bereitetet oor Engels
bereitetet
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Second-person plural subjunctive II of bereiten.
Second-person plural preterite of bereiten.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In der Person ihrer hier anwesenden Bischöfe grüße ich die gesamte katholische Kirche in Angola und danke allen angolanischen Freunden für den herzlichen Empfang, den sie mir bereitetet haben.
well, its not like you are one thing or the other, okayvatican.va vatican.va
Mit ihren größten Truppenmanövern nach dem Kalten Krieg bereitetet sowohl der Westen als auch der Osten in diesem Jahr den Dritten Weltkrieg vor.
I blame the police forceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es bereitetet mir immer wieder große Freude und Spaß, bei meiner Arbeit die Schönheit der Menschen herauszubringen ohne ihre Individualität zu verdecken.
Ambition depends on two things.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es bereitetet mir immer wieder große Freude und Spaß bei meiner Arbeit, die Schönheit der Menschen herauszubringen ohne Ihre eigene Individualität zu verdecken.
So it was a mutantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wir wollten heute unbedingt gewinnen, um in den Topf mit den starken Teams der Europa-League-Auslosung zu kommen. Und wir haben unseren Fans einen schönen Abend bereitetet.
I' m a lawyer, you' re a jerk.There' s gonna be some overlapParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wie lange bereitetet ihr euch für die Wