UEMOA-Staaten oor Engels
UEMOA-Staaten
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
WAEMU countries
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Unter Berücksichtigung der Zuständigkeiten der Europäischen Union und ihrer Mitgliedstaaten einerseits und der Zuständigkeiten der ECOWAS, der UEMOA und der westafrikanischen Staaten andererseits
Where did this come from?EurLex-2 EurLex-2
Die ECOWAS, die UEMOA und alle westafrikanischen Staaten einschließlich Mauretanien gelten in Bezug auf die Vermeidung und die Beilegung von Streitigkeiten, die sich aus diesem Abkommen ergeben, zusammen ebenfalls als eine Partei.
You don' t understand it yetEurLex-2 EurLex-2
DIE VERTRAGSPARTEIEN DES WIRTSCHAFTSPARTNERSCHAFTSABKOMMENS (WPA) ZWISCHEN DEN WESTAFRIKANISCHEN STAATEN, DER ECOWAS UND DER UEMOA EINERSEITS UND DER EUROPÄISCHEN UNION UND IHREN MITGLIEDSTAATEN ANDERERSEITS
We' re the reason the First is here and the reason the girls were murderedEurLex-2 EurLex-2
(17) Beispielsweise die Richtlinie der UEMOA zur Ausarbeitung der Tabelle für die finanziellen Transaktionen des Staates.
I just thought because, you two were going awayEurLex-2 EurLex-2
Vertreter der Kommission der Westafrikanischen Wirtschafts- und Währungsunion (UEMOA) und der Kommission der Wirtschaftsgemeinschaft Westafrikanischer Staaten (ECOWAS) können zur Teilnahme an den Sitzungen des WPA-Ausschusses eingeladen werden.
I am gratefuleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
über die Unterzeichnung des Wirtschaftspartnerschaftsabkommens (WPA) zwischen den westafrikanischen Staaten, der ECOWAS und der UEMOA einerseits und der Europäischen Union und ihren Mitgliedstaaten andererseits und seine vorläufige Anwendung
There is no production method which is 100% safe.EurLex-2 EurLex-2
BESCHLUSS DES RATES über die Unterzeichnung des Wirtschaftspartnerschaftsabkommens zwischen den westafrikanischen Staaten, der ECOWAS und der UEMOA einerseits und der Europäischen Union und ihren Mitgliedstaaten andererseits und seine vorläufige Anwendung
Marriage- Miscarriage... yes, excellent!EurLex-2 EurLex-2
Die Ukraine, Westafrika (Union économique et monétaire Ouest-Africaine (UEMOA) – [Westafrikanische Wirtschafts- und Währungsunion], Wirtschaftsgemeinschaft Westafrikanischer Staaten (ECOWAS)) und Südafrika könnten ebenfalls an diesen Austauschbesuchen teilnehmen, sofern sie ihr Interesse bekunden.
In the present case, the Commission takes the view that the Government's decision to request the National Debt Office to issue a credit guarantee was a conditional decision and did not confer on Teracom an unconditional right to request that a credit guarantee be issued to itnot-set not-set
unter Hinweis auf das Wirtschaftspartnerschaftsabkommen zwischen der EU und 16 westafrikanischen Staaten, der Wirtschaftsgemeinschaft der westafrikanischen Staaten (ECOWAS) und der Westafrikanischen Wirtschafts- und Währungsunion (UEMOA),
You working tomorrow?- Yeaheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Die Unterzeichnung des Wirtschaftspartnerschaftsabkommens zwischen den westafrikanischen Staaten, der ECOWAS und der UEMOA einerseits sowie der Europäischen Union und ihren Mitgliedstaaten andererseits wird vorbehaltlich des Ratsbeschlusses über den Abschluss dieses Wirtschaftspartnerschaftsabkommens im Namen der Europäischen Union genehmigt.
There is written and oral evidence of the origin of this flat bread but the written sources are rather sketchyEurLex-2 EurLex-2
In dieser Region gibt es zwei mit einem ordnungsgemäßen Mandat ausgestattete regionale Organisationen, die Wirtschaftsgemeinschaft Westafrikanischer Staaten (Ecowas) und die Westafrikanische Wirtschafts- und Währungsunion (UEMOA/WAEMU).
