als ob es kein Morgen gäbe oor Engels
als ob es kein Morgen gäbe
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
as if there were no tomorrow
like there were no tomorrow
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wir können nicht so leben, als ob es kein Morgen gäbe.
They gave you away when Ishot that copLiterature Literature
als ob es kein Morgen gäbe [Redewendung]
The carrier has experienced an increase in business and has increased its truck fleet fourfold.langbot langbot
Ich lebe, als ob es kein morgen gäbe... weil es keins gibt.
You know everything there is to know about this sportOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
als ob es kein Morgen gäbe [Redewendung] [adv]
Please take a seatlangbot langbot
Am Maschinenpult drückte Gizmo so fieberhaft Knöpfe und Tasten, als ob es kein Morgen gäbe.
And if somebody sees her they ought to go to the police?Literature Literature
Ich küsse sie, als ob es kein Morgen gäbe und bis wir beide atemlos sind.
The data quality principle ex Article # of Regulation (EC) No #/# requires personal data to be adequate, relevant and not excessive in relation to the purpose for which they are collectedLiterature Literature
So leben, als ob es kein Morgen gäbe Viele Menschen leben nach dieser Philosophie.
He saw me and he came towards meLiterature Literature
Die Affen vergiften und vergewaltigen ihren Planeten als ob es kein Morgen gäbe
I' m gonna go make some phone calls, see if I can get us some coverage on thisQED QED
Sparky lebte jeden Tag, als ob es kein Morgen gäbe.
Commission Regulation (EC) No # permits only new machinery and equipment to be eligible for support in the processing and marketing sector; a possibility of having recourse to second-hand equipment under certain circumstances is warrantedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Steh jeden Morgen auf und lebe, als ob es kein Morgen gäbe.
All right, the client I' m working for right now... is this really cool company called Marquis Jet... and they’ re trying to figure out how to make renting private jets more affordableLiterature Literature
als ob es kein Morgen gäbe [idiom]
Merely a lot of unlucky traces, moan and weep.Always looking for pardonlangbot langbot
Zuerst begraben wir unsere Toten und dann beginnen wir zu graben, als ob es kein Morgen gäbe.
Just one biteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
als ob es kein Morgen gäbe
Sole articlelangbot langbot
Der Bengel isst, als ob es kein Morgen gäbe.
For the evaluation of the gaseous emissions, the raw emission concentrations (HC, CO and NOx) and the exhaust gas mass flow rate shall be recorded and stored with at least # Hz on a computer systemLiterature Literature
Er sei zu alt, um weiterhin die Dorfmädchen zu beackern, so als ob es kein Morgen gäbe.
It' s more dramatic, I guessLiterature Literature
Ich lebe, als ob es kein morgen gäbe... weil es keins gibt
Yes, subsection 5(4) of the Act.opensubtitles2 opensubtitles2
Als ob es kein Morgen gäbe.
We have to take it to the authoritiesWikiMatrix WikiMatrix
Die Frau hämmerte gegen die Tür der Sakristei, als ob es kein Morgen gäbe, und schrie immer wieder Ronnies Namen.
Even their encryptions have encryptions. yeah?Literature Literature
Mein Auktionatorgeschwätz kam mir so locker aus dem Mund, als ob es kein morgen gäbe.“ Ich lächelte bei der Erinnerung.
You make an appointment, CharlieLiterature Literature
Er küsste sie, als ob es kein Morgen gäbe, als gäbe es nur Cass und ihn und als würde diese Nacht niemals enden.
But to be sure, I have to study the main switch box in each casinoLiterature Literature
Wie es in dem Buch Saltwater Gamefishing heißt, werden sie „wegen des Profits überfischt, ausgebeutet [und] vergeudet, so als ob es kein Morgen gäbe“.
He makes #, # a monthjw2019 jw2019
Die Brüder verschlingen das Zeug, als ob es kein Morgen mehr gäbe, sagte Fraden.
I tell you whatLiterature Literature
Es war, als ob es kein Gestern und kein Morgen oder keinen nächsten Augenblick gäbe.
Just back away... real slow- likeLiterature Literature
Jeden Tag und als ob es kein Morgen gäbe!
The power grid is burned outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dieses ist eine hungrige Pflanze, die sich die Nährstoffe so reinziehen wird, als ob es kein Morgen gäbe.
I asked you not to comeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
67 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.