als Prozentsatz von oor Engels
als Prozentsatz von
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
as a percentage of
Ausländische Studierende (gemäß Nationalität) als Prozentsatz von Studierenden im Hochschulbereich in 2003
Foreign (according to citizenship) students as a percentage of students in higher education in 2003
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ausländische Studierende (gemäß Nationalität) als Prozentsatz von Studierenden im Hochschulbereich in 2003
Well, what the hellEurLex-2 EurLex-2
Fernlicht: Emax, HV als Prozentsatz von Emax.
As of # November # plants of Rhododendron spp., other than Rhododendron simsii Planch, and Viburnum spp., other than fruit and seeds, originating in third countries, other than the United States of America, introduced into the Community may only be moved in the Community if they are accompanied by a plant passport prepared and issued in accordance with Commission Directive #/EECEurLex-2 EurLex-2
Fernlicht: Emax, HV als Prozentsatz von Emax
We thank you for honouring our House with your visit.EurLex-2 EurLex-2
Aufgabenschwierigkeit ist definiert als Prozentsatz von Vpn, die die Aufgabe erfolgreich ausführen können.
I don' t know which flavors to make or which ideas to tryLiterature Literature
Emax, HV als Prozentsatz von Emax
Member States which make use of thisderogation shall immediately notify the Commission thereofoj4 oj4
Die Haftung des Karteninhabers in den oben genannten Fällen sollte als Prozentsatz von dem vertraglich vereinbarten Kreditlimit der Karte festgelegt werden.
Have some fuckin ' respectEurLex-2 EurLex-2
Die Haftung des Karteninhabers in den oben genannten Fällen sollte als Prozentsatz von dem vertraglich vereinbarten Kreditlimit der Karte festgelegt werden
The CSA program also improves accounting processes and, by extension, duty and tax revenue collection.oj4 oj4
Der jährlich neu berechnete Arbeitgeberbeitrag von France Télécom wird als Prozentsatz von den indexierten Bruttobesoldungen der Beamten im aktiven Dienst ausgedrückt.
It' s bigger than the one in CaliforniaEurLex-2 EurLex-2
Abbildung 7: Kumulativer Überschuss von AEA als Prozentsatz der Emissionen von 2005, Jahre 2013-2015
I have done # years of penance in their serviceeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Das Ergebnis des Vergleichs wurde ausgedrückt als Prozentsatz des von den Unionsherstellern in der Stichprobe im Untersuchungszeitraum erzielten Umsatzes.
Anything you might have to say you say through the camera... the image, huh... and hopefully the productEuroParl2021 EuroParl2021
Das Ergebnis des Vergleichs wurde ausgedrückt als Prozentsatz des von den Unionsherstellern in der Stichprobe im Untersuchungszeitraum erzielten Umsatzes.
Some insurance contracts contain both an insurance component and a deposit componentEurlex2019 Eurlex2019
Bei der Messung der Leuchtdichten aus der Messrichtung B nach Blatt DxR/# mit einem Aufbau nach Anhang #, aber mit einem kreisförmigen Feld von #,# M/mm Durchmesser, ist die relative Leuchtdichte als Prozentsatz von Lmax (im Querschnitt D) wie folgt
By getting marriedoj4 oj4
Der Nachlass eines bestimmten Betrages könne immer unterschiedslos entweder als Prozentsatz von der abgenommenen "Zusatzmenge" oder als Prozentsatz von der "Gesamtmenge" ausgedrückt werden, wobei selbstverständlich der Prozentsatz höher sei, wenn Grundlage für den Nachlass die Zusatzmenge und nicht die Gesamtmenge sei.
I' d almost forgotten what your eyes look likeEurLex-2 EurLex-2
Das Ergebnis des Vergleichs wurde ausgedrückt als Prozentsatz des von den vier Unionsherstellern in der Stichprobe im Untersuchungszeitraum erzielten Umsatzes.
Yeah, I' ve been at the libraryEurlex2019 Eurlex2019
Das Ergebnis des Vergleichs wurde ausgedrückt als Prozentsatz des von den Unionsherstellern in der Stichprobe im Untersuchungszeitraum hypothetisch erzielten Umsatzes.
I draw the attention of hon. members to the presence in our gallery of Senator the Honourable Margaret Reid, President of the Senate of Australia, and her delegationEuroParl2021 EuroParl2021
Die Kommission drückte das Ergebnis des Vergleichs als Prozentsatz des von den Unionsherstellern der Stichprobe im Untersuchungszeitraum erzielten Umsatzes aus.
She' il be by to pick it upEurlex2019 Eurlex2019
3853 sinne gevind in 157 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.