Umsteigestation oor Engels
Umsteigestation
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
transfer station
Die Umsteigestation ist Florenc in Richtung Ládví.
The transfer station is at the Florenc station in the direction of Ládví.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
fordert die Mitgliedstaaten und die lokalen Behörden auf, an Bahnhöfen sowie an Ankunfts-, Abfahrts- und Umsteigestationen sowohl Informationsbüros mit kompetentem Personal einzurichten, das Auskunft über die wichtigsten Ziele, Transportmöglichkeiten und Tourismusstrukturen erteilen kann, als auch mehrsprachige digitale Informationssysteme mit freiem und kostenlosem Zugang zu Wifi-Netzen zur Verfügung zu stellen, die auch für Menschen mit Behinderungen benutzt werden können;
It' s for teenie' s birthdayeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Umsteigestation {f} [transp.] | Umsteigestationen {pl}
You' re like my homelangbot langbot
Die Baumaßnahmen im Kleinprofilnetz beschränkten sich auf den Neubau von Umsteigestationen zu neuen U-Bahn-Strecken.
The whole thing happened really fastWikiMatrix WikiMatrix
Homer hatte einige von ihnen am Lagerfeuer einer Umsteigestation getroffen.
Excuse me, any of you remembers a song byLiterature Literature
Die wichtigsten Umsteigestationen sind die Poste (Hauptpost) und die Place Pie.
I' ve come for KalyaniLiterature Literature
Anfahrt Subway Die wichtigsten Umsteigestationen sind Times Sq–42nd St, Grand Central–42nd St und 34th St–Herald Sq.
If the means of identification of type contains characters not relevant to describe the vehicle, component or separate technical unit types covered by this information document, such characters shall be represented in the documentation by the symbolLiterature Literature
Durch das Projekt werden Verkehrsunternehmen und relevante Interessengruppen dabei unterstützt, Pläne für Verkehrsknotenpunkte wie Flughäfen, größere U-Bahn-Umsteigestationen und Bahnhöfe zu entwickeln, um auf Krankheitserreger vorbereitet zu sein und gegebenenfalls schnell reagieren zu können.
Your big mouthcordis cordis
Er fungiert daher vor allem als Umsteigestation.
Iwant to go back to ViennaWikiMatrix WikiMatrix
Die Umsteigestation ist Florenc in Richtung Ládví.
Prepare for reception.Prepare for receptionCommon crawl Common crawl
Theater am Aegi Gebäude der Sparkasse Hannover Bürogebäude der Nord/LB von 1958, davor die Straßenbahnhaltestelle Aegidientorplatz Das wiederaufgebaute Hansa-Haus an der Nordostseite des Platzes Verwaltungsgebäude der NORD/LB von 2002 Torhaus von Storch Ehlers Partner Architekten Torhaus Hannover Büro-Neubau von Deloitte im April 2015 Haltestelle BUSSTOPS Die U-Bahn-Station Aegidientorplatz der Stadtbahn Hannover ist eine Umsteigestation für die Linien der B- und der C-Strecke.
Well, I guess I' il go back to being the bossWikiMatrix WikiMatrix
Die Umsteigestation war überfüllt, und die Menge war erregt und stieß Schreie aus.
Listen, I' ve extolled about the correction. and I have an excellent idea.You should listenLiterature Literature
Seine Bedeutung bestand stets als Umsteigestation zwischen dieser und der in ihrer jetzigen Form seit 1895 bestehenden Bahnstrecke Landau–Rohrbach.
[ To be completed nationally ]WikiMatrix WikiMatrix
Lissitzky übertrug Malewitschs Ansatz auf seine Proun-Konstruktionen, die er selbst als „Umsteigestation von Malerei zu Architektur“ bezeichnete.
I didn' t overmedicate himWikiMatrix WikiMatrix
Dem Verlauf der Ohm- und Schaffhauserstrasse folgend, wäre die Umsteigestation Hirschwiesen (im Bereich der Tramhaltestelle Milchbuck) erreicht worden.
I' il go northWikiMatrix WikiMatrix
Am 1. November 1866 konnte der Bahnhof, der als Umsteigestation zwischen den beiden Bahnstrecken dienen sollte, mit der Odenwaldbahn eröffnet werden.
I don' t want to hear any moreWikiMatrix WikiMatrix
Die Welt verfügte nicht über eine Umsteigestation und wurde deshalb nicht von Schiffen angelaufen.
Maybe the next day; I can' t be sureLiterature Literature
Der Kitsch ist die Umsteigestation zwischen dem Sein und dem Vergessen.
He makes #, # a monthLiterature Literature
Der Stützpunkt Scott konnte nur als Umsteigestation dienen.
I still have so much to learn!Literature Literature
Der Leiter der Umsteigestation meldet, daß es Ärger gibt.
What' s up with you, Kara?Literature Literature
Neben der Autoverladung dient der Bahnhof Sagliains auch als Umsteigestation zwischen den Regionalzügen Scuol-Tarasp–Pontresina und den Regionalexpresszügen Scuol-Tarasp–Landquart–Chur–Disentis.
Recommendation on theEuropean Council’s proposal not to convene a Convention for the revision of the Treaties with regard to transitional measures concerning the composition of the European Parliament [#/#- C#-#/#- #/#(NLE)]- Committee on Constitutional AffairsWikiMatrix WikiMatrix
Umsteigestation auf der Strecke,
Get up there!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es gibt 57 Metrostationen mit drei wichtigen Umsteigestationen – Muzeum (rot und grün), Mustek (gelb und grün) und Florenc (gelb und rot).
I' d like to ask that question againParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Worauf man sich einstellen muss, sind teilweise sehr lange Wege zwischen den einzelnen Linien in den Umsteigestationen, dann geht es rauf und runter und zwischendurch einige hundert Meter geradeaus.
A thruster suit is reported missingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
100 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.