nicht abnehmend
abnehmen (Hut) oor Engels
abnehmen (Hut)
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
take off
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hierzu wurde für den betroffenen Warentyp der Anteil der gewinnbringenden Inlandsverkäufe an unabhängige Abnehmer ermittelt.
She talks to ghosts, she hangs out with ghostsEurLex-2 EurLex-2
«, entgegnete Emorra. »Sorka wollte dir etwas von deiner Bürde abnehmen, und nicht etwa deine Sorgen vergrößern.
I' il get you in thereLiterature Literature
Kontrolle über die von De Beers abhängigen Abnehmer
I' il stay with her, JackEurLex-2 EurLex-2
Die weichen Backen werden tatsächlich abnehmen Griff- Kraft verzerrt werden,
Well, screw him then, for not showingQED QED
(22) Die betroffene Ware wurde direkt an unabhängige Abnehmer in der Union verkauft.
Well, you know perfectly well nothing rhymes with orangeEurLex-2 EurLex-2
Daraufhin fragte Dymond, warum er ihr die Fingerabdrücke abnehme.
They ' # come anywayLiterature Literature
an Menge abnehmen [verb]
But if we get desperate, looks like this is all we gotlangbot langbot
Durchschnittspreis der Verkäufe ab Werk in der Union an unabhängige Abnehmer, pro kg
Why don' t you use them?EuroParl2021 EuroParl2021
Schließlich ist hervorzuheben, daß sich die Abnehmer von Oxalsäure während des Verfahrens nicht gemeldet haben.
I haven' t gotten through on her number, but I' il try againEurLex-2 EurLex-2
Wir werden nicht zulassen, dass sie uns unseren Hauptmann abnehmen!
Tonight we will welcomeLiterature Literature
In der Tat kann man Entwicklung als ein sukzessives Abnehmen der Egozentrik definieren.
I didn' t spare YOULiterature Literature
(75) Die Abnehmer von nicht-kornorientiertem Elektroblech verfügen über eine beträchtliche Verhandlungsmacht.
There was just a lot about himEurLex-2 EurLex-2
Die Unsicherheit für Webentwickler würde abnehmen und Interoperabilität würde gefördert.
He used all of you to get him on that boatEurLex-2 EurLex-2
Ihr könnt froh sein, dass ich euch kein Geld abnehme.
So far, maybe he ain' t triedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eine Maske für einen Auftritt, die er nicht abnehmen kann.
Delivering a package as a favor to our Israeli friendsLiterature Literature
Zusammen machten die beiden Abnehmer 95 % des Umsatzes von CNU aus.
If not, what does the Commission intend to do to remove this type of non-tariff barrier and guarantee access to the Chinese market under fair conditions?EuroParl2021 EuroParl2021
Ich würd ja schon gern abnehmen, aber unter diesen Gegebenheiten schaffe ich das einfach nicht.
Oh, I' m so sorry, NathanLiterature Literature
Dies bedeutet, dass wir uns ab jetzt nur auf unsere eigenen Abnehmer konzentrieren sollten.
An ad... on the InternetEurLex-2 EurLex-2
Wie kann ich abnehmen?
That' s not possible, masterjw2019 jw2019
Mir einen von ihnen abnehmen?
It' sthat you identify the good choice and then intentionally do the oppositeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Ich wünschte, mein Mann würde einsehen, dass er abnehmen und sich durchchecken lassen muss.
You' re his girlfriendLiterature Literature
Willst du die mal abnehmen?
Whereas the Management Committee for Beef and Veal has not delivered an opinion within the period set by its chairmanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deshalb nur eine einzige Frage an Sie, bevor ich Ihnen beiden dann die Fingerabdrücke abnehme.
Yes, that' s the last of my gearLiterature Literature
c) die Märkte, Erzeugnisse, Abnehmer oder Versorgungsquellen aufzuteilen.
He' s gonna steal your son' s money and rob him blind!EurLex-2 EurLex-2
In diesem Moment hätte er alles dafür gegeben, ihr die Schmerzen abnehmen zu können.
I just can' t believe this is really happeningLiterature Literature
73745 sinne gevind in 270 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.