als Beispiel dienen für oor Engels
als Beispiel dienen für
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
to exemplify
to serve as example of
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
als Beispiel dienen für {v} | als Beispiel dienend | als Beispiel gedient
This is treasonlangbot langbot
Der gute Batiatus soll als Beispiel dienen, für eine Stadt, die beschmutzt ist von Schatten und Verrat.
Some of the residents of Edison claim they saw trucks, travelling to and from the plant, a couple of nights agoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laßt Eure Taten und Eure Loyalität als Beispiel dienen für alle Krieger im Kaiserreich.
I haven' t seen you this happy in a whileLiterature Literature
Es kann ebenfalls als Lewis-Säure dienen, zum Beispiel als Katalysator für Friedel-Crafts-Acylierungen und zur Alkylierung von Ketonen.
If they do not believe what I am saying I suggest they dig up those two issues and read them for themselvesWikiMatrix WikiMatrix
Die Unterzeichnung dieses Abkommens sollte als Beispiel für andere Länder dienen, insbesondere für die USA und Kanada, die bei bestimmten EU-Mitgliedstaaten immer noch ein Visa fordern.
So I helped the guy out someEuroparl8 Europarl8
Wenn dieser Versuch nur als Beispiel für andere dienen könnte!
What has this cursed chest done to us?Europarl8 Europarl8
als Beispiel für etw. dienen [verb]
Any importer who has already used up # % or more of the amount allocated to him under this Regulation may make a further application, in respect of the same category and country of origin, for amounts not exceeding the maximum quantities laid down in Annex Ilangbot langbot
Einige bisherige Untersuchungen dienen als Beispiele für vielversprechende Anwendungsmöglichkeiten in der Ornithologie.
All right, you know that the ATM only lets you take out $# at a time, so...... l' il take a check for the other $springer springer
als Beispiel für etw. dienen
If now they come after you, hope is lostlangbot langbot
Dieses Erbe muss bewahrt werden und als ermutigendes Beispiel für andere dienen.
Well, you never leave the Pioneers, Paul.As a matter of fact, the day that Donny made Trail Chiefvatican.va vatican.va
Diese Innovationen dienen als Beispiel für das enorme Potenzial der Unternehmen, ihre Ressourcenproduktivität zu steigern.
I' d like them to come in and see meProjectSyndicate ProjectSyndicate
Silsesquioxane und Siloxane dienen als Beispiele für diese Art der Strukturerkennung.
Wanna come on in?springer springer
Wie hätten sie tot Reue zeigen, wie hätten sie leiden und als warnendes Beispiel für andere dienen können?
But here you are making us chocolate soufflés and you' re apologizingLiterature Literature
Die Zeitarbeitsbranche in Schweden funktioniert gut und könnte als Beispiel für Europa dienen.
I' m afraid, ward, the time has come for us to part companyEuroparl8 Europarl8
Nur so stellt sich heraus, welche Vorgehensweise besonders erfolgreich ist, weitere Förderung verdient und als Beispiel für andere dienen kann
It was greatoj4 oj4
Nur so stellt sich heraus, welche Vorgehensweise besonders erfolgreich ist, weitere Förderung verdient und als Beispiel für andere dienen kann.
Have you spoken to charlie?EurLex-2 EurLex-2
Die Regionen in äußerster Randlage könnten somit als Beispiele für die Anwendung innovativer Energietechnologien für die Union dienen.
Vladimir attacked you, and you defended yourselfEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Die folgenden Beispiele dienen als Demonstration des ADEXP-Formats, nicht als Beispiele für den Nachrichteninhalt
His father, His brothers and sisterseurlex eurlex
Die folgenden Beispiele dienen als Demonstration des ADEXP-Formats, nicht als Beispiele für den Nachrichteninhalt.
I already didEurLex-2 EurLex-2
1734 sinne gevind in 180 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.