Zeit bis zur Marktreife oor Engels
Zeit bis zur Marktreife
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
time to market
Verringerung der Zeit bis zur Marktreife bei Wasserstoff- und Brennstoffzelltechnologien
Reducing time to market for hydrogen and fuel cell technologies
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Verringerung der Zeit bis zur Marktreife bei Wasserstoff- und Brennstoffzelltechnologien
You said... you said after we were put in the orb, our lives went onEurLex-2 EurLex-2
Verringerung der Zeit bis zur Marktreife bei Wasserstoff- und Brennstoffzelltechnologien
That' s a lifetime supply of hummusEurLex-2 EurLex-2
Zeit {f} bis zur Marktreife [Zeit von der Entwicklung eines Produktes bis zur Markteinführung]
Keep you in curry for a few weeks, won' t it?langbot langbot
Zeit {f} bis zur Marktreife [Zeit von der Entwicklung eines Produktes bis zur Markteinführung] [noun] [comm.]
& Pipe to Consolelangbot langbot
Die Zeit bis zur Marktreife jedoch und die Zertifizierungskosten sowie die Qualität und Sicherheit sind grundlegende Elemente, die berücksichtigt werden müssen.
name, address, e-mail address, telephone and fax numbers, and contact personEurlex2019 Eurlex2019
Zu den Vorteilen dieser Technologie gehören die geringen Produktionskosten, die schnelle Entwicklungszeit neuer Systeme und eine verringerte Zeit bis zur Marktreife.
For the full list of all side effects reported with Neulasta, see the Package Leafletcordis cordis
Um die Zeit bis zur Marktreife zu verkürzen, bietet ASTRA auch auf vielen Ebenen Beratungsleistungen im Hinblick auf Finanzierungsfragen und behördliche Auflagen an.
I want you to get the man offCommon crawl Common crawl
Damit kann die Zeit bis zur Marktreife verkürzt werden und die Sicherheit in den Bereichen eCommerce, Telekommunikation, Multimedia und anderen sicherheitsrelevanten Anwendungen wird erhöht.
If something were to happen to my mom...... nobody would take me incordis cordis
Verringerung der Zeit bis zur Marktreife bei Wasserstoff- und Brennstoffzelltechnologien Das Potenzial von Brennstoffzellen und Wasserstoff für die Bewältigung der energiepolitischen Herausforderungen Europas ist groß.
A shame you did not attempt itnot-set not-set
Verbesserungen waren durch eine Reduzierung der Anzahl der Turbinenschaufeln machbar, hierdurch wurde das Schub-Gewichtsverhältnis erhöht und die Herstellungskosten sowie die Zeit bis zur Marktreife verringert.
The identification of such products shall comply with periodical technical advice given to the Partiescordis cordis
Im Rahmen einer Forschungs- und Entwicklungsvereinbarung können verschiedene Forschungskapazitäten zusammengelegt werden, so dass die Parteien bessere Produkte billiger produzieren und die Zeit bis zur Marktreife verkürzen können.
The Communities take on exposure to credit risk, which is the risk that a counterparty will be unable to pay amounts in full when dueEurLex-2 EurLex-2
Bedeutsamer Weise wird das Wissen, das über die Abschwächung des Graubereich-Problems erzielt wird, dazu beitragen, Entwurfszyklen und die Zeit bis zur Marktreife innovativer Flugzeugentwürfe zu verringern.
For smiling?cordis cordis
Als Ergebnisse für die Anwender werden Kostensenkungen um rund zehnProzent, eine verbesserte Qualität, eine Verkürzung der Zeit bis zur Marktreife um 30Prozent und eine um 15Prozent verbesserte Prozessstabilität erwartet.
At this moment there is no member of the APEC nations planning to boycott that type of meetingcordis cordis
Der Schwerpunkt des AAL JP liegt auf der angewandten Forschung zu IKT-gestützten Produkten und Dienstleistungen für ältere Bürger mit einer Zeit bis zur Marktreife von zwei bis drei Jahren.
A retention gap # m x # mm i.d. connected to a CP-WAX # CB column # m x # mm i.dEurLex-2 EurLex-2
Die weltweite freiwillige Anerkennung sollte zwar weiter gefördert werden, doch sollten sowohl die Zeit bis zur Marktreife als auch die Verwaltungskosten reduziert werden, damit diese Unternehmen ein breiteres Publikum ansprechen können.
She wants to rule with himEurLex-2 EurLex-2
Der Schwerpunkt des AAL JP liegt auf der angewandten Forschung und der Innovation zu IKT-gestützten Produkten und Dienstleistungen für eine alternde Bevölkerung, deren Zeit bis zur Marktreife zwei bis drei Jahre beträgt.
Come on, sweetheart, breatheEurLex-2 EurLex-2
Das geht zu Lasten der Zeit, die bis zur Marktreife neuer Produkte notwendig ist, und führt zu Wettbewerbsnachteilen.
I don' t know what else to donot-set not-set
11 Die Zeit bis zur Marktreife ist sehr kurz, und es ist ausgesprochen wichtig für die Unternehmen in der EU, auf diesem Gebiet konkurrieren zu können, weshalb die ENISA in der Lage sein muss, dementsprechend zu reagieren.
You left work without permission?Eurlex2019 Eurlex2019
Für Luftfahrt, Automobilindustrie, Eisenbahnen und Schiffbau sollten sich die Forschungsaktivitäten vorrangig auf Entwurf, neue Werkstoffe, Fertigung und Wartung fortgeschrittener Verkehrsmittel konzentrieren, um im Hinblick auf Wirtschaftlichkeit, Qualität, Kapazität, Zeit bis zur Marktreife und Umweltverträglichkeit Verbesserungen zu erzielen.
I don' t believe any of thatEurLex-2 EurLex-2
168 sinne gevind in 71 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.