auf dem Weg in die Stadt oor Engels
auf dem Weg in die Stadt
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
on the way to town
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Auf dem Weg in die Stadt begegneten wir vier amtlich aussehenden Regierungsfahrzeugen, die nach Bel Air hinauffuhren.
Are you trying to ruin my life?Literature Literature
Kommandantin Schnell-Töterin glitt auf dem Weg in die Stadt voran.
Yes, you told me about you being in a parking garage with this womanLiterature Literature
Er ist auf dem Weg in die Stadt.»
Good, find out.The fact remains that what he wrote is trueLiterature Literature
Nun zog sie wieder Schuhe und Strümpfe an und machte sich auf dem Weg in die Stadt.
I just make a jokeLiterature Literature
Sie erzählte, dass sie gestern auf dem Weg in die Stadt drei Blaureiher gesehen habe.
That isn' t the question!Literature Literature
Vermutlich war Mia schon um halb sechs aufgestanden und jetzt auf dem Weg in die Stadt.
We' d have a much better track... if you' d paid more attention to the recording... and less to what they were talking aboutLiterature Literature
Mittag, und wir rollten in den verlassenen Hof wie ein altertümlicher Zirkuswagen auf dem Weg in die Stadt.
Don' t mention itLiterature Literature
Ich habe es auf dem Weg in die Stadt erwähnt.
That' s why he' s called Moron KOH.- Moron KOH?Literature Literature
Auf dem Weg in die Stadt würde sie an der Starcross Ranch vorbeifahren und Tessa willkommen heißen.
I mean, your fatherLiterature Literature
Auf dem Weg in die Stadt redeten wir nicht, aber dafür schien die Strecke auch viel zu kurz.
You were smilingLiterature Literature
Ich war auf dem Weg in die Stadt und...Sie sahen so einsam aus, ich hatte Mitleid
day window is the # days immediately following the attainment of # % degradationopensubtitles2 opensubtitles2
Die Grande Parade begann, sich mit Menschen zu füllen, die auf dem Weg in die Stadt waren.
Derecognition of a financial asset (paragraphsLiterature Literature
Die Dunkelheit, die mich auf dem Weg in die Stadt umgeben hat, dauert im Berg an.
You mind if I check my e- mail?Literature Literature
Auf dem Weg in die Stadt plauderten wir ein bisschen.
This one' s called " Walk the Dog. "Literature Literature
« Redal-Stans Blick folgte einer Schar Vögel, die seine Schüler auf dem Weg in die Stadt aufgescheucht hatten.
But before thatLiterature Literature
Auf dem Weg in die Stadt überlegte ich, ob wir uns nicht eine richtige Katze anschaffen sollten.
Get out of here.- See you in courtLiterature Literature
Auf dem Weg in die Stadt sprachen wir über unwichtige Dinge.
Oh, but you do, CharlesLiterature Literature
« »Ich habe den Wachtposten gefunden, mit dem er auf dem Weg in die Stadt gesprochen hat.
My father died a couple months agoLiterature Literature
Sie sind auf dem Weg in die Stadt.
Maggie didn' t knock her out till the end of the first round.After that, no manager wanted to put his fighter in with MaggieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minuten später befanden sich Coburn und das Baby in einem Krankenwagen auf dem Weg in die Stadt.
We' re not going to dieLiterature Literature
Truppenkommandeur Kensie Graeme ist gerade ermordet worden, Sir ... als wir auf dem Weg in die Stadt waren.
Report on the Renewed Social Agenda [#/#(INI)]- Committee on Employment and Social AffairsLiterature Literature
*Sind wir jetzt auf dem Weg in die Stadt?
He' s just come from America!Literature Literature
*Wir sind auf dem Weg in die Stadt, um dort nach einem Heilmittel gegen das Virus zu suchen.
So you' re going to suffer the way I sufferedLiterature Literature
Sie wurden vor einer Stunde gesehen, auf dem Weg in die Stadt.
This appropriation is intended to cover salaries, socialsecurity and all allowances and other expenditure relating to such staffOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Im Moment ist er bestimmt auf dem Weg in die Stadt, um da noch jemanden umzubringen.« »Wen denn?
When applying Article #(b)(i) of this Regulation for the purpose of calculating earnings for the credited period under Finnish legislation on earnings-related pensions, where an individual has pension insurance periods based on activityasan employed or self-employed person in another Member State for part of the reference period under Finnish legislation, the earnings for the credited period shall be equivalent to the sum of earnings obtained during the part of the reference period in Finland, divided by the number of months for which there were insurance periods in Finland during the reference periodLiterature Literature
1695 sinne gevind in 352 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.