Tendinitis oor Engels
Tendinitis
de
Tenosynovitis (fachsprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
tendinitis
de
Entzündung einer Sehne.
en
Inflammation of a tendon.
Computertomographisch fand sich eine prävertebrale amorphe Verkalkung, so dass eine retropharyngeale Tendinitis diagnostiziert wurde.
Computed tomography of this region demonstrated prevertebral calcification leading to the diagnosis of retropharyngeal tendinitis.
tendonitis
de
Entzündung einer Sehne.
en
Inflammation of a tendon.
Generisches Indozin hilft bei mittlerer bis schwerer rheumatischen Arthritis, Osteoarthritis, Ankylose Spondylitis, Gicht oder bestimmte Typen von Bursitis und Tendinitis.
Generic Indocin is used for treating moderate to severe rheumatoid arthritis, osteoarthritis, ankylosing spondylitis, gout or certain types of bursitis and tendonitis.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Therapeutische Superimpulslasergeräte zum Behandeln von akuten/chronischen Schmerzen, Bursitis, Rückenschmerzen, des Karpaltunnelsyndroms, von arthritischen Schmerzen, des Tennisarms, von Muskelverspannungen, Tendinitis und anderen Beschwerden
The final choice of beneficiaries will be made by the Presidency assisted by the Secretary-General/High Representative through his Personal Representative on Non-proliferation of Weapons of Mass Destruction, acting upon proposals from the implementing entity in accordance with Article # of this Joint ActiontmClass tmClass
Bei 72,3 % lag eine Plantarfasziitis, bei 15,8 % eine Haglund-Exostose und bei 11,9 % eine Tendinitis der Achillessehne vor.
lf a cadaver can see anythingspringer springer
Derzeit leiden allein im Bereich der Elektronikindustrie im Süden des Landes 1 500 Arbeitnehmer, die alle jünger als 30 sind und in Unternehmen wie Visteon (das frühere Unternehmen Ford Electrónica), Indelma, Delphi, Deta, Pioneer, Samsung, Legrand Eléctrica und Tyco tätig sind, nachweislich unter Tendinitis, während Tausende anderer Arbeitnehmer an ähnlichen Leiden erkranken können.
Calculation of withdrawal periods for Suramox # % LA The MAH initially provided residue data in cattle and pigs using the product under consideration at the recommended dose treatmentEurLex-2 EurLex-2
Sehnenentzündung {f}; Sehnenscheidenentzündung {f}; Tendinitis {f} [med.]
Drew told melangbot langbot
Alle Patienten beklagten eine therapieresistenten Tendinitis Calcarea seit über sechs Monaten.
What if I said I can get you all that and more in one package?springer springer
Verschiedene Beobachtungen der Arbeitsmedizin führen uns zur Annahme, dass pathologische Beschwerden rheumatischer Art (Arthritis, Periarthritis, Tendinitis, Myalgien, Arthrosen) die Folge ungeeigneter Haltungen und repetitiver Bewegungen über lange Jahre sein können.
Remunerationspringer springer
Es kann Monate dauern, eine Tendinitis wieder loszuwerden.
Alice has many friendsLiterature Literature
Bei jeglichem Anzeichen einer Tendinitis (z.B. schmerzhafte Schwellung, Entzündung) sollte die Behandlung mit Ciprofloxacin sofort beendet werden
Tin plates, sheets and strip, of a thickness exceeding #,# mmEMEA0.3 EMEA0.3
Einer der Faktoren, der den Unternehmen mit zahlreichen Fällen von Tendinitis gemeinsam ist, hängt mit der sogenannten Modernisierung der Arbeit zusammen.
The rain' s too heavy to make it out clearlyEurLex-2 EurLex-2
Tendinitis {f}
No, Ali may have done some psycho things, but she would never do anything tackylangbot langbot
Computertomographisch fand sich eine prävertebrale amorphe Verkalkung, so dass eine retropharyngeale Tendinitis diagnostiziert wurde.
Percentages may not add to 100 due to rounding.springer springer
Therapeutische Superimpulslasergeräte zum Behandeln von Onychomykose und anderen Pilz-, Nagel- und Hauterkrankungen, akuten/chronischen Schmerzen, Bursitis, Rückenschmerzen, des Karpaltunnelsyndroms, von arthritischen Schmerzen, des Tennisarms, von Muskelverspannungen, Tendinitis und anderen Beschwerden
How is your father?tmClass tmClass
Wenn auch beinahe in 90% die Therapie der Verkalkung konservativ bleibt, sollte in Kenntnis der spontanen Entwicklung der Tendinitis calcarea häufiger eine chirurgische Entfernung des Kalkherdes in Betracht gezogen werden.
You' ve to put up with a lot, I know thatspringer springer
Sehnenentzündungen (Tendinitis, insbesondere der Achillessehne), teilweiser oder vollständiger
Yeah, that' s what the doctor said on the phoneEMEA0.3 EMEA0.3
Prinzipiell können nichtrekonstruktive Eingriffe wie die subakromiale Dekompression, die Akromioplastik, die Akromioklavikulargelenkresektion und die Kalkentfernung bei Tendinitis calcarea ambulant durchgeführt werden.
well, she says its time for dinner, breakfast, foodspringer springer
Tendinitis und Tenosynovitis, 2. Sub-/Luxationen, 3.
I beseech youspringer springer
Das erste Stadium der Verletzungen ist die Tendinitis, die ein Hinweis auf Degeneration ist.
Come on, get upLiterature Literature
Zur symptomatischen Behandlung von Schmerzen bei Verstauchungen und akuter traumatischer Tendinitis
COMMISSION DECISION of # May # for the purchase by the Community of foot-and-mouth disease antigens and for the formulation, production, bottling and distribution of vaccines against foot-and-mouth disease (Text with EEA relevance) (#/ECEMEA0.3 EMEA0.3
Tendinitis
I was fucked right from the startEMEA0.3 EMEA0.3
Es gilt die Krankheitsentität „retropharyngeale Tendinitis“ in der Differenzialdiagnose des akuten Zervikalsyndroms zu berücksichtigen.
What, you think that' s funny?springer springer
Wissenschaftliche und technologische Dienstleistungen und Forschungsarbeiten und diesbezügliche Designerdienstleistungen in Bezug auf therapeutische laser- und lichtbasierte Geräte zum Behandeln des Karpaltunnelsyndroms, von arthritischen Schmerzen, des Tennisarms, von Muskelverspannungen, Tendinitis und anderen Beschwerden
MuIler' s down in the Arab quarter nowtmClass tmClass
Die Rotatorenmanschettenläsion schließt begrifflich neben der Tendinose/Tendinitis die Sehnenruptur mit ihrer unterschiedlichen Ausprägung ein.
Right out therespringer springer
Abgesehen von diversen Alarmschreien und Vorschlägen der Gewerkschaft dieses Sektors, die sich auf wissenschaftliche Studien und Gutachten von nationalen und internationalen Spezialisten und Organisationen stützen, ist festzustellen, dass in keinem der Unternehmen mit Sitz in Portugal, in denen zahlreiche Fälle von Tendinitis verzeichnet werden, ein Programm für Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz durchgeführt wird, das etwaigen Läsionen aufgrund repetitiver Bewegungen entgegenwirken soll.
I don' t know how many times I got to tell younot-set not-set
Die Tendinitis calcarea ist ein häufiger und weit verbreiteter Erkrankungskomplex.
And a man' s promise to that boyspringer springer
206 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.