auf drei Monate befristet sein oor Engels
auf drei Monate befristet sein
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
to be valid for three month
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
befristet {adj} | befristetes Visum | auf drei Jahre befristeter Vertrag | auf drei Monate befristet sein
Clinical efficacylangbot langbot
Die Verlängerung wird daher auf nur drei Monate befristet sein und es wird im Vergleich mit dem vorangegangenen Zeitraum mehr intensive Berichterstattungspflichten geben."
But as I heard that Santana killed your father-... don' t forget that he was my brother-... I avenged him!Consilium EU Consilium EU
Gemäß Artikel 100 a Absatz 3 des Gesetzes Nr. 161/2002 beendete der Auflösungsausschuss seine auf drei Monate befristete Tätigkeit am 23. Juni 2009, als das Bezirksgericht Reykjavík einen Liquidationsausschuss für die Reykjavík Savings Bank einsetzte, der für die Bearbeitung von Forderungen gegen die Bank während des Liquidationsverfahrens und die Überwachung des Liquidationsverfahrens zuständig ist.
He ain' t heavy, he' s my brother babyEurLex-2 EurLex-2
Einer der Brüder, die diese Familie ermuntert hatten, nach Tahiti zu gehen, war Clyde Neill. Nach dem internationalen Kongreß „Göttlicher Wille“, der 1958 in New York stattfand, reisten er und seine Familie sowie David Carano und dessen Familie noch im selben Jahr mit einem Touristenvisum, das auf drei Monate befristet war, nach Tahiti.
So far, maybe he ain' t triedjw2019 jw2019
Kann Paragraf 5 Abs. 1 Satz 1 der von EGB, UNICE und CEEP geschlossenen und einen untrennbaren Bestandteil der Richtlinie 1999/70 des Rates (ABl. L 175 vom 10. Juli 1999, S. 43) dahin ausgelegt werden, dass danach die nationalen Vorschriften, wonach befristete Arbeitsverträge oder -verhältnisse nur als aufeinanderfolgend angesehen werden, soweit zwischen ihnen kein Zeitraum von über drei (3) Monaten liegt und überdies die durch sie zugunsten des Arbeitnehmers eingeführte Vermutung für die Anerkennung aufeinanderfolgender befristeter Arbeitsverträge oder -verhältnisse als unbefristet zwingend auf die genannten Voraussetzung gestützt sein muss?
Mr. X!How did I miss that?EurLex-2 EurLex-2
in Bezug auf marktbezogene Maßnahmen gemäß der Verordnung (EU) Nr. 1308/2013 des Europäischen Parlaments und des Rates (5), der Verordnung (EU) Nr. 1370/2013 des Rates (6) (ausgenommen die befristete Sonderbeihilfe für Erzeuger der Tierhaltungssektoren) und der Verordnung (EU) Nr. 510/2014 des Europäischen Parlaments und des Rates (7) sowie in Bezug auf Informations- und Absatzförderungsmaßnahmen gemäß der Verordnung (EU) Nr. 1144/2014 des Europäischen Parlaments und des Rates (8) müssen die Marktbeteiligten seit mindestens drei Monaten zugelassen sein, um die Zahlung in Euro zu erhalten. Eine Kündigung erfolgt ebenfalls mit dreimonatiger Vorankündigung. Neuerliche Zahlungen in Euro sind erst wieder nach einer Wartefrist von einem Jahr möglich;
How about Aunt Tudi?EurLex-2 EurLex-2
Bei der vorübergehenden Einfuhr von Reitpferden gewährt jeder Mitgliedstaat eine auf drei Monate befristete Befreiung von den in Artikel 1 genannten Steuern und Abgaben unter folgenden Bedingungen: a) Das Reitpferd muss zum Zweck eines Ausritts mit seinem Reiter und/oder im Laufe eines solchen Ausritts in das Gebiet des Mitgliedstaats der vorübergehenden Einfuhr gelangen.
To him it' s like a marshmallowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
7 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.