bald ist Weihnachten oor Engels

bald ist Weihnachten

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

Christmas is coming

Phrase

Bald ist Weihnachten, Ben.
Christmas is coming up soon, Ben

voorbeelde

Bald ist Weihnachten.
Christmas is coming soon.

Bald ist Weihnachten, und sogar Richter können sich manchmal menschlich zeigen.
It will soon be Christmas; even judges can be human.

Bald ist Weihnachten, Ben.
Christmas is coming up soon, Ben

Culloden Bay, Trinidad & Tobago Bald ist Weihnachten, zumindest für manche.
CULLODEN BAY, TRINIDAD & TOBAGO Christmas coming, for some.

Bald ist Weihnachten, und dann beginnt ein neues Jahr.
Soon it will be Christmas and then a new year.

Bald ist Weihnachten.
Christmas is soon.

Aber bald ist Weihnachten.
But it's almost Christmas.

Bald ist Weihnachten.
It's so close to Christmas.

Und... und bald ist Weihnachten, und wenn du nicht da bist, dann ist das doch kein Familienfest mehr!
And ... and soon it’ll be Christmas, and if you’re not there it won’t be a family celebration.”

Bald ist Weihnachten, und wir haben seit sechs Wochen keine Nachrichten von meinem Vater.
It will be Christmas soon and we’ve had no news of my father for four weeks.

Und bald ist Weihnachten, dauert nicht mehr lange.
And Christmas is coming--not too long now.

Epilog ES IST DER ZWANZIGSTE DEZEMBER und bald ist Weihnachten.
Epilogue It is December twentieth, and soon Christmas will be here.

Herr Präsident, bald ist Weihnachten, und in Politik und Medien wird es still.
Mr President, Christmas is approaching, political and media life will quieten down.

Bald ist Weihnachten hier, aber was sind die Veröffentlichung von Seiten haben in der Tasche?
Soon Christmas is here, but what are the publishing sites have in the bag?

«, gab Jarnebring zurück. »Meine Freundin ist nicht so scharf auf Whisky und bald ist Weihnachten.« »Kein Problem.
“My lady isn’t too thrilled about whiskey and it’s almost Christmas.”

Bald ist Weihnachten.
lt will be Christmas soon.

Wir haben Dezember, bald ist Weihnachten, und ich laufe in Shorts herum.
It’s December, we’re decorating for Christmas and I’m in shorts.

Sie ist sicher traurig, dachte Jo, bald ist Weihnachten, und Antoine ist weit weg.
She must be feeling sad with Christmas approaching, and Antoine being so far away.

Bald ist Weihnachten, und sie möchte, dass er ihr noch einmal hilft.
Christmas is coming soon, and she wants him to help her out again.

Bald ist Weihnachten, und wir haben zwei Beerdigungen.
It's Christmas, and there's two funerals.

Denn bald ist Weihnachten.
Because it's about to be Christmas.