-2 EurLex-2
Tabelle I.4 Mindestwerte für den maximalen Wirkungsgrad von flüssigkeitsgefüllten Mittelleistungstransformatoren
Enduring physical suffering is a Klingon spiritual testEurLex-2 EurLex-2
Bei der Ausarbeitung der Analyse in Tabelle 8 ging Österreich von den nachfolgenden Erwägungen aus.
That is what we tried to get this minister to do at committeeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Die Abwrackeinrichtung ist ermächtigt, unter folgenden Bedingungen ein Schiff zum Recycling anzunehmen, das die in nachstehender Tabelle genannten Gefahrstoffe enthält:
Sorry.Here we areEurLex-2 EurLex-2
Tabelle 9.2 ist die Verteilung der Fehler nach Zahlungsart und Politikbereich zu entnehmen.
Don' t worry, you won' t.Now, let' s make everything float againEurLex-2 EurLex-2
Tabelle 3 gibt die Buchungen der Kommission in gekürzter Form wieder.
Kill me and you' il never know what brought me all the way out hereEurLex-2 EurLex-2
Dazu wurden spezifische Einschlusskriterien und Subgruppen zur Klassifizierung festgelegt und daraus eine Summary-of-findings-Tabelle anhand modifizierter Kriterien des PICO-Hilfsschemas (Patient, Intervention, Control/Comparison, Outcome) erstellt.
This summary sets out the main elements of the product specification for information purposesspringer springer
Tabelle A
The records shall be stored in a manner that ensures protection from damage, alteration and theftEurlex2018q4 Eurlex2018q4
- Symmetrische Input-Output-Tabelle der Importe zu Herstellungspreisen (bestehend aus den Zeilenblöcken (1) und (2)).
Do as I bid younot-set not-set
Es sind zu diesem Zweck nationale Kontrollbehörden, sonstige öffentliche Stellen, Innenrevisionsabteilungen und auch externe private Prüfer berufen worden (siehe Tabelle 1).
We do our fucking business together and broads do not get in the wayEurLex-2 EurLex-2
Für die in der obenstehenden Tabelle dargelegten Ausgaben im Rahmen von Haushaltslinie A-7 werden Mittel innerhalb des Gesamtrahmens der GD Bildung und Kultur bereitgestellt.
I' il kill you allEurLex-2 EurLex-2
Sofern in den beigefügten Tabellen nicht anders angegeben, müssen die Produkte bei Blutspenden eine Spezifität von mindestens #,# % aufweisen
It shall apply as from # January # with the following exceptionsoj4 oj4
206 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.