neu belebt
reanimated · reinvigorated · rejuvenated · revitalised · revitalized · revived
belebt neu oor Engels
belebt neu
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
reanimates
reinvigorates
revitalises
revitalizes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
jd. belebt neu
No, that' s not what I meantlangbot langbot
jd. belebte neu
What did you have against Garza?langbot langbot
etw. neu beleben {vt} | neu belebend | neu belebt | belebt neu | belebte neu
adequate response to food aid and food security requirementslangbot langbot
jd./etw. belebte neu
Could you see the war from here too?langbot langbot
jd./etw. belebt neu
They ' # come anywaylangbot langbot
etw. neu beleben {vt} | neu belebend | neu belebt | belebt neu | belebte neu | Diese Maßnahme wird die Wirtschaft in Tunesien neu beleben.
The defence of provocation I would not go so far as to call an obscure section of the Criminal Code but it is one that does not receive broad applicationlangbot langbot
Am Rande des Gotischen Viertels, nur wenige Minuten von dem belebten neuen Jachthafen und dem Strand entfernt heißt Sie dieses elegante Hotel in einem denkmalgeschützten Gebäude willkommen.
And there' s your baby, JenCommon crawl Common crawl
Heute ist es mir eine echte Ehre zu verkünden, dass uns ein großer Schritt in Richtung eines neu belebten und neu konzipierten Lennox Gardens gelungen ist.
You' il be involved artisticallyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeder Bericht, den ich erhielt, belebte aufs Neue die Schrecken meiner Kindheit.
And don' t forget to enter our Elvis Iookalike contest and win a pink Caddie just Iike ElvisLiterature Literature
Nun belebte mich neue Hoffnung, und ich wurde ganz aufgeregt vor freudiger Erwartung.
Points to the need for regional development plans to take into account the Natura # programme, so as to reconcile the principle of protecting Europe's biodiversity with the development and improvement of quality of life; with this in view, believes that a wide-ranging information campaign is needed, together with the promotion of good practice, to demonstrate how these two apparently contradictory goals can be reconciledLiterature Literature
Mein Dad belebt Geschäfte neu.
I asked aroundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Hitze dieser Wut belebte ihn neu und half ihm, sich zu konzentrieren.
He' s been in there five hoursLiterature Literature
Bisweilen belebte ein neues Wort ein Bild wieder, das eine frühere Erfahrung meinem Gedächtnisse eingeprägt hatte.
Origin and status of the Government sector programmeLiterature Literature
Die Macht der Gerechten war keine neue Idee, aber Cole belebte die gefährliche Rhetorik neu.
ls there time before we leave for lesson number three?Literature Literature
(1) Typisches Beispiel für diese Entwicklung ist die Stadt Turin, die dank den nächsten Olympischen Winterspielen und der Paralympics 2006 verlassene Industriegebiete neu belebt und neue Gebiete am Stadtrand erschließt, was allen Bereichen der lokalen Wirtschaft zugute kommt.
Tell that fuckin ' cat to shut the fuck up or I' il whack him!EurLex-2 EurLex-2
Amerikanische Kinofilme wurden neu belebt und nachgeahmt.
Slovenia is an example to Slovakia: it was the first of the EU-10 countries and the thirteenth of all EU Member States to introduce the euro, which it did in 2007.Literature Literature
Es war beachtlich, wie sich der Hain innerhalb weniger Jahre neu belebte und erneuerte.
My dear, sweet Olga,It' s not you I left, but that murderer, Paul MaillebuauLDS LDS
die Zusammenarbeit im Rahmen des Kopenhagen-Prozesses neu belebt werden sollte.
I' m not pretending it wasn' t a sinEurLex-2 EurLex-2
Das Leben ging seinen gewohnten Gang, aber beide fühlten sich durch die Reise neu belebt.
One thousand four hundred and eighty- two timesLiterature Literature
Feynmans Erkenntnisse bezüglich eines Implosionsprozesses für das Plutoniumgerät belebte das Projekt neu.
Positive interference occurs in NDIR instruments where the interfering gas gives the same effect as the gas being measured, but to a lesser degreeLiterature Literature
Stoker belebte die Vampirlegende neu, indem er einen Roman schrieb, der förmlich vor sexueller Energie überfließt.
And if you' re not a patient, you can call me BernardLiterature Literature
Es roch nach Holz und frischem Anstrich, was der Villa eine neu belebte, hoffnungsvolle Atmosphäre verlieh.
At Schottinger' s photo archive Where you met Mr. NimieriLiterature Literature
Das Predigtwerk wird neu belebt.
I mean the lyricsjw2019 jw2019
3.3.5 Trotz des jüngst neu belebten Wachstums gibt es Gründe dafür, weiter auf der Hut zu bleiben.
And you even took moneyfor cleaning the kitchenEurLex-2 EurLex-2
Klimaschutz von unten bewirbt und das Prinzip von „global denken, lokal handeln“ neu belebt,
I get so damned mean!EurLex-2 EurLex-2
2741 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.