auf eine Zeremonie verzichten oor Engels
auf eine Zeremonie verzichten
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
to waive a ceremony
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
auf eine Zeremonie verzichten
Race determinationlangbot langbot
auf eine Zeremonie verzichten [verb]
And all I could do was...love himlangbot langbot
B'Elanna bat mich, auf klingonische Schmerzstöcke zu verzichten, da sie eine traditionelle Zeremonie bevorzugt.
Besides, where are you gonna meet some nice guys?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ebenfalls eine Sache des persönlichen Empfindens ist der Wunsch, das Begräbnis einfach zu halten und auf Zeremonien zu verzichten.
Went through the Academy togetherjw2019 jw2019
Aber ist das im Grunde nicht das, was ein Mann zu einer Frau und eine Frau zu einem Mann sagt, wenn er ihr einen Heiratsantrag macht und die beiden auf die Möglichkeit verzichten, unter dem „neuen und immerwährenden Bund“ (LuB 132:19) eine ewige Verbindung einzugehen, sondern sich lieber für eine Zeremonie entscheiden, die nur so lange gilt, bis der Tod kommt?
whereas the Court of Auditors states that it has obtained reasonable assurance from all the agencies, excepting the express reservations in respect of the # financial year concerning the European Agency for Reconstruction, the European Centre for the Development of Vocational Training, theEuropean Training Foundation, the European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia and the European Food Safety AuthorityLDS LDS
Bereits rund ein Drittel der Hochzeitspaare verzichten anschließend auf eine zweite Zeremonie in Form einer freien oder kirchlichen Trauung.
You need to blow the whistleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ganz gleich, ob Du auf eine offizielle Zeremonie lieber verzichten möchtest oder zu Hause die große Party steigt und Du dir im ganz kleinen Kreis bei eurem Urlaub auf den Malediven noch ein Feier wünschst, die Ihr beiden nur zu zweit genießen wollt – es wird schwierig werden, ein Resort zu finden, in dem es genauso stressfrei und easy-going zugeht wie auf Innahura.
That' s a risk you take with such an ambitious agendaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aus den überlieferten melodischen Floskeln einer Zeremonie für den Versöhnungstag Jom Kippur formte er eine Melodie, die er unter Verzicht auf Zwölftontechnik in einen tonalen Rahmen bettete.
I' m resigningParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aus den überlieferten melodischen Floskeln einer Zeremonie für den Versöhnungstag Jom Kippur formte er eine Melodie, die er unter Verzicht auf Zwölftontechnik in einen tonalen Rahmen bettete.
For the rest, as you know, the Treaty of Nice,which has already taken effect, makes provision for the codecision procedure to apply to a number of issues and the Council will be applying these new rules to the letter.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Warum es gut ist, eine Weile auf Kaffee zu verzichten und wie Sie Ihr tägliches Kaffee-Ritual zur Tee-Zeremonie umfunktionieren.
My daughter' s got a soccer gameParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aber ist das im Grunde nicht das, was ein Mann zu einer Frau und eine Frau zu einem Mann sagt, wenn er ihr einen Heiratsantrag macht und die beiden auf die Möglichkeit verzichten, unter dem „neuen und immerwährenden Bund“ (LuB 132:19) eine ewige Verbindung einzugehen, sondern sich lieber für eine Zeremonie entscheiden, die nur so lange gilt, bis der Tod kommt?
I have half a dozen witnesses who heard screamsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aber ist das im Grunde nicht das, was ein Mann zu einer Frau und eine Frau zu einem Mann sagt, wenn er ihr einen Heiratsantrag macht und die beiden auf die Möglichkeit verzichten, unter dem „neuen und immerwährenden Bund“ (LuB 132:19) eine ewige Verbindung einzugehen, sondern sich lieber für eine Zeremonie entscheiden, die nur so lange gilt, bis der Tod kommt? Ewiges Leben
I don' t believe itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
12 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.