Wert in Rechnung oor Engels
Wert in Rechnung
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
value in account
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
h) Angemessene Teillieferungen sind zulässig und werden mit ihrem Wert in Rechnung gestellt.
What the fuck is this bullshit that' s comin ' down?We got murderCommon crawl Common crawl
Wert {m} in Rechnung
Then you can just watch uslangbot langbot
Wert {m} in Rechnung [noun]
Wait a minute, uh, there' s something else I wantedlangbot langbot
Beim Gauß-SeidelVerfahren gehen die neuen Werte in die Rechnung ein, die alten Uk fallen weg.
wheels, and they all missed meLiterature Literature
Wird dieser Wert in der Rechnung nicht ausgewiesen, meldet der Einführer den Wert der Linse bei der Abfertigung zum zollrechtlich freien Verkehr an und legt dazu entsprechende Beweise und Informationen vor.
I' m gonna fly tomorrowEurLex-2 EurLex-2
Wird dieser Wert in der Rechnung nicht ausgewiesen, meldet der Einführer den Wert der Linse bei der Abfertigung zum zollrechtlich freien Verkehr an und legt dazu entsprechende Beweise und Informationen vor
Therefore, the Commission considers that the conditions for the application of Article #(d) of the EC Treaty are not meteurlex eurlex
Der Verkäufer müsste demzufolge zum Vorsteuerabzug berechtigt sein und in seinem Sitzmitgliedstaat dem anderen Reisebüro MwSt auf den gesamten Wert der Pauschalreise in Rechnung stellen.
It will spread like wildfireEurLex-2 EurLex-2
Unterbleibt dies, sind wir berechtigt, für den weiteren Verbleib eine angemessene Leihgebühr zu berechnen oder den Wert der Verpackung in Rechnung zu stellen.
Take the fucking trigger nowCommon crawl Common crawl
Zusätzlich gehen die sehr nahe liegenden Werte stärker gewichtet in die Rechnung ein als weiter entfernt liegende.
When we were children, I used to follow you aboutLiterature Literature
Dieser Beitrag ist deshalb auch als positiver externer Effekt zu werten und vom Markt in Rechnung zu stellen.
Luckily...... some things doEurLex-2 EurLex-2
Wird dieser Wert nicht in der Rechnung ausgewiesen, so muß der Einführer den Wert des CD-Spielers bei der Abfertigung zum zollrechtlich freien Verkehr angeben und dabei entsprechende Nachweise und Angaben liefern."
Hello.You' re Velma, aren' t you?EurLex-2 EurLex-2
Wird das Dienstleistungsentgelt nach dem Wert (ad valorem) in Rechnung gestellt, können Preisindizes berechnet werden, die sowohl Änderungen des in Rechnung gestellten Prozentanteils als auch Änderungen des Wertes des entsprechenden Vermögensgutes (Bestand oder Strom), auf das sich dieser Prozentsatz bezieht, widerspiegeln
A Toa' s duty is to all Matoran, regardless of village... so You shall help both your brotherseurlex eurlex
Diesen Werten ist in der vorliegenden Richtlinie Rechnung zu tragen.
With all my teeth, it would have been betterEurLex-2 EurLex-2
Diesen Werten wurde in der vorliegenden Richtlinie Rechnung getragen.
• Seized currency and monetary instruments are not deposited or forwarded to PWGSC in a timely manner;EurLex-2 EurLex-2
Diesen Werten ist in der vorliegenden Richtlinie Rechnung zu tragen
Wake him up, there' s no time.Let him sleep a minuteoj4 oj4
Diesen Werten wurde in der vorliegenden Richtlinie Rechnung getragen
Potential contracting partners of public authorities may be private organisations operating in the energy industry in so far as they supply energy or provide other energy efficiency servicesoj4 oj4
1366 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.