ausstechend
excelling · outdoing · pricking out · supplanting
ausgestochen oor Engels
ausgestochen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
excelled
outdone
pricked out
supplanted
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
ausstechen
anticipate · bore · chase · chase away · circumvent · condemn · cut out · decline · dig out · disagree · disallow · disapprove · disapprove of · disavow · dismiss · drill · drive away · emboss · excavate · excel · expel · forestall · gouge · gouge out · jump the gun on · look askance at · out-do · outdo · outdone · outdone} · outperform · outshine · outwit · rebuke · refuse · reject · relay · repel · repulse · resend · scoop · sculpture · send back · shun · spurn · steal a march on · supplant · to anticipate · to circumvent · to cut · to forestall · to gouge out · to jump the gun on · to outwit · to prick out · to put out · to scoop · to steal a march on · tool · trump · withhold
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dabei hätte selbst Jimmy Durante bei einem Schönheitswettbewerb Heim ausgestochen.
Why is he here?Literature Literature
Tommy ist zu wütend, um zu erkennen, daß er wieder einmal von Hobie ausgestochen worden war.
Pretty soon, I thinkLiterature Literature
« »Sie hat gedacht, sie könnte mich heute Abend ausstechen, und stattdessen hast du sie ausgestochen.
Actrapid is administered subcutaneously in the abdominal wallLiterature Literature
Wo das Auge ausgestochen war, war auch das Ohr abgerissen.
I like being in the arms of a good- looking nunLiterature Literature
Sie hat mir beinahe ein Auge ausgestochen.
Now let' s forget our troubles with a big bowl of strawberry ice cream!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und ausgestochene AugäpfeI?
I can' t clean myselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als man den Verband abnahm, sah ich ganz schön schlimm aus, und als man nahe an meinem Auge die Fäden zog, hatte ich Angst, mein Auge würde ausgestochen.
And engage in ladies ' chit chatjw2019 jw2019
Jemand hatte den Anhalter brutal totgeschlagen – und ihm dann die Augen ausgestochen.
Maybe I was thinking of youLiterature Literature
Stephen hat ihm mit einem alten Degen das Auge ausgestochen.
On the contrary, good cooperation between the various levels of political power and the institutions is absolutely vital; it has to be based on trust, rather than on confrontation between the different legitimate political and democratic rolesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er hat ihm zu Hause den Schädel eingeschlagen, die Augen ausgestochen und die Leiche zum Grab gefahren.
What you fucking do that for, you lunatic?Literature Literature
« fragte Page. »Persönliche, geschäftliche, jemand aus seiner Firma, jemand, den er vor Gericht ausgestochen hat?
When payment is late by more than ten days, interests shall be charged for the entire delayLiterature Literature
„Du solltest keine Klinge gegen mich führen, de Clare, falls du nicht willst, dass dir die Gucker ausgestochen werden.""
Swarms can reach astounding numbers- #, # per cubic metreLiterature Literature
Gesetzt, ein Mann hat das Auge eines Freigeborenen ausgestochen, so wird man sein Auge ausstechen. 197.
Why, it ruins the viewLiterature Literature
Man hat es ihr erklärt, doch sie behauptete, sich nicht erinnern zu können, ihm die Augen ausgestochen zu haben.
Yeah, butyou won' t, not if you wanna see these diamondsLiterature Literature
Dem Bruder von Präsident Madero haben sie die Augen ausgestochen, das gesunde und das Glasauge, mit einer Säbelspitze.
The fact is, young Will has not yet developed the social skills...to adapt to the rarefied atmosphere of Bel- Air Academy... or parties in MalibuLiterature Literature
Dann hat er sich die Augen ausgestochen.
We have any proof it was the mother?Literature Literature
Ein Mann schilderte, wie ein Schlepper ihm mit einer Wasserflasche ein Auge ausgestochen hat.
Official controlshrw.org hrw.org
Ich habe ihn einmal, ihn und sechs andere, in der Arithmetik ausgestochen.
What am I doing?Literature Literature
Was meinst du, wurden die Augen ausgestochen, als die Opfer noch lebten, oder als sie schon tot waren?
Russia-EU Summit (voteLiterature Literature
So, wie ihm sein fehlendes Auge ausgestochen worden war, bot er keinen hübschen Anblick.
No worse than the rest of usLiterature Literature
Keiner hat ihn ausgestochen, und es wäre ganz egal für ihm gewesen, wenn die junge Dame den Mr.
This came to light as result of a complaint rather than through an audit and was referred to Internal Affairs.Literature Literature
Mit Hilfe des endo-extralaryngealen Nadeldurchschiebers nach Lichtenberger wird ein Faden in Höhe der kranialen Begrenzung der Stenose von endoluminal nach transkutan ausgestochen.
Sorry to ruin the romance, fellas, but your med transpo was approved, Bagwellspringer springer
«Er sagte, dass er mir die Augen ausgestochen hat, damit ich sie nicht sehen kann.»
Speaker, I appreciate this opportunityLiterature Literature
Das andere hatte er sich selbst ausgestochen, als er eine dicke Sohle an den Schuh eines fetten Mannes nähte.
I don' t believe any of thatLiterature Literature
Zum ersten MaI ausgestochen ohne SchIagabtausch
Okay, what or who is on Fremont Street that you would risk your life to get to?opensubtitles2 opensubtitles2
212 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.