an der Spitze stehen von
be in the vanguard of
an der Spitze von oor Engels
an der Spitze von
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
at the head of
Am 2. Dezember 2001 wurde ein neuer Präsident an die Spitze von Bull berufen.
On 2 December 2001, a new chairman was appointed at the head of Bull.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sie rannten an der Spitze von etwa fünfzig Kriegern und Magiern der Al-Arynaar.
This world was an experiment, and it failedLiterature Literature
New Brighton liegt an der Spitze von The Wirral und streckt den großen Zeh in die Irische See.
It' s about copyrights.It' s about real estateLiterature Literature
Yves betrat das Zelt an der Spitze von einem halben Dutzend schwarz gewandeter Scholaren und ihren Studenten.
This shall not apply to substances for use pursuant to ArticleLiterature Literature
«Wir sind gerade an der Spitze von Florida vorbei, Mann – Flomaton heißt es hier.»
During the last # years, the earth could have been destroyed by a nuclear holocaustLiterature Literature
Montezemolo und Della Valle müssen alte Bekannte der Männer an der Spitze von Trenitalia und RFI sein.
I said we run." We. "Literature Literature
an der Spitze von etw. stehen [verb]
The Committee recommended that Pradaxa be given marketing authorisationlangbot langbot
In einer Stunde können Sie an der Spitze von 10000 Mann stehen.« – »Was?
A lot of money, momLiterature Literature
An der Spitze von all dem stand ihr Großmächtiger.
I guessed it was youLiterature Literature
« »An der Spitze von mehr als hunderte Beamten?
I can tell you officially that' s where it came from!Literature Literature
Mit Prestor an der Spitze von Alterac, würde die Zukunft der Allianz gesichert sein.
Don' t you know?I' il tell you about it sometimeLiterature Literature
an der Spitze von [+Dat.] [noun]
Jesus, don' t let me down nowlangbot langbot
Zwischen den Bäumen erschien Therava an der Spitze von zwölf Weisen Frauen mit kalten Mienen.
It can' t be Mitchell, can it?Literature Literature
Shostag befand sich an der Spitze von einundzwanzig Männern, die ihm Gaben des Stoffwechsels zuführten.
I' m not sure I' ve had one since I got hereLiterature Literature
Zusammen mit ihm an der Spitze von zweitausend weiteren Fanatikern könnten wir ganz Nagasaki verwüsten.
You' re having a guest, AlbertLiterature Literature
Und da, an der Spitze von ihnen, Oberst Colm Corbec. »Colm?
Monsieur, the fort is yoursLiterature Literature
Also stand an der Spitze von SMERSCH eine Frau!
Maybe you become a little better if you just let yourself be what you areLiterature Literature
Gnaeus Pompeius Magnus war an der Spitze von Armeen marschiert, seit er zweiundzwanzig war.
I don' t remember if I started drinking... because my wife left me or... my wife left me ' cause I started drinkingLiterature Literature
Also stand an der Spitze von SMERSCH eine Frau!
That' s whymen get frustrated...... when we see women reading articles...... like " Where to Meet Men. "Literature Literature
Ist auf deiner Karte eine alte Station an der Spitze von Manhattan?
Let' s show ' em what we gotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Umar selbst marschierte an der Spitze von tausend Mann von Medina los.
The best thing we can do is go on withour daily routineWikiMatrix WikiMatrix
Es war Serin Rajak, an der Spitze von ein paar hundert seiner Anhänger, alle in weiße Gewänder gekleidet.
" Too long " is bad!Literature Literature
Im Dezember 1840 fand Colonel Harney an der Spitze von 90 Mann Chakaikas Lager tief in den Everglades.
Why aren’ t you answering me?WikiMatrix WikiMatrix
Endlich bin ich an der Spitze von allem.
I wouldn' t let you get hurtLiterature Literature
Fragen, Theorien und Probleme zum Thema Staatsbürgerschaft stehen an der Spitze von vielen politischen Diskursen.
Five quid says you can' t do it againcordis cordis
Ungefähr zwei Jahre nach Hunts Missetaten lief ein französisches Schiff an der Spitze von Cape Cod auf Grund.
That' s not funny!Literature Literature
13123 sinne gevind in 350 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.