Transportarbeitergewerkschaft oor Engels
Transportarbeitergewerkschaft
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Transport and General Workers' Union (TGWU)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ursache des Konflikts, der völlig legal war, war das Verlangen der finnischen Seeleute- und Transportarbeitergewerkschaft, dass sich die Eigner eines estnischen Schiffes an die geltenden Tarifverträge halten.
I' ve got a piece of him, that' s allnot-set not-set
Transportarbeitergewerkschaft {f}
Founding memberlangbot langbot
Der Film ist eine Anspielung auf die Unterwanderung der Transportarbeitergewerkschaft der Teamsters unter ihrem legendären Präsidenten Jimmy Hoffa.
Thank you very much, sirWikiMatrix WikiMatrix
Laut dieser vom Regionalen Sekretariat der Nationalen Transportarbeitergewerkschaft eingereichten Beschwerde hat nicht nur die Lieferung der Uniformen, mit der über eine beschränkte Ausschreibung der ATAC eine römische Firma beauftragt worden war, bezueglich der Qualität der Stoffe nicht den Mustern entsprochen, sondern auch das Vorgehen der ATAC/COTRAL im Widerspruch zu dem Vergabeschreiben gestanden, das im Falle einer Nichtkonformität der Lieferung die Anfechtung der gesamten Lieferung vorsah. Die Gesellschaft hat jedoch am 13.
We always call it Delicious Death.Letty?EurLex-2 EurLex-2
1922 beteiligte Bevin sich an der Gründung der Transportarbeitergewerkschaft Transport and General Workers' Union (TGWU), die bald zur größten Gewerkschaft in Großbritannien überhaupt werden sollte.
That is to say, there' s no record of a Colonel Cameron Mitchell fitting your description currently in the U. S. Air Force, or anywhere else, for that matterWikiMatrix WikiMatrix
Der Rat ließ sich im Haus der Transportarbeitergewerkschaft in der Akácfa utca nieder.
A good shot and a good saveLiterature Literature
betrachtet die Vereinbarung zwischen dem Reederverband in der Europäischen Gemeinschaft (ECSA) und dem Verband der Transportarbeitergewerkschaften in der Europäischen Union (FST), wie sie sich in der Richtlinie 1999/63/EG niedergeschlagen hat, als Beispiel für eine gute Praxis und fordert Kommission und Rat auf, die Sozialpartner zum Abschluss solcher Vereinbarungen zu ermuntern;
x#dpi, #-bit, PostScript halftoning, weavednot-set not-set
Ihr Mitglied Gutiérrez Palma gründete 1933 eine Transportarbeitergewerkschaft in Valladolid.
If you can' t get out, hideWikiMatrix WikiMatrix
Die schwedische Transportarbeitergewerkschaft richtete überall im Land eine Reihe von Fernfahrerbibliotheken ein, sie werden von vielen Berufskraftfahrern genutzt, die das als Verbesserung ihrer Arbeitsbedingungen ansehen.
Can you add it to your list, please?not-set not-set
Das Unternehmen kündigte 157 Beschäftigten fristlos, die sich in der zuständigen Transportarbeitergewerkschaft TÜMTIS organisiert hatten und sich für die gewerkschaftliche Anerkennung bei UPS einsetzen.
characterisationof the chemical composition of the groundwater, including specification of the contributions from human activityEuroparl8 Europarl8
Gegenstand dieser Aussprache ist eine Richtlinie, die der Verband der Transportarbeitergewerkschaften in der Europäischen Union zu Recht als unnötig, provozierend und unausgewogen bezeichnet, und auch die Hafenbehörden und die Industrie sind dieser Auffassung.
For the measures listed above, Section # clarifies that the incentive effect is presumed to be present if the condition mentioned above in (ii) is fulfilledEuroparl8 Europarl8
Der Ausschuss weist ferner auf die Richtlinie 1999/63/EG hin, die für Seeleute gilt und auf einer Vereinbarung zwischen dem Reederverband in der Europäischen Gemeinschaft (ECSA) und dem Verband der Transportarbeitergewerkschaften in der Europäischen Union (FST) basiert, welche vom Rat gemäß Artikel 139 des EU-Vertrags gebilligt wurde.
You are being disagreeable!... I got things on my mindnot-set not-set
Die meisten Lokalpolitiker favorisierten Dr. John Gillison, der diesen Wahlkreis im London County Council vertrat, doch wurde letztlich Mellish gewählt, nachdem die Delegierten der Transportarbeitergewerkschaft geschlossen für ihn stimmten.
I guess I could call a taxiWikiMatrix WikiMatrix
Dann kriegst du so etwas wie die Sowjetunion, den sozialen Wohnungsbau, die Transportarbeitergewerkschaft.
My husband was the first to fadeLiterature Literature
Transportarbeitergewerkschaft {f}
We may run into each other again somedaylangbot langbot
Außerdem werden die Regierungen der einzelnen Staaten dem Vorschlag zufolge aufgefordert, so zu agieren, daß es nach Auffassung der Schwedischen Transportarbeitergewerkschaft im Konfliktfall der Mitwirkung am Abwürgen eines Streiks gleichkäme.
I hope you gonna like this, ConnorEuroparl8 Europarl8
Bitte schützen Sie die Gewerkschaften, und verhindern Sie weitere Angriffe gegen die türkische Transportarbeitergewerkschaft TÜMTIS.
So, what time do you need the bird?- # will be fineEuroparl8 Europarl8
Von den Transportarbeitergewerkschaften und den Vertre tern der Umschlagsanlagen wurden die Kommissionsdienststellen dringend aufgefordert, in den Richtlinienvorschlag Maßnahmen zur Verbesserung der Sicherheit der Mitarbeiter der Umschlagsanlagen bei der Arbeit an Bord der Schiffe aufzunehmen.
Dance, dance, dance!EurLex-2 EurLex-2
Die ITF ist ein internationaler Verband von 600 Transportarbeitergewerkschaften in 140 Ländern.
Well, let me introduce you to two very talented young menEurLex-2 EurLex-2
Trotz langer Verhandlungen mit der Europäischen Transportarbeitergewerkschaft als gegenwärtig einziger Vertreterin von Beschäftigteninteressen in diesem Ausschuss war es bislang noch nicht möglich, einen Kompromiss zu finden, der der ALE die Möglichkeit einer direkten Verteidigung ihrer Mitgliederinteressen gegeben hätte.
No, we' re good.It' s okay. Look, just jot them down in a letterEuroparl8 Europarl8
Transportarbeitergewerkschaft {f} [noun]
I' il buy you a drinklangbot langbot
Wenn man während des »Winter of Discontent«, da gab es ja auch LKW-Blockaden, kein Mitglied der Transportarbeitergewerkschaft war, durfte man auf den ad hoc-Straßenversammlungen nicht mit abstimmen.
I mean, how do you hide # objects for # years inside of a prison?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Im Juni 2009 erklärte Ronald Mbewe, Generalsekretär der Transportarbeitergewerkschaft vor der Presse, dass die meisten Arbeitgeber nur widerstrebend mit Gewerkschaften zusammenarbeiten.
whereas any ESF contribution to an Objective # single programming document must be of sufficient size to justify its separate management, and should therefore not amount to less than # % of the total Structural Funds contributionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Das Management von Unitrans hat sich konsequent geweigert, Verhandlungen mit der Transportarbeitergewerkschaft BOTRAWU (Botswana Transport and Allied Workers Union) zu führen.
Oh, no.I am definitely not here with someone elseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
45 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.