Stimme in der Wüste
voice in the wilderness
Wüst oor Engels
Wüst
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
desert
Er weiß, wie man in der Wüste Wasser findet.
He knows how to find water in the desert.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
wüst
de
rotzfrech (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
waste
en
barren
Zion+ selbst ist eine völlige Wildnis geworden, Jerusalem eine wüste Einöde.
Zion+ itself has become a sheer wilderness, Jerusalem a desolate waste.
desert
Er weiß, wie man in der Wüste Wasser findet.
He knows how to find water in the desert.
desolate
Sie besagte, daß Babylon schließlich zu einer wüsten Einöde würde und nie wieder bewohnt werden sollte.
It predicted that the city of Babylon would eventually become a desolate waste, never again to be inhabited.
En 39 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
savage · barren · wild · deserted · bare · stark · desolately · gaunt · dreary · murderous · enormous · awesome · coarse · coarsely · foul · furious · outrageous · rakish · savagely · tangled · terrible · terribly · tousled · vile · wildly · terrific · rude · chaotic · immense · rough · raucous · messy · ugly · uninhabited · quiet · libertine · untidy · wasteful · silent
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Als hätte ich tagelang in der Wüste festgesessen und wäre über einen Krug mit eiskaltem Wasser gestolpert.
Xeloda to # mg/m# twice daily is recommendedLiterature Literature
Und wir begeben uns nicht so tief in die Wüste hinein, dass wir Kamele brauchen würden.
Staying up late, jacking off... playing Metroid, trying to get to that ninth level?Literature Literature
Und es gibt auch etliche kleinere Wüsten.
I can' t pay until FridayLiterature Literature
Typischerweise hatte Sable heftig protestiert. »Selbst wenn du in der Wüste bist, rationierst du das Wasser nicht!
And what do I get in return?Literature Literature
Oder ... aber was machte es schon, wenn wir in der Wüste von Sklaventreibern überwältigt würden?
I mean, right quickLiterature Literature
wüstes Volksfest {n} [noun]
It' s not gonna happen againlangbot langbot
Berge sind schwarz, Wälder grün, Wüsten weiß, oder nicht?
Sometimes I wish I was genetically enhancedLiterature Literature
Der Grimm Savalkalas und Sabellias hätte dann über die Wüste gegriffen.
Are you gonna swing this my way?Literature Literature
In der Mine habe ich geträumt, ich würde über der Wüste schweben.
whereas Gérard Onesta is a Member of the European Parliament who was elected in the sixth direct elections of # to # June # and whereas his credentials were verified by Parliament on # DecemberLiterature Literature
Das hier fühlte sich so an, als befänden wir uns mitten in einer Wüste.
The following provisions of the Foreign Trade and Payments Act (Aussenwirtschaftsgesetz; hereafter: the AWG) and the Foreign Trade and Payments Ordinance (Außenwirtschaftsverordnung; hereafter: the AWV), adopted on # December #, are relevantLiterature Literature
Das luftige leere Schweigen der Wüste war die einzige Antwort.
I can' t clean myselfLiterature Literature
Diesem endgültigen und universalen Heilsplan hat sich der Teufel mit all seinen Kräften entgegengestellt, wie besonders das Evangelium von den Versuchungen Jesu in der Wüste zeigt, das jedes Jahr am ersten Fastensonntag verkündigt wird.
You are the only man in the world who would dare do such a thingvatican.va vatican.va
Nach anderen Quellen verhielt es sich so, dass Hedin bei Expeditionsbeginn versäumte, die Trinkwasservorräte seiner Karawane vollständig aufzufüllen und nur mit der Hälfte der möglichen Wassermenge in die Wüste aufbrach.
This Article shall not affect more specific rules applicable to the monitoring of animal nutritionWikiMatrix WikiMatrix
Die Wüste ist doch jetzt ziemlich zivilisiert.« »Worüber sprechen Sie?
What if Talyn doesn' t want us frelling with his weaponry?Literature Literature
Die meisten Namen standen in blauem Hyperlink in der Wüste aus schwarzem Text.
You have to believe me, willLiterature Literature
Israel machte aus einer Wüste ein Agrarland.
We' il be dead before the Americans even get hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
die Stimme {f} eines Rufenden in der Wüste
If we accept views showing environment, amendment of the ID Regulations would be required.langbot langbot
Die Schildkröte durchquerte die Wüste. Und heute hat Michelle ihr Studium abgeschlossen.
ADVICE ON CORRECT ADMINISTRATIONOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Wüste.
I scarcely believe it myself, now that I' m backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Herrscherin der Wüste [F] [film]
Anybodygot some antibacterial gel?langbot langbot
Da wurde zunächst die Marrakesch-Gesellschaft gegründet zur Ausbeutung der Ölquellen in der Wüste Hari.
What floor?- The thirdLiterature Literature
Plötzlich verschwamm die Welt erneut, und sie standen in einer ebenen Wüste.
The damage that ensues to companies in certain circumstances and in certain strike situations is irreparableLiterature Literature
Und eine Hälfte davon ist zerbombte Wüste.
When applying Article #(b)(i) of this Regulation for the purpose of calculating earnings for the credited period under Finnish legislation on earnings-related pensions, where an individual has pension insurance periods based on activity as an employed or self-employed person in another Member State for part of the reference period under Finnish legislation, the earnings for the credited period shallbe equivalent to the sum of earnings obtained during the part of the reference period in Finland, divided by the number of months for which there were insurance periods in Finland during the reference periodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ohne das langsame grüne Wasser des Jucca wären all diese Felder eine Wüste gewesen.
Guy came in with a stab wound and died of a heart attackLiterature Literature
Wüsten-Lidgeckos {pl} [Wüstengeckos] [noun] [zool.] [T]
No.Too originallangbot langbot
218 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.