beeidigter Übersetzer oor Engels
beeidigter Übersetzer
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
sworn translator
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
beeidigter Übersetzer {m}
A wider range of predicate offences facilitates the reporting of suspicious transactions and international cooperation in this arealangbot langbot
beeidigter Übersetzer {m} [noun]
This grant shall be paid once only, where both parents as staff members of the Centre are potentially eligiblelangbot langbot
Viele der Mitarbeiter des PAEN Sprachenservice sind beeidigte Übersetzer.
Controversial attorney Ron Trott and his firm TNT and GCommon crawl Common crawl
Die Beglaubigung des Dokuments, d.h. der Nachweis über Richtigkeit und Vollständigkeit der Übersetzung, erfolgt durch den Stempel eines beeidigten Übersetzer.
I keep dreaming about children too.And then there' s also a schoolCommon crawl Common crawl
Vereidigte Übersetzungen von Urkunden, Vollmachten, Urteilen, offiziellen Dokumenten usw., die von durch das spanische Außenministerium ernannten beeidigten Übersetzern angefertigt werden.
This is your home, isn' t it?Common crawl Common crawl
Sie alle sind beeidigte Übersetzer bei der Konsularabteilung des Außenministeriums, wobei sie gleichzeitig die Geheimhaltungspflicht im Hinblick auf die übersetzen Materialien einhalten.
He ain' t a man till he split dark oakCommon crawl Common crawl
Sie muß den Formalitäten der Handelskammer entsprechen, zum Beispiel auf ofiziellem Papierbogen des öffentlich beeidigtem Übersetzer gedruckt, das heißt ein von der Handelskammer bestellter Übersetzer, was dem Dokument öffentliche Gültigkeit verleiht.
Ow.Pretty boysCommon crawl Common crawl
Aion bietet Ihnen beglaubigte Übersetzung durch öffentlich bestellte und beeidigte Dolmetscher und Übersetzer für offizielle Urkunden und Dokumente.
You have two new messagesCommon crawl Common crawl
Alle unsere Übersetzer sind beeidigt, muttersprachler und unterliegen der Schweigepflicht.
A country club for retired bootleggersCommon crawl Common crawl
Die Apostille wird vom zuständigen Gericht erteilt, wo der Übersetzer öffentlich bestellt und beeidigt wurde.
But I' il see what I can doCommon crawl Common crawl
Die Übersetzung darf an keine weiteren Auflagen, wie etwa an die Erstellung durch einen beeidigten oder einen von den Behörden zugelassenen Übersetzer, geknüpft werden.
And cares.. leader American drug cartelEurLex-2 EurLex-2
25 fest angestellten Mitarbeitern zusammen. Alle Übersetzer und Untertitler sind diplomierte Übersetzer und viele von ihnen sind gerichtlich beeidigt.
Never happened- Narcocorridos are real They' re not made upCommon crawl Common crawl
Die besonderen Anforderungen an beeidigte Übersetzer unterscheiden sich je nach dem Rechtssystem der einzelnen Länder.
It is clear that the validity of the MTR is in it following clear objectives, guidelines and indicators for measuring performance, and a well-defined processParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Institution – Beeidigter Übersetzer vom Deutschen oder Englischen ins Französische
With your blood you renew the world!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Uncategorized – Beeidigte Übersetzer
The following provisions of the Foreign Trade and Payments Act (Aussenwirtschaftsgesetz; hereafter: the AWG) and the Foreign Trade and Payments Ordinance (Außenwirtschaftsverordnung; hereafter: the AWV), adopted on # December #, are relevantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
So wird z.B. bei der Suche nach dem Begriff "Übersetzer" auch der Begriff "beeidigter Übersetzer" angezeigt.
What an inspiration you' ve been to us allParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Herzlich willkommen auf der Seite des spanischen Berufsverbandes der Gerichtsübersetzer und -dolmetscher und beeidigten Übersetzer (APTIJ)
The SB okayed thisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Beglaubigte Übersetzungen erhalten Sie in Deutschland bei öffentlich bestellten und beeidigten Übersetzern, so z. B. auch bei uns.
I' m heading over to DNAParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Welches System für beeidigte Übersetzer gibt es in der Europäischen Union?
Speciallydesigned or modified production equipment for the production of products controlled by the EU Common Military List, and specially designed components thereforParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ich bin kein beeidigter Übersetzer. Deswegen ist es mir nicht erlaubt "offizielle" Dokumente zu übersetzen, aber...
Identification markParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ein beeidigter Übersetzer hat eine spezielle Ausbildung und ist daher befugt, beglaubigte Übersetzungen auszufertigen.
Probably outlaws passing throughParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Als öffentlich bestellte und allgemein beeidigte Übersetzer können wir alle Übersetzungen auf Anfrage beglaubigen.
Yes, I mean besides the childrenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
beeidigter Übersetzer, beeidigter Dolmetscher (LG Frankfurt/M., LG Dortmund, OLG Hamm), Konferenzdolmetscher (VKD-Junior)
and i took up karate. hence the dojo, hence respectParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Häufig muss eine Übersetzung von einem beeidigten Übersetzer, wie die geschützte Berufsbezeichnung lautet, angefertigt werden.
Opinion delivered on # May # (not yet published in the Official JournalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Beeidigter Übersetzer vom Deutschen oder Englischen ins Französische
With this particular virus if you haven' t become symptomatic, you haven' t transmitted itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
613 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.