am geruhsamsten oor Engels
am geruhsamsten
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
most peaceful
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Das geruhsame Städtchen am Pahang-Fluss (44 km südlich von Kuantan) ist die Residenzstadt des Sultans von Pahang.
These businesses are the distribution and collection points for Frank' s dope and Frank' s moneyCommon crawl Common crawl
Du hast letzte Nacht zu wenig geschlafen und heute nicht gerade einen geruhsamen Tag am Schreibtisch verbracht.
I think they' re right, I think I' m just jealousLiterature Literature
Am andern Morgen machte ich geruhsam in Büros und Banken meine Besorgungen.
I was speaking to theGeneral about Five minutes agoLiterature Literature
Der Mittwoch mochte geruhsam angefangen haben, doch am Abend war es mit der Stille vorbei.
< I shall look as if I were suffering. I shall look a little as if I were dying. It is like that. Do not come to see that. It is not worth the trouble... >Literature Literature
Geruhsam strickte sie nun am zweiten Paar grauer Strümpfe für Ethels Ältesten.
It' s committing a sin by doing itLiterature Literature
Noch stand die Sonne am klaren Himmel, und der Spätnachmittag schien geruhsam und friedlich zu sein.
Where the Requested State is one of the Member StatesLiterature Literature
Nach einer geruhsamen Nacht stärken Sie sich am reichhaltigen, internationalen Frühstücksbuffet.
P (palmitic acid), O (oleic acid), St (stearic acidCommon crawl Common crawl
Am nächsten Morgen um neun, nach einer geruhsamen Nacht und einem reichhaltigen Frühstück, traf sich Dr.
What happened to yourface?Literature Literature
Tja, sie würde einen geruhsamen Abend zu Hause verbringen und am nächsten Morgen dankbar dafür sein.
THE REPUBLIC OF HUNGARYLiterature Literature
Freuen Sie sich auf geruhsame Nächte und das Vogelgezwitscher am Morgen, wie dies nur wenige andere Hotels im Zentrum Roms bieten.
Your girl' s in there right now.That' s wonderfulCommon crawl Common crawl
Wer hat sich nicht schon einmal ausgemalt, geruhsame Tage im Schatten einer Palme am Rande eines Swimmingpools zu geniessen?
The Council shall determine any settlement of accounts with a withdrawing or excluded MemberCommon crawl Common crawl
Es befindet sich im Zentrum in ruhiger Lage, in der Naehe des archeologischen Parks von Contrada Diana, 50 mt entfernt von den Haupteinkaufstrassen und 300 mt vom Hafen, also zentral, um angenehme und geruhsame Ferien am Meer zu verbringen.
Subject to paragraphs # to #, each Member State shall recognise for navigation on its national waterways the navigability licences issued by another Member State in accordance with Article # on the same basis as if it had issued those licences itselfCommon crawl Common crawl
„Am ersten Abend gehen wir es immer etwas geruhsamer an“, erklärte Mr Ormesby und setzte sich zu Lucinda vor den Kamin.
I' ve never killed anyoneLiterature Literature
Am nächsten Tag, als ich aufwachte nach einer geruhsamen Nacht schlief ich wunderbar, und fühlte mich sehr gut, dass ich meine Mutter angerufen um ihr zu sagen.
What happened?Common crawl Common crawl
Freuen Sie sich auf eine geruhsame Nacht in den modernen Zimmern des Hotels Am Spichernplatz, die über Bad, Sky-TV-Sender und kostenfreies WLAN verfügen.
Look he just wanted to know how the nose was workingCommon crawl Common crawl
Am nächsten Tag fuhren wir durch die Rocky Mountains und erspähten einen Elch, der geruhsam an einem Teich graste.
Great-- have you tested Vince' s chili yet?Literature Literature
« »Sehr geruhsam.« »Du hörst dich aber nicht so an, als würdest du faul am Strand liegen, Harry.« Er hatte Recht.
I' il call you backLiterature Literature
Im Herzen von Nantes, einem wirtschaftlichen und kulturellen Zentrum, gelegen am Eingang zur Pommeraye Passage, ist dies das richtige Hotel für aktive Tage und geruhsame Nächte.
Soon we' il meet again And leave the past behindCommon crawl Common crawl
Mitten im „Drei-Länder-Eck“, am Rande des Nationalparks starten Sie Ihre Endeckungsausflüge in die freie Natur, kulturellen Stätten, geruhsamen Einkaufstouren, oder zu einem der vielen Golfplätzen der Donau - Inn - Region.
So we' re not gonna train you to be a warrior,' cause, well-- let' s face itCommon crawl Common crawl
Natürlich müssen Sie sich nicht festlegen - wie wäre es mit einem Ausritt am Morgen und einem geruhsamen Spaziergang am Nachmittag?
And, uh.. we' ve just filed chargesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dem lebhaften Treiben im Winter steht der Sommer am Arlberg in geruhsamem Kontrast gegenüber.
We' re here to help youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Unendlich sind die Möglichkeiten, umgeben von der Natur von Dimaro und vom Val di Sole sportlich aktiv zu werden: man kann Landschaften und atemberaubende Aussichten genießen, die gedämpften Klänge und Düfte der Blumenwiesen, Wälder und die reine Bergluft genießen und die Freude am geruhsamen Wandern ohne die tägliche Hektik und in völliger Harmonie mit der Natur wiederentdecken.
The Frogs, sirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sonnige Nachmittage am Pool, geruhsame Stunden in unserem schönen Palmengarten, der Blick von Ihrem Balkon über den Atlantik bis hin zum Horizont– den Alltag hinter sich zu lassen, geht hier ganz leicht!
Copy that.Three- three, two- six, two- nine, three- twoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sie können Ihr Wochenende in Royan dazu nutzen, um schöne Ausflüge am Meer zu machen und geruhsam am Strand La Grande Conche spazieren zu gehen, der sich vom Pier des Jachthafens bis zur Pointe de Vallières erstreckt.
Why does he get a neck rub?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Geeignet für einen geruhsamen Aufenthalt am Lago Maggiore. Schwimmbad und Tennisplaetze zur gemeinsamen Benuetzung.
You only get oneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
173 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.