etw. außerhalb des Lehrplanes
extracurricular
außerhalb des Lehrplanes oor Engels
außerhalb des Lehrplanes
de
etw. außerhalb des Lehrplanes
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
extracurricular
de
etw. außerhalb des Lehrplanes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Statt dass ich ein lebender Heiliger wurde, leitete man mich zu Aktivitäten außerhalb des Lehrplans an.
Further, confusion can arise as to what the design actually is when environment is included in the drawings.Literature Literature
Doch trotz der Aufmerksamkeit, die diesen Bemühungen geschenkt wird, bleiben sie ausdrücklich außerhalb des Lehrplans.
There could be serious consequencesQED QED
außerhalb des Lehrplans [nachgestellt]
You should be more like Metro Manlangbot langbot
außerhalb des Lehrplans [nachgestellt] [adj] [educ.]
Could we have this page?langbot langbot
außerhalb des Lehrplanes / Lehrplans [nachgestellt] [adj] [educ.]
And soon you will leave melangbot langbot
Und auch seine ... Aktivitäten außerhalb des Lehrplans.
Yo, what' s that?Literature Literature
außerhalb des Lehrplanes / Lehrplans [nachgestellt]
There' s no rushlangbot langbot
„Manchmal, unbeabsichtigt, können sogar gewisse Kirchenaktivitäten außerhalb des Lehrplans, wenn sie unsensibel durchgeführt werden, das Familienleben behindern.
Helps to get rid of the bad blood.Been ten years since the last oneLDS LDS
JENNIFER (17) gehörte immer zu den Klassenbesten und machte bei den verschiedensten Aktivitäten außerhalb des Lehrplans mit.
Blake, I suggest that you have O' Reilly bring back whatever documents... you' re going to need to defend yourself against the most serious of these charges... falsifying records and lending aid and comfort to the enemyjw2019 jw2019
Werden Aktivitäten außerhalb des Lehrplans und das Streben nach Entspannung euch in die Falle schlechter Gesellschaft locken?
The following is an overview of how a industrial design application is processed including approximate timelines.jw2019 jw2019
Besonders Schüler, die eine höhere Bildung anstreben, werden darin bestärkt, an Betätigungen außerhalb des Lehrplans teilzunehmen.
The committee shall adopt its rules of procedurejw2019 jw2019
War das Stehlen nobler, französischer Juwelen Teil des Praktikums oder war das außerhalb des Lehrplans?
If a larger percentage of companies’ imports would be eligible for the CSA clearance option, the investment of enrolling would be more worthwhile.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich weiß, Sie mögen es, wenn sich Dee Fertigkeiten außerhalb des Lehrplans aneignet.
Okay, so my sister is in roomLiterature Literature
Wie wird die Assistenzkraft in Aktivitäten außerhalb des Lehrplans Ihrer Einrichtung einbezogen und, falls zutreffend, in andere Aktivitäten Ihres Umfeldes/Gemeinwesens?
Name and address of granting authorityEAC EAC
Was diese Universitäten so erfolgreich macht, ist die Tatsache, dass sie eine solide und dauerhafte Plattform für Wissenschaftskommunikation außerhalb des Lehrplans schaffen.
It' s not something I can talk aboutcordis cordis
Die Schule setzt Eltern unter Druck, damit ihre Kinder an den gleichen Aktivitäten außerhalb des Lehrplans teilnehmen dürfen wie die übrigen Schulkinder.
I visited here when I was a child, but I don' t recall the orange grovesjw2019 jw2019
Erziehung und Ausbildung zu unternehmerischer Initiative ist in irgendeiner Form in allen Ländern zu finden, bleibt aber eine freiwillige, außerhalb des Lehrplans angebotene Aktivität.
He was especially good at oumonoyumi ( the art of shooting cows , dogs , and enemycavalrymen while chasing them . See inuoimono ( dog-hunting event , a skill of an archery ) ) .EurLex-2 EurLex-2
Das Dokument High School & Beyond Tabulation* zeigt, daß sich 88,47 Prozent der befragten High-School-Abgänger an irgendeiner Art Betätigung außerhalb des Lehrplans beteiligten.
It is not known whether somatropin is excreted in human milkjw2019 jw2019
unterstreicht, wie wichtig die Einbeziehung junger Migranten in die verschiedenen Aktivitäten, die außerhalb des Lehrplans stattfinden, ist, da diese eine ausgezeichnete Möglichkeit für die soziale Integration darstellen;
If you have already obtained an application number from our office, please indicate it when making any new request for service relating to your file.EurLex-2 EurLex-2
unterstreicht, wie wichtig die Einbeziehung junger Migranten in die verschiedenen Aktivitäten, die außerhalb des Lehrplans stattfinden, ist, da diese eine ausgezeichnete Möglichkeit für die soziale Integration darstellen
You know what I meanoj4 oj4
Die derzeit für Schüler aus der Volksgruppe der Roma bestehenden Maßnahmen sehen Veranstaltungen außerhalb des Lehrplans und Stipendien, zusätzliche Bulgarisch-Kurse sowie Unternehmungen gemeinsam mit deren Eltern vor.
The customs authorities may grant the debtor payment facilities other than deferred paymenteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Jemand anders wird dann besser verstehen können, warum ihr beispielsweise nicht mit ihm ausgehen wollt oder warum ihr euch nicht außerhalb des Lehrplans an schulsportlichen oder sonstigen Aktivitäten beteiligt.
She died, so I count that as a winjw2019 jw2019
Eltern wird gezeigt, wie sie ihren Verpflichtungen wirkungsvoll nachkommen können, und in einem neuzeitlichen Drama erhalten Jugendliche ausgezeichneten Rat, was die Beteiligung an schulischen Aktivitäten außerhalb des Lehrplans betrifft.
I found out about your arrangement and I went to Julesjw2019 jw2019
133 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.