Witze gemacht
jested · joked
Witze machen oor Engels
Witze machen
de
rumblödeln (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
joke
Tom hat nur einen Witz gemacht.
Tom was just joking.
crack jokes
to joke
Du solltest keine Witze machen über die Farbigensituation.
You ought not to joke about the colored situation.
kid
Ooh, als sie sagten, sie wären beschäftigt, haben sie keinen Witz gemacht.
Ooh, when you said you were busy, you weren't kidding.
to jest
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hört sich das an, als würde ich Witze machen?
adequate knowledge of the causes, nature, course, effects, diagnosis and treatment of the diseases of animals, whether considered individually or in groups, including a special knowledge of the diseases which may be transmitted to humansLiterature Literature
Bitte erzählen Sie mir, dass Sie Witze machen.
Dealing with celebrities is part of the jobLiterature Literature
Und nein, das war jetzt kein Witz, warum sollte ich darüber einen blöden Witz machen?
Look he just wanted to know how the nose was workingLiterature Literature
Sehe ich aus, als würde ich Witze machen?
There will be no dawn for MenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber den Witz mache ich nur für mich selbst.
I can' t clean myselfLiterature Literature
Immer Witze machen, den Clown spielen.
She let me have itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seine Augen leuchteten, als würde er einen Witz machen, den Anduin nicht verstand.
Who has made us outsiders?Literature Literature
Sag ihr, dass ich nur Witze mache.
He eats lighted cigarettes tooTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Was ist besser als Witze machen?
Yeah, `cause you don`t have a car or anything, right 'Literature Literature
Du könntest nicht einmal die richtigen Witze machen.
I shall desire you ofmore acquaintance, good CobwebLiterature Literature
Er jedenfalls weiß nie so recht, wann die Briten einen Witz machen.
Negatives; intermediate positivesLiterature Literature
« »Sehen wir so aus, als würden wir Witze machen, Mr.
Therefore all victories and defeats no longer matterLiterature Literature
Angesichts dieser drohenden Gefahr war es bemerkenswert, dass sie überhaupt noch Witze machen konnte.
We' re gonna die!Literature Literature
Einen Witz machen, um sie zum lächeln zu bringen, aber sie würde ihn niemals hören.
without a babyLiterature Literature
Wie kann er in dieser Situation Witze machen?
I' d ask my diaper- wearing granny, but her wheelchair wouldn' t fit in the RV.Literature Literature
Trotzdem war es ein gutes Zeichen, dass er auch darüber seine Witze machen konnte.
Isn' t he?He worked # years for his familyLiterature Literature
Matthew würde jetzt glauben, dass ich nur einen Witz mache, aber mir ist nicht nach Lachen zumute.
Oral explanations of voteLiterature Literature
Ich konnte sogar englische Witze machen, allerdings wie!
Those three areas of government overlap, just like the Olympic ringsLiterature Literature
Es wird uns nur noch mehr zum Witz machen.
If they find me, they will shoot you bothOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich dachte, sie würde Witze machen, aber das war nicht der Fall.
Is today that day?Literature Literature
«Warum sollte ich darüber Witze machen?»
Little surpriseLiterature Literature
Bist nicht sicher, ob ich Witze mache, hm?
Keep that in mind when considering the moral And political dispositions of the Bush familyLiterature Literature
Wenn du Witze machst, die nicht witzig sind, lachen sie.
Can i borrow for a cab?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sag mir dass du Witze machst.
When she wasn' t impersonating Veronica Dexter...... she wore a pink wigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie soll ich denn daraus einen Witz machen?
Broadway is the birthplace of mediocrity." The groom wore a matching boutonniêre of sweetheart roses. "Literature Literature
5590 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.