ausgestelltes Objekt oor Engels
ausgestelltes Objekt
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
exposition
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die ausgestellten Objekte – Vasen, Taschen aus Fischhaut, Kerzenhalter, Lavalandschaften – waren wirklich schön.
We' re very proud of youLiterature Literature
Die strahlende, zugleich aber auch warme Beleuchtung hob die Qualität der ausgestellten Objekte hervor.
He then darkenedLiterature Literature
Die ausgestellten Objekte sind Eigentum von berühmten Freimaurern wie König Edward VII und Winston Churchill.
I promise I' il make it quick, for old time' s sakeWikiMatrix WikiMatrix
ausgestellte Objekte {pl}
For the purpose of controlling a partial flow dilution system, a faster response is requiredlangbot langbot
Dieser enthält über sechs Stunden an Audiokommentaren und beschreibt 175 der wichtigsten ausgestellten Objekte.
The measures laid down in this Regulation shall not apply to the existing civil aviation infrastructure in the territory of LiechtensteinLiterature Literature
ausgestellte Objekte {pl} [noun]
[ Miss Parker ]So he' s on the floorlangbot langbot
Eins der ausgestellten Objekte stammt aus der Zeit deines Vaters, vor seinem Tod.
I' ve changed it to the " Queen of Spades. "Literature Literature
Für Informationen zu den ausgestellten Objekten...
What do you got to lose?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In einem staatlichen Museum hat die Leitung keinen Anreiz, den Verkauf der nie ausgestellten Objekte zu erwägen.
We cannot continue to have the taxpayer bailing out banks.Literature Literature
Es gibt umfassende Informationen und Fotographien zu nahezu allen ausgestellten Objekten.
the rights of persons with disabilitiesLiterature Literature
Das rätselhafteste in diesem Raum ausgestellte Objekt ist der Bach-Pokal, einer von sehr wenigen erhaltenen Haushaltsgegenständen aus Bachs Besitz.
Do we arrest them both?WikiMatrix WikiMatrix
Die ausgestellten Objekte umfassen einen Zeitraum von 4000 Jahren und umfassen afrikanische Masken und Statuen, wie asiatische Bronzen und Terracotten.
Maybe I can get him to write a tune about my cuddler rapistWikiMatrix WikiMatrix
Die Ausgestellten Objekte gehören Teils dem Museum und Teils Privatpersonen die, die schönsten Stücke ihrer Sammlungen für einen begrenzten Zeitraum zur Verfügung stellen.
It suggests reducing the number of targets in order to make the strategy more understandable and focusedCommon crawl Common crawl
Dessen erster Direktor, der Botaniker und Pflanzensammler Friedrich Bernhard Wartmann, hatte den Wunsch, die im Museum ausgestellten Objekte mit einer lebendigen Pflanzensammlung zu ergänzen.
It is therefore necessary to fix an indicative allocation of the available amount between the Member States concerned in accordance withArticle # of Regulation (EC) NoWikiMatrix WikiMatrix
Anhand von über 1.300 ausgestellten Objekten aus ganz Europa und dem Orient kann der Besucher auf den Spuren höfischer Feste, Ritterspiele und Jagden wandeln.
People can resume to normal lives Between # p. m.And # p. mCommon crawl Common crawl
Die ausgestellten Objekte zeigen, wie begabt und talentiert die Schwestern der Frauenhilfsvereinigung in der ganzen Welt sind, und belegen damit auf beeindruckende Weise, wie sich Emmas Worte erfüllt haben.
Amended representative prices and additional duties applicable to imports of white sugar, raw sugar and products covered by CN code # applicable from # OctoberLDS LDS
"Je älter die ausgestellten Objekte sind, desto schwieriger ist die Einführung des Geschichtenerzählens, da die archäologische Geschichte lang, kompliziert und häufig noch Gegenstand von Forschung auf höchstem Niveau ist", bemerkt Julien.
A wider range of predicate offences facilitates the reporting of suspicious transactions and international cooperation in this areacordis cordis
Historische Fotos und Gemälde stellen die Bedeutung des Getränks vor hunderten von Jahren dar. Ausgestellt sind Objekte wie uralte Kaffeemühlen, -kannen und -maschinen.
I have a party at some friends 'Common crawl Common crawl
Im Ägyptischen Museum von Kairo sind bereits über 120 000 Objekte ausgestellt und noch mehr gelagert.
Aliskiren plasma protein binding is moderate (# %) and independent of the concentrationjw2019 jw2019
Ebenfalls im Museum ausgestellt sind viele Kryptographie-Objekte aus der Zeit vor dem Zweiten Weltkrieg.
Parallels were drawn to other sectors such as publishing and music.Literature Literature
Damit man sich ein Bild von den guten Werken der Frauenhilfsvereinigung machen kann, sind beinahe 60 Objekte ausgestellt, darunter zahlreiche historische und zeitgenössische Kunstgegenstände, Schriftstücke und Gebrauchsgegenstände.
What' s the matter, what' s happened to me?LDS LDS
die Möglichkeit haben, etw. zu tun; in der Lage sein, etw. zu tun; etw. tun können (aufgrund äußerer Umstände) {vi} | Sie wird sich ein neues Auto kaufen, sobald sie die Möglichkeit dazu hat. | Komm uns besuchen, wenn es dir möglich ist. | Ich fürchte, ich kann Ihnen da nicht helfen. | Nächste Woche werden wir viel besser in der Lage sein, das Risiko abzuschätzen. | Besucher können die ausgestellten Objekte auch käuflich erwerben. | Er ist in der beneidenswerten Lage, mehrere Stellenangebote zu haben. | Können Sie dazu schon Stellung nehmen?
We only have one, and it' s taken by that gentleman, over therelangbot langbot
Er wurde als dekoratives Objekt klassifiziert und ausgestellt
Dewa gonnosuke ( Deputy Governor of Dewa Province ) , Toyomasu TANAKA , owns a large property of rice fields and cultivates the fields faithfully .opensubtitles2 opensubtitles2
Ausgestellt sind über 500 mineralogische Objekte von elf Fundorten in der Umgebung von Horažďovice, z.B. Kristalle, Randquarze, Spinelle, Diopside und Korunde.
All set for tomorrow at the Famechon' sCommon crawl Common crawl
Ausgestellt wurde nicht einfach das fertige Objekt, sondern der ganze Vorgang seiner Fertigung.
I spoke with his secretaryLiterature Literature
1094 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.