Zwerchfell
Diaphragm · aperture · diaphragm · midriff · phrenic · thoracic diaphragm
Zwerchfells oor Engels
Zwerchfells
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
genitive singular form of Zwerchfell
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Das Zwerchfell erhält dazu etwa 15mal in der Minute eine Anweisung von einem zuverlässigen Befehlszentrum im Gehirn.
Telecommunications equipment for the Centrejw2019 jw2019
Artikel 2 Abweichend von der in Artikel 2 der Verordnung ( EWG ) Nr . 3220/84 angegebenen Standardangebotsform werden von den Schweineschlachtkörpern vor dem Wiegen und Klassifizieren die Flomen, die Nieren und das Zwerchfell entfernt .
Keep your eyes peeled for buildings, farmhouses...... bridges, roads, treesEurLex-2 EurLex-2
d)Zwerchfell;
The following is an overview of how a industrial design application is processed including approximate timelines.Eurlex2019 Eurlex2019
Man sieht das Zwerchfell, die Nieren, das Gehirn.
You are a truly ugly man!Literature Literature
Aufgrund aktueller üblicher Geschäftspraktiken werden Schweineschlachtkörper in Polen mit Flomen, Nieren und/oder Zwerchfell und ohne äußeren Gehörgang aufgemacht.
Women' s fantasiesEurlex2019 Eurlex2019
Der Verfasser hat als Arbeitshypothese angenommen, daß die wesentlichen Veränderungen der Kaninchen-Aorta in Form von einer Aneurysma-Bildung oberund unterhalb des Zwerchfelles mit der Bewegungseinschränkung und der zwerchfell-bedingten Aorten-Kompression bei diesen Tieren in Zusammenhang steht.
The Department of Citizenship and Immigration should be allowed to complete these hearings before we determine the worthiness of the migrants' applications to stay in Canadaspringer springer
Der hydrostatische Druck bedingt zudem eine periphere Gefäßverengung in Verbindung mit einer Verringerung der Blutmasse und der Interstitialflüssigkeit der Gliedmaße sowie eine Kompression der Abdominalorgane, wodurch der venöse Blutrückfluss begünstigt wird, und zwar sowohl infolge der Anhebung des Zwerchfells, als auch wegen des Zusammendrückeffekts der Gefäße des peripheren Kreislaufs.
All right, you know what? $# an hour, $# on the dayCommon crawl Common crawl
Die Schlachtkörper werden ohne Zunge, Borsten, Klauen, Geschlechtsorgane, Flomen, Nieren und Zwerchfell aufgemacht.
how rude... when i get my power back, you'll be the first one to goEurLex-2 EurLex-2
Nach Teilkorporektomie, Spaninterposition und Stabilisierung mit einem winkelstabilen Platten-und Schraubensystem wurde das Zwerchfell unter thorakoskopischer Sicht mit einem Endostapler verschlossen.
Unlike the La Pérouse expedition...... the Conquistadors sought, not knowledge, but goldspringer springer
Zwei Patienten entwickelten Rezidivtumoren, bei beiden lag eine maligne Variante mit Infiltration des rechten Lungenoberlappens bzw. des linken Zwerchfells vor.
I mean, did you really think that I was a government agent?springer springer
Durch dieses Verfahren können die Nervenimpulse ohne Beschädigung des Zwerchfell-Nervenstranges übernommen werden.
By not speaking Spanishspringer springer
Besichtigung des Zwerchfells;
Why did you abandon us?EurLex-2 EurLex-2
Aus dem Zwerchfell heraus geht es noch lauter.
The only thing left is making sure you don' t narc on meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oder ihr Zwerchfell ist ein bisschen flach.
Thank you, Merry Christmas!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(d)Besichtigung des Zwerchfells;
It goes on for two pages about the federal government programs that have been withdrawn and the amount of money that has been withdrawn from agriculture, and then I hear today that the provinces are withdrawing some moneyEurlex2019 Eurlex2019
Die Lungen kontrahieren das Zwerchfell, das wiederum eine anhaltende Vibration der Stimmlippen auslöst, was einen Ton erzeugt.
How is your father?ted2019 ted2019
Zwerchfell;
Sawyer, I need all your alcoholEurlex2019 Eurlex2019
Diese schreckliche Wahrheit setzte sich unter Andras’ Zwerchfell fest und machte es ihm unmöglich, tief durchzuatmen.
In essence, this means that everything has become much more interactive.Literature Literature
Allerdings repräsentiert die am M. adductor pollicis gemessene neuromuskuläre Blockade nicht die Relaxation anderer Muskelgruppen wie z. B. des Zwerchfells und der Larynxmuskulatur.
But you can' t kill them!springer springer
Wir haben von 1963 bis 1992 93 Neugeborene und Säuglinge mit Zwerchfell-Lücken und -hernien operiert.
I' d like to give you the facts and the figuresspringer springer
4. Besichtigung des Zwerchfells;
Well, I am worriedEurLex-2 EurLex-2
Innereien dürfen nicht in der Union verbracht werden (ausgenommen Zwerchfelle und Kaumuskeln von Rindern
We learned about the killing going on there, about the lives that were completely circumscribed by an occupation that they had no control overoj4 oj4
Dein Asthma ist die Folge eines nervösen Zusammenziehens des Zwerchfells, das von deinem Kopf gesteuert wird.
Any amount over $150,000 should probably be referred to a lawyer.Literature Literature
Sie wog bereits tausend Kilo und spürte, wie Herz und Lunge auf ihr Zwerchfell drückten.
You didn' t have to do thatLiterature Literature
Innereien dürfen nicht in die Union verbracht werden (ausgenommen Zwerchfelle und Kaumuskeln von Rindern).“
A marriage should change when the people in it change!EurLex-2 EurLex-2
204 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.