Witzblätter oor Engels
Witzblätter
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
comic papers
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bestimmte EU-Staaten behandeln EU-Dokumente wie Witzblätter, die von Papiertigern mit Papierzähnen durchgesetzt wurden, aber gleichzeitig sitzen sie in Ausschüssen, wo sie seitenweise neue verrückte Vorschriften für den Rest von uns brav abnicken und seitenweise Spesenformulare ausfüllen, anstatt simple Vorschriften für Sturzhelme durchzusetzen.
Check the date it was signedEuroparl8 Europarl8
Witzblatt {n} [noun] [journ.]
Whereas the provisions of this Directive are in accordance with the opinion of the Committee for Adaptation to Technical Progress established by Directive #/EEClangbot langbot
Die Soldaten lasen Witzblätter, aßen Bohnen und tranken Pulque.
Reduce to Monochrome (DitheredLiterature Literature
Wir wollten ins Kino, Witzblätter lesen und faulenzen wie die anderen, ungesunden Kinder, die wir kannten.
Auditors are expected to supply independent analyses, assessments, advice and recommendations as required.Literature Literature
Ich bin wie der Pechvogel im Witzblatt, oder wie Hiob in der Bibel.
This is for meLiterature Literature
Ich machte ihm kalte Umschläge auf seine Beulen und wusch ihm die Wunden aus und las ihm die Witzblätter vor.
Of the windows of the village there was one yet more often occupied; for on Sundays from morning to night, and every morning when the weather was bright, one could see at the dormer-window of the garret the profile of Monsieur Binet bending over his lathe, whose monotonous humming could be heard at the Lion dOr.Literature Literature
Witzblätter {pl} [noun]
I don' t understandlangbot langbot
Übermorgen werde ich Dir einige amerikanische Witzblätter schicken, muß sie erst noch hier zeigen.
So if anybody calls, we got himLiterature Literature
Witzblatt {n} [Satire] [noun]
Oh afraid you very fear?langbot langbot
Als Ehrlich die Mittel gegen die Syphilis entdeckte, Skepsis und Zynismus der Witzblätter.
You missed him. man. and the tiff he got intoLiterature Literature
Witzblatt {n}
Government reports and other documentslangbot langbot
Witzblatt {n}
I can find a place tomorrow, and I' il be outta your hairlangbot langbot
Witzblatt {n} [Komik]
He' s crazy.Let' sgolangbot langbot
Witzblatt {n}
Verification of compliance of migration into foodstuffs with the migration limits shall be carried out under the most extreme conditions of time and temperature foreseeable in actual uselangbot langbot
Witzblatt {n} [Komik] [noun]
And self- satisfied and vain.- Yeahlangbot langbot
Dann kann sich freilich die Karikatur auf eine Höhe schwingen, die dem Witzblatt notwendig fehlen mag.
you okay works every timeLiterature Literature
In Colombo sah man Krishnamurti in seiner Freizeit ein Witzblatt lesen.
No, in generalLiterature Literature
Namen wie aus dem Witzblatt: »Seine Lordschaft, der Hochkommissar«, »Propagandaminister«, »Panafrikanischer Herrscher«.
Hi- diddle- diddle, my baby' s okayLiterature Literature
Der alte General gehörte zu dem Typ, der oft in Witzblättern abgebildet wird.
Ligature marks found around the wrists, not around the anklesLiterature Literature
Was für Witzblätter lasen diese jungen Fanatiker im WKR?
The Commission shall take a decision within one monthLiterature Literature
Witzblatt {n} | Witzblätter {pl}
Bachelor partylangbot langbot
Eine Weile lungerte sie in der Küche herum, dann ging sie auf die Vorderveranda, um in den Witzblättern zu lesen.
Hey, let' s get out of hereLiterature Literature
Der Rittmeister sammelte alle illustrierten Zeitschriften, alle Witzblätter um sich.
What a spectacle!Literature Literature
Witzblatt {n} [Satire]
That' s why the search party is offlangbot langbot
Wie eine Figur aus einem Witzblatt, die gerade etwas Dämliches sieht.
Let' s hope soLiterature Literature
53 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.