abnehmende Bevölkerungszahl oor Engels
abnehmende Bevölkerungszahl
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
declining population
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
abnehmende Bevölkerungszahl {f}
Oh, the soldierslangbot langbot
abnehmende Bevölkerungszahl {f} [noun]
My father, in his own childhood, was without a positive male influencelangbot langbot
Abgesehen von ihrer geringen Bevölkerungsdichte leiden viele dieser Regionen unter natürlichen Nachteilen, kaltem Klima, weiten Entfernungen, rasch abnehmenden Bevölkerungszahlen und hoher Arbeitslosigkeit.
For issues which are relevant for the EFTA State concerned, the Community shall ensure the participation as observers of experts from the EFTA State concerned in the Customs Code Committee set up by Article #a of Council Regulation (EEC) No #/# of # October # establishing the Community Customs Codenot-set not-set
In Europa ist dieser Mangel aufgrund der rückläufigen Bevölkerungszahlen und des abnehmenden Interesses junger Europäer an naturwissenschaftlichen Studien besonders schwerwiegend.
Crease ghea? ã, pleaseEurLex-2 EurLex-2
Veränderungen in der Bevölkerungsstruktur Deutschlands bis 2040: Abnehmende Bevölkerungszahl bei wachsender Überalterung
Come insideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Veränderungen in der Bevölkerungsstruktur Deutschlands bis 2040: Abnehmende Bevölkerungszahl bei wachsender Überalterung 1998
The provisions of this Directive are in accordance with the opinion of the Committee on the Adaptation to Technical Progress of the Directives for the Elimination of Technical Barriers to Trade in Dangerous Substances and PreparationsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Veränderungen in der Bevölkerungsstruktur Deutschlands bis 2040: Abnehmende Bevölkerungszahl bei wachsender Überalterung – IWH - Leibniz-Institut für Wirtschaftsforschung Halle
Say it againParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Veränderungen in der Bevölkerungsstruktur Deutschlands bis 2040: Abnehmende Bevölkerungszahl bei wachsender Überalterung
I guess I can do whatever I wantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Veränderungen in der Bevölkerungsstruktur Deutschlands bis 2040: Abnehmende Bevölkerungszahl bei wachsender Überalterung
Commission Regulation (EC) No #/# of # November # establishing a prohibition of fishing for Greenland halibut in NAFO #LMNO by vessels flying the flag of SpainParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Veränderungen in der Bevölkerungsstruktur Deutschlands bis 2040: Abnehmende Bevölkerungszahl bei wachsender Überalterung 1998
It' s notworth itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Veränderungen in der Bevölkerungsstruktur Deutschlands bis 2040: Abnehmende Bevölkerungszahl bei wachsender Überalterung 1998
He had his hand up between her legsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Veränderungen in der Bevölkerungsstruktur Deutschlands bis 2040: Abnehmende Bevölkerungszahl bei wachsender Überalterung
We' re going to get you out of hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Nachfrage nach Wohnraum wird in Deutschland noch jahrzehntelang zunehmen – trotz langfristig voraussichtlich abnehmender Bevölkerungszahlen.
Breast CancerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Trotz des strukturellen Wandels in der Region mit abnehmenden Bevölkerungszahlen sind die Gebühren bereits seit über 14 Jahren stabil.
The ladies love this flavor!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tatsächlich zeigen abnehmende Bevölkerungszahlen in Japan und anderswo, dass die fehlerhafte Mathematik des ständig wachsenden Kapitalismus schnell in sich zusammenfällt, wenn das Fleisch verweigert wird.
May I also extend a personal farewell to Lt YarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Beim Pro-Kopf-Wachstum sieht es angesichts der abnehmenden Bevölkerungszahl zwar etwas besser aus. Aber auch hier reicht es im europäischen Vergleich laut OECD nur zu einem Platz im Mittelfeld.
I' il wager they' re the exact same sizeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Positive Erwartungen wie eine Vollbeschäftigung durch abnehmende Bevölkerungszahlen, gleiche Bildungschancen für alle Kinder (jeweils 16%) oder die Lösung von Hungersnöten durch genmanipulierte Lebensmittel (15%) werden dagegen lediglich von einer Minderheit der Europäer erwartet.
Because we just can' t, okay?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Japans Bevölkerungszahl erreichte 2004 ihren höchsten Stand und ist inzwischen im Fallen begriffen, während seine jüngeren Generationen ein abnehmendes Interesse an Autos zeigen.
car radios (#.#) and radio-telephonesProjectSyndicate ProjectSyndicate
Sinkende Bevölkerungszahlen und abnehmende Kaufkraft in Westeuropa zwingen den Einzelhandel zu neuen Marktstrategien
These aspects must feature in the impact assessments that are to be drawn upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sinkende Bevölkerungszahlen und abnehmende Effiziente Abläufe und sinkende Gesamtkosten:
It was greatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In Europa ist dieser Mangel aufgrund der rückläufigen Bevölkerungszahlen und des abnehmenden Interesses junger Europäer an naturwissenschaftlichen Studien besonders gravierend.
Put them down carefullyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Viele Regionen in Deutschland sind von Veränderungen wie einer Abnahme der Bevölkerungszahlen, einem steigendem Anteil älterer Menschen und einer abnehmenden Zahl von Erwerbstätigen betroffen.
Lobie, are you getting rowdy again?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Das veränderte Konsumentenverhalten beschleunigt zudem den Strukturwandel im Handel und führt zu abnehmenden Einkaufsfrequenzen in Einkaufsstätten, insbesondere in Klein- und Mittelstädten sowie im ländlichen Raum. Letzterer ist von sinkenden Bevölkerungszahlen sowie eine Alterung der Bevölkerungen betroffen.
On the receipt of an application for aid and before approving it, the Commission shall carry out an appraisal in order to assess the projectParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.