außerhalb des Hauses getragene Schuhe
outdoor shoes
außerhalb des Hauses oor Engels
außerhalb des Hauses
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
outdoor
en
situated in the open air
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Kameras außerhalb des Hauses und an beiden Ecken der Third Avenue wurden vorher deaktiviert.
I don' t know what the difficulty is...... but I can assure you, that the word " impossible "...... is not in the vocabulary of Matuschek and CompanyLiterature Literature
Aber die Luft war kühler, so wie die Luft außerhalb des Hauses kühler war.
I' m glad to hear thatLiterature Literature
Trainiert hier, trainiert mit euren Kameraden, trainiert außerhalb des Hauses.
The European Union must show proof of more firmness.Literature Literature
Tageslicht war wichtig für die Arbeit, und die geschah in der Regel außerhalb des Hauses.
No, your ExcellenceLiterature Literature
Vervielfältigangs- und Schreidbarbeiten, die außerhalb des Hauses ausgeführt werden, da sie von der Agentur nicht erledigt werden können
The Commission may accept commitments in either phase of the procedureoj4 oj4
Ich stehe außerhalb des Hauses von Kim Doherty, der Freundin des Verdächtigen Jay Burchell.
You gotta go back there and talk to that guyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich habe doch gar kein Geld.“ „Trage es nicht außerhalb des Hauses.
In order to avoid complications in managing the aid scheme, a producer may not be a member of more than one inter-branch organisationLiterature Literature
"„Hier lang"", rief er von irgendwo außerhalb des Hauses."
The Mechanism consists of a series of elements and actions includingLiterature Literature
Auch der richtige Umgang außerhalb des Hauses spielt eine wichtige Rolle.
The classic re- Re- Re- ReleaseOf " star wars: the empire strikes back!jw2019 jw2019
Außerhalb des Hauses nimmst du das Handy, das danebenliegt.
Gemini Croquette' s toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allerdings ist es deine Aufgabe, dir außerhalb des Hauses deines Dads ein eigenes Leben aufzubauen.
Well, it' s what I would doLiterature Literature
Er liebte das Schrifttum so leidenschaftlich, wie ich die Welt außerhalb des Hauses liebte.
I' il get you in thereLiterature Literature
Keine Frauen ohne männliche Begleitung außerhalb des Hauses.
I know you and he have had problems.That' s not what I' m talking aboutLiterature Literature
Außerhalb des Hauses kleidete man sich in der Regel schwarz, dunkelblau, braun oder grau.
You want us to plant the flag on a pile of papier- mâchéLiterature Literature
Die beiden Gärtner und der Chauffeur lebten mit ihren Familien außerhalb des Hauses in Apartments über der Garage.
I love... to handle babies... because I love my babiesLiterature Literature
Diese persönliche häusliche Vergebung bringt für den Schuldigen keine Konten in Ordnung, die außerhalb des Hauses entstanden sind.
That' s not funny!jw2019 jw2019
- Vervielfältigungs- und Schreibarbeiten, die außerhalb des Hauses ausgeführt werden, da sie von der Agentur nicht erledigt werden können,
The period of application of the measures should therefore be extendedEurLex-2 EurLex-2
Die Hitze hatte die Scheiben beschlagen lassen und vernebelte die Welt außerhalb des Hauses.
Disappointed # billion people, not counting the ex- wives.Literature Literature
Das Gästestudio mit Badezimmer befindet sich ausserhalb des Hauses.
They' re in line for an express ride into a vacuumCommon crawl Common crawl
Das Nächste, woran ich mich erinnere, war, dass ich mich unten und außerhalb des Hauses befand.
I' m sure it was youLiterature Literature
Sie kannte hier niemanden, weder innerhalb noch außerhalb des Hauses.
I don' t understand what happenedLiterature Literature
einschließlich der Kosten für Schreib-, Druck- und Vervielfältigungsarbeiten außerhalb des Hauses.
As I said in my speech, we have already sent troops to ItalyEurLex-2 EurLex-2
Er wusste, dass ein Kind außerhalb des Hauses sicherer aufgehoben war, wenn im Bahnhof die Züge beladen wurden.
¿ What happens you?Literature Literature
Was machen Sie außerhalb des Hauses?
But hot damn, don' t shoot nowLiterature Literature
Ich bemerkte, daß etwas oder jemand außerhalb des Hauses war und hereinkommen wollte.
It' s that you identify the good choice and then intentionally do the oppositeLiterature Literature
3027 sinne gevind in 53 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.