Witz, Verstand oor Engels
Witz, Verstand
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
wit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ein Heros, wenn du willst, versetzte Billot, der sich nicht auf den Witz verstand.
We came up with some unusual results on your blood testLiterature Literature
«, erwiderte Papa. »Du meinst sicher zweiundneunzig«, sagte Rouge. »Du hast den Witz verstanden!
Can you describe the blazes?Literature Literature
Ich lächelte, gab vor, den Witz verstanden zu haben.
I' d wish I had more answersLiterature Literature
Sean lächelte unsicher, wie um mir zu zeigen, dass er den Witz verstanden hatte.
Look at the timeLiterature Literature
Hast du diesen Witz verstanden?
My chocolate chiptatoeba tatoeba
Anne lacht, als ob sie den Witz verstanden hätte.
Since then, however, none of these banks has participated in the restructuring of HynixLiterature Literature
« »Ich habe den Witz verstanden«, rief Bruno Torenzi dem Mädchen über die Schulter zu.
The records shall be stored in a manner that ensures protection from damage, alteration and theftLiterature Literature
«Es dauerte trotzdem eine Weile, bis die Leute den Witz verstanden haben.
It was tough at first.I was afraid everyone was gonna think that I didn' t mourn Jack enoughLiterature Literature
Ein Lächeln, das kurz über sein Gesicht huscht, bedeutet, dass er meinen Witz verstanden hat.
But I don' t know any other wayLiterature Literature
Meine Amnesie hatte offenbar auch den Teil meines Gehirns ausradiert, der diesen Witz verstanden hätte.
Well, we can' t because of Pillow PantsLiterature Literature
In Ordnung, Dr. Bailey, Ich hab den Witz verstanden, okay?
you let the shooter escapeopensubtitles2 opensubtitles2
Naja, ich bin froh, dass ihr meinen Witz verstanden habt.
Voting record: Results of votes, ItemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Irgendwo auf einer unterschwelligen Ebene müssen die meisten von uns unseren eigenen Witz verstanden haben.
Oh, that' s brilliantLiterature Literature
Der Kampf mit bloßen Händen ist eins seiner Hobbies ...« Diesen Witz verstand Ael.
That' s perfect.He' s the perfect guy for herLiterature Literature
Lewis konnte die seltsamsten Dinge komisch finden, aber die meisten Witze verstand ich erst, als ich erwachsen wurde.
I wouldn' t let you get hurtLiterature Literature
Oder vielleicht wollte er ihr damit zeigen, dass er den Witz verstand.
I mean, the pretty fits... soft hands-- definitely a moneyed individualLiterature Literature
Diejenigen, die den Witz verstanden, klatschten wieder Beifall: einfach zu gut, yaar, sagten sie.
It' s part of the reason you' re still hereLiterature Literature
“ Kaia hätte den Witz verstanden.
Will the Commission estimate, on the basis of a typical basket of food purchases in each MemberState for a typical household, the additional cost paid by consumers as a result of farm support prices compared with a situation where all aid wasuntied to production and world market prices applied?Literature Literature
KLEINE PLASTIKBECHER, 1959 Für gewöhnlich war sie die Letzte, die einen Witz verstand.
Pero sabes que, ese?Literature Literature
Diejenigen, die den Witz verstanden und die, denen das nicht vergönnt war.
In order to stimulate research and development into GMOs for food and/or feed use, it is appropriate to protect the investment made by innovators in gathering the information and data supporting an application under this RegulationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, fett» vor der ratlosen Kassiererin und wartete darauf, dass sie den Witz verstand.
Are you all right? all right?Literature Literature
Also lachte Felipe und hoffte inständig, dass Tommy den Witz verstand.
The whole kingdom' s turned out for Father' s announcementLiterature Literature
Und ob da irgendwer den Witz verstand?
I' m worried she' s being bullied in that buildingLiterature Literature
« Andy Steele brauchte eine Weile, bis er den Witz verstanden hatte.
In fact, virtualisation allows for much fuller use of the power of computers by enabling several machines to operate virtually from one single machine, even if they have different operating systems, and thistechnique is being introduced rapidlyLiterature Literature
Falls Lobsang den Witz verstanden hatte, ließ er es sich nicht anmerken.
How many years were you in the army?Literature Literature
413 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.