amüsiere oor Engels
amüsiere
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Third-person singular subjunctive I of amüsieren.
First-person singular subjunctive I of amüsieren.
Imperative singular of amüsieren.
First-person singular present of amüsieren.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Er nimmt seine Hand nicht von meinem Mund, und seine Augen blitzen, als würde er sich köstlich über mich amüsieren.
Praise Jesus, this woman is injuredLiterature Literature
Im übrigen habe ich viel zu tun, also amüsieren Sie sich ruhig, so lange Sie können!»
No, you' re not involved in anything?Literature Literature
Der Intendant der Staatstheater sagte zurückhaltend: «Man scheint sich zu amüsieren.»
By August 2006 - The Enforcement Branch in consultation with the Internal Audit Directorate at HQ and the regions will put in place an audit plan to ensure CPIC audits are conducted in all regions and sent to HQ by the end of October 2006 (dependant on funding obtained and audit training provided to regions).Literature Literature
Manche würden sich natürlich köstlich amüsieren, aber so war es wohl immer.
However, if the State resources are made available on more favourable terms, then an advantage will normally be presentLiterature Literature
Sie würde sich amüsieren, wenn sie wüsste, dass er ihre alte Grammatik bei sich hatte.
I just need you to sign hereLiterature Literature
Dann gehen wir ins Dorf und amüsieren uns.
Such contracts compriseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vyndra betrachtete die Szene mit kaltem Abscheu, doch Prusias schien sich zu amüsieren. »Ergibst du dich, Grahn?
Little help?Literature Literature
Anscheinend dachte der Marquess, diese Neuigkeit würde dich amüsieren.
I talked with the JugendleiterLiterature Literature
Die Aussichten, sich auf dieser Party blendend zu amüsieren, waren nicht gerade gut.
We recall the words of Madiba on his release, when he said and I quoteLiterature Literature
Keiko schien sich zu amüsieren, doch sie war eine Professionelle und sicher konnte ich mir nicht sein.
◦ Reliability and Integrity of Data ▪ Reconciliation procedures need strengtheningLiterature Literature
Im Kinderclub Friendly Fellows amüsieren sich Kinder zwischen 3 und 15 Jahren bei zahlreichen Aktivitäten.
the names and the precise activities of all related companies involved in the production and/or sales (export and/or domestic) of the product under investigationCommon crawl Common crawl
»Wie oft hast du mir nicht schon gesagt, wir sollten öfter mal relaxen, ausspannen, uns amüsieren ...
Well, take your gunLiterature Literature
Sie fuhr in die Crescent City, und sie würde sich dort amüsieren.
Having regard to the Agreement on the European Economic Area, as amended by the Protocol adjusting the Agreement on the European Economic Area, hereinafter referred to asLiterature Literature
Sie müssen Ihren Gästen mit allen Mitteln signalisieren, dass sie sich amüsieren sollen. 5.
Gas- company employeeLiterature Literature
Emma und ich, wir amüsieren uns prächtig, nicht wahr, Emma?
Technology d.Literature Literature
Verzeihen Sie meine Offenheit, aber hin und wieder will ich mich amüsieren, dazu stehe ich.
Review of use of allowancesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Andererseits – nicht viele Männer haben Zeit, sich nachmittags in einem Park zu amüsieren.
I got it!I got itLiterature Literature
Sie müßten sich gut amüsieren bei Ihrem Aussehen.
There are, however, examples of good practice, because the countries around the Baltic Sea have already been operating in this way since 1998.Literature Literature
Er scheint sich sehr gut mit mir zu amüsieren. «19 Einmal bat sie Franz sogar um »une petite permission d’infidélité«.
the guy who was killed wasnt even # years oldLiterature Literature
Noch mehr amüsiere ich mich über mich selber; ich verachte Menschen, die der Natur anthropomorphe Züge unterstellen.
No.Not for a little whileLiterature Literature
Ich brauchte was Neues, um mich zu amüsieren.»
the adaptation of Annex I to take account of technical progressLiterature Literature
Und ich bin sicher, man kann sich im Ophidian bestens amüsieren.
Yeah, we got a male Native American deceasedLiterature Literature
Eine Frau, die shoppen gehen und sich amüsieren würde, während er seinen Interessen nachging.
No, no, no.Don' t. NoLiterature Literature
Die Wunder der Galaxis hörten nicht auf, ihn zu erstaunen und zu amüsieren. »Nein?
But very little moneyLiterature Literature
Uns hier zu amüsieren oder unsere Beziehung?
Um, we' re going to some italian place in los feliz, and I just wanted to make sure someone wished you a happy valentine' s dayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.