beigemengt
admixed
beimengen oor Engels
beimengen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
admix
Dies wird dadurch erreicht dass dem Printmedium Partikel beigemengt werden.
In order to do so, particles are admixed to the printing medium.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Im Temperaturbereich von 653–683 K wurde der Einfluß von Beimengen von Kaliumbromid (2,5% und 5%) auf die thermische Zersetzung von Kaliumbromat untersucht.
And I like where this is going!springer springer
Wenn Lily uns das noch beimengen könnte, wäre das äußerst hilfreich.
They shall apply these provisions as from # JulyLiterature Literature
In dem Antrag wurden neue Warentypen genannt, definiert als Ammoniumnitratdüngemittel mit einem Gehalt an Stickstoff (N) von mehr als # GHT und bis zu # GHT, denen bis zu # GHT P#O#-Äquivalent (Nährstoff Phosphor P) und/oder bis zu # GHT K#O-Äquivalent (Nährstoff Kalium K) durch Mischen, Beimengen oder auf andere Weise zugesetzt wurden
Am I a sucker to play with you?oj4 oj4
Vielleicht sollte er seinem Artikel noch eine Prise von dieser Hysterie beimengen.
Colonel, I' m sorryLiterature Literature
etw. beimengen [verb]
But only you drivelangbot langbot
Es genügt, wenn Sie jeden Tag, am besten gleich am Morgen vor dem Frühstück, etwa einem Glas Wasser 2 Esslöffel Essig beimengen und dieses dann austrinken.
A documentproduced by the Institute for Development Studies on the East Asian crisis confirms that the household income reduction in all countries has already forced many families, particularly the poor, to tap into their available resources-that is women, children and elderlyCommon crawl Common crawl
Verfahren zum Umschalten eines Schiffsmotors von Dieselöl- auf Schwerölbetrieb, gekennzeichnet durch die Schritte: a) Betreiben des Schiffmotors mit Dieselöl, b) Beimengen von Schweröl zum Dieselöl, c) Messen der Viskosität des Dieselöl/Schweröl-Gemischs und Temperieren des Dieselöl/Schweröl-Gemischs auf eine Temperatur, die eine an die Einspritzdüsen des Schiffsmotors angepasste Viskosität des Dieselöl/Schweröl-Gemischs erzeugt, bevor das Dieselöl/Schweröl-Gemisch den Einspritzdüsen zugeführt wird, d) Betreiben des Schiffsmotors mit dem temperierten Dieselöl/Schweröl-Gemisch, e) Erhöhen des Schwerölanteils im Dieselöl/Schweröl-Gemisch und f) Wiederholen der Schritte c) bis e) bis der Schiffsmotor ausschließlich mit Schweröl betrieben wird.
Why will the government not show some respect for their communities and respond to their economic and social needs, no strings attached?patents-wipo patents-wipo
etw. (einer Sache) beimengen; beigeben; (zu etw.) dazugeben {vt} [cook.] [chem.] | beimengend; beigebend; dazugebend | beigemengt; beigegeben; dazugegeben | A mit B versetzen [chem.] | Dann Mehl und Backpulver dazugeben/zugeben. (Kochrezept)
Yes.Read this, toolangbot langbot
Das systematische Beimengen erheblicher Mengen Knoblauch ist ebenfalls typisch für das geografische Gebiet.
DATA ANALYSIS In the past fiscal year, the CTCPF helped finance the production of 376 projects, representing 2221 additional hours of highquality, prime-time Canadian programming.EurLex-2 EurLex-2
etw. zumischen; zugeben; zusetzen; beimischen; beimengen {vt} | zumischend; zugebend; zusetzend; beimischend; beimengend | zugemischt; zugegeben; zugesetzt; beigemischt; beigemengt | mischt zu; gibt zu; setzt zu; mischt bei; mengt bei | mischte zu; gab zu; setzte zu; mischte bei; mengte bei
Mozambican legislation shall govern health inspection matterslangbot langbot
Man kann die Alkaloide extrahieren und – sagen wir – einer Rasiercreme beimengen.
Information to be printed on the record sheetsLiterature Literature
EU-finanzierte Wissenschaftler stehen kurz vor einer wesentlichen Veränderung der Leistungsfähigkeit von Flüssigschmierstoffen durch Beimengen von weiterentwickelten Nanopartikeln und vor ihrer Massenproduktion.
It won' t be longcordis cordis
etw. beimengen
The answer would appear to be not very muchlangbot langbot
(6) In dem Antrag wurden neue Warentypen genannt, definiert als Ammoniumnitratdüngemittel mit einem Gehalt an Stickstoff (‚N‘) von mehr als 28 GHT und bis zu 33 GHT, denen bis zu 5 GHT P2O5-Äquivalent (Nährstoff Phosphor ‚P‘) und/oder bis zu 5 GHT K2O-Äquivalent (Nährstoff Kalium ‚K‘) durch Mischen, Beimengen oder auf andere Weise zugesetzt wurden.
A lot of money, momEuroParl2021 EuroParl2021
In dem Antrag wurden neue Warentypen genannt, definiert als Ammoniumnitratdüngemittel mit einem Gehalt an Stickstoff („N“) von mehr als 28 GHT und bis zu 33 GHT, denen bis zu 5 GHT P2O5-Äquivalent (Nährstoff Phosphor „P“) und/oder bis zu 5 GHT K2O-Äquivalent (Nährstoff Kalium „K“) durch Mischen, Beimengen oder auf andere Weise zugesetzt wurden.
Loved blowing youEurLex-2 EurLex-2
Vorlage: Beimengen der Gaskomponente nach dem Partialdruckverfahren. 3.
We' il leave you alone for a few minutesLiterature Literature
beimengen [verb] [gastr.]
Are you happy like this?langbot langbot
beimengen
What are you doing?langbot langbot
Man kann etwas von diesem Pigment dem Futter beimengen, um so zu gewährleisten, daß der Dotter die erwünschte Färbung aufweist.
As you can tell, Madam Speaker, we had a vigorous and exciting debate during that sessionjw2019 jw2019
Besonders im unteren Teil des Profils enthält die Tonfraktion deutliche Beimengen von Sudoit.
For the WMD threat to be removed it must become and remain a high priority issue for national governments, regional organisations and the international community as a whole.springer springer
Da das Beimengen den Mitgliedstaaten freigestellt ist, lag es auch in ihrer Entscheidung, weitere begleitende Maßnahmen im Rahmen der Einführung von E10 umzusetzen, wie etwa Informationskampagnen.
Oh, I' m in lovenot-set not-set
Diese Richtlinie betont die Vorzüge der Biokraftstoffe für die Senkung der Abhängigkeit der Mitgliedstaaten von Erdöleinfuhren und erlaubt das Beimengen bis zu einer Volumenmenge von 5 % Ethanol und bis zu 15 % ETBE in Benzin.
She talks to ghosts, she hangs out with ghostsEurLex-2 EurLex-2
Diese neuen Warentypen seien definiert als Ammoniumnitratdüngemittel mit einem Gehalt an Stickstoff von mehr als 28 GHT und bis zu 33 GHT, denen bis zu 5 GHT P2O5-Äquivalent und/oder bis zu 5 GHT K2O-Äquivalent durch Mischen, Beimengen oder auf andere Weise zugesetzt würden.
The house has ears in itEuroParl2021 EuroParl2021
Doch nun werden wir sie heute abend der Verpflegung beimengen.
Peace be with you, FatherLiterature Literature
116 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.