auf dem Weg nach oor Engels
auf dem Weg nach
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
heading for
Also verkauften wir unsere Sachen und machten uns auf den Weg nach Brooklyn.
So we sold everything we had and headed for Brooklyn.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Auf dem Weg nach Romita wurde ich nach Campoleone umgeleitet.
ln two years, with my savings, I' il be worth #, # francsLiterature Literature
Verpassen Sie sie nicht, weil sie zu lange auf dem Weg nach Damaskus warten.
And loads of othersLDS LDS
Die würde man auf dem Weg nach unten anmessen«, sagte Stanton.
The weather is so bad, so is the odorous riverThe buildings are ugly too So badLiterature Literature
Wir sind gerade auf dem Weg nach Eau Claire.
No, my script says to rip it up and walk away dramaticallyLiterature Literature
Ich bin tatsächlich auf dem Weg nach Worcester in Massachusetts.
I' m gonna have my best friend back!Literature Literature
« Doch Bulman war schon aufgesprungen und auf dem Weg nach draußen, an die frische Luft.
Virtual elimination is therefore one solution among many and does not preclude gradual elimination or a ban on certain substances when justifiedLiterature Literature
Viele andere Reisende sind ebenfalls auf dem Weg nach Jerusalem zur jährlichen Passahfeier.
Believes that, as the EU covers different time zones, crossborder electricity networks will facilitate energy supply during peak consumption periods and considerably reduce losses resulting from the need to maintain standby production capacityjw2019 jw2019
Seine Frau Julie und er hatten Phnom Penh tags zuvor verlassen und waren auf dem Weg nach Thailand.
Speaker, while we agree with this statement, before I give unanimous consent, the House cannot allow more lawyers and judges to decide on our behalfLiterature Literature
Query-Streit und Shitstorm „Auf dem Weg nach Afrika.
Fourth, what is the Commissioner's view on the absence of any provision for existing vehicles?Literature Literature
Tom ist auf dem Weg nach Australien.
We' re gonna get the shit kicked out of us by our paI Fred in two hours!tatoeba tatoeba
Unvermittelt sahen wir direkt vor uns erneut Thomas Tapley, der sich ebenfalls auf dem Weg nach Hause befand.
When you mop the floor, tap your foot, separate your food, dream dreams, or grow a tailLiterature Literature
Auf dem Weg nach draußen bin ich Gordon Lovatt in die Arme gelaufen.
Yes, yes, yeahLiterature Literature
Und ich weiß immer noch nicht, warum er mich nicht auf dem Weg nach Lysithea umgebracht hat.
From what I hear tell of Captain Barbossa, hes not a man to suffer fools nor strike a bargain with oneLiterature Literature
Ich bin Ronald Colman auf dem Weg nach Shangri-La.
To him it' s like a marshmallowLiterature Literature
Die nächsten beiden Plätze werden von abgerissen aussehenden Männern, alle auf dem Weg nach Darwin, belegt.
To enable the effective application of the Council Decision referred to in Article #, Member States shall register the personal data referred to in Annex II, point (a), with respect to the persons enjoying temporary protection on their territoryLiterature Literature
„Vor sechs Wochen habe ich auf dem Weg nach New York eine Nacht im Penthouse verbracht.
What are you talking about, Homer?Literature Literature
« »Nun, Sun-Tzu Liao ist auf dem Weg nach Atreus, und von dort aus zum Gipfelgespräch auf Tharkad.
You' il miss the busLiterature Literature
In die Enge getrieben, um Mitternacht, auf dem Weg nach Jakarta.
So you might think I became a lawyer just to piss him off, but you' d be wrongOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und dann im Auto, auf dem Weg nach Hause, waren wir beide so müde.
How about # Scooby Snacks?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Flug an sich verlief ereignislos, trotz eines Sturms, der uns auf dem Weg nach England folgte.
Then I guess the question is...... does it change the way you feel about him?Literature Literature
Wir sind auf dem Weg nach Hause, ins Haus des Volkes, wurden aber zu einem Umweg genötigt.
Even giant multinationals started in a niche market, and some quite literally in the corner of a garageLiterature Literature
Besser, Lauren war nicht vorgewarnt, dass er auf dem Weg nach oben war.
There' s only so much of him I can takeLiterature Literature
Auf dem Weg nach draußen, um noch einen Teenager niederzuschlagen?
But you are not on the floor.You don`t see what`s going onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das Licht, das den Eiferer auf dem Weg nach Damaskus blendet, ist ein Gemenge aus Mittagsdämon und Halluzination.
Are your folks on vacation?Literature Literature
Auf dem Weg nach Rom erlitten Paulus und diejenigen, die bei ihm waren, bei der Insel Malta Schiffbruch.
Cheapest prepaid?jw2019 jw2019
44895 sinne gevind in 250 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.