If you dedicate yourself to one goal... and one goal only, at a ridiculously young age... history has taught us we can achieve anything, champEurLex-2 EurLex-2
Vorschlag für einen BESCHLUSS DES RATES über die Unterzeichnung des Wirtschaftspartnerschaftsabkommens (WPA) zwischen den westafrikanischen Staaten, der ECOWAS und der UEMOA einerseits und der Europäischen Union und ihren Mitgliedstaaten andererseits und seine vorläufige Anwendung /* COM/2014/0576 final - 2014/0265 (NLE) */
Hey, how' s it going, man?EurLex-2 EurLex-2
Im Einklang mit Artikel 73 Absatz 5 des Abkommens kann der gemeinsame Vorsitz zu den Sitzungen des WPA-Ausschusses im beiderseitigen Einvernehmen Vertreter der Zivilgesellschaft als Beobachter sowie andere Dritte wie die Westafrikanische Wirtschafts- und Währungsunion (UEMOA) und die Kommission der Wirtschaftsgemeinschaft westafrikanischer Staaten (ECOWAS) einladen.
Would you please turn around?They' re gonna see usEuroParl2021 EuroParl2021
sich das Unternehmen unmittelbar oder über Mehrheitsbeteiligung im Eigentum von UEMOA-Mitgliedstaaten und/oder deren Staatsangehörigen oder von anderen afrikanischen Staaten und/oder deren Staatsangehörigen befindet und von diesen tatsächlich kontrolliert wird, oder
Red means stop!oj4 oj4
a) sich das Unternehmen unmittelbar oder über Mehrheitsbeteiligung im Eigentum von UEMOA-Mitgliedstaaten und/oder deren Staatsangehörigen oder von anderen afrikanischen Staaten und/oder deren Staatsangehörigen befindet und von diesen tatsächlich kontrolliert wird, oder
It' s Fight Club Great jointEurLex-2 EurLex-2
a. sich das Unternehmen unmittelbar oder über Mehrheitsbeteiligung im Eigentum von UEMOA-Mitgliedstaaten und/oder deren Staatsangehörigen oder von anderen afrikanischen Staaten und/oder deren Staatsangehörigen befindet und von diesen tatsächlich kontrolliert wird, oder
Have you heard of the cats of Candia?EurLex-2 EurLex-2
sich das Unternehmen nicht unmittelbar oder über Mehrheitsbeteiligung im Eigentum von UEMOA-Mitgliedstaaten und/oder deren Staatsangehörigen oder von anderen afrikanischen Staaten und/oder deren Staatsangehörigen befindet und von diesen nicht tatsächlich kontrolliert wird, oder
I can' t do this operationEurLex-2 EurLex-2
a. sich das Unternehmen nicht unmittelbar oder über Mehrheitsbeteiligung im Eigentum von UEMOA-Mitgliedstaaten und/oder deren Staatsangehörigen oder von anderen afrikanischen Staaten und/oder deren Staatsangehörigen befindet und von diesen nicht tatsächlich kontrolliert wird, oder
Guido Contini' s long time producer, is about to speakEurLex-2 EurLex-2
a) sich das Unternehmen nicht unmittelbar oder über Mehrheitsbeteiligung im Eigentum von UEMOA-Mitgliedstaaten und/oder deren Staatsangehörigen oder von anderen afrikanischen Staaten und/oder deren Staatsangehörigen befindet und von diesen nicht tatsächlich kontrolliert wird, oder
whereas Gérard Onesta is a Member of the European Parliament who was elected in the sixth direct elections of # to # June # and whereas his credentials were verified by Parliament on # DecemberEurLex-2 EurLex-2
Artikel 73 des Abkommens sieht vor, dass der WPA-Ausschuss die Regeln für seine Organisation und Arbeitsweise festlegt, dass die Sitzungen des WPA-Ausschusses auch dritten Parteien offenstehen und dass die Kommission der Westafrikanischen Wirtschafts- und Währungsunion (UEMOA) und die Kommission der Wirtschaftsgemeinschaft Westafrikanischer Staaten (ECOWAS) zu den Sitzungen des WPA-Ausschusses eingeladen werden können.
You' re asking me to leave the only thing I' ve ever doneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
69 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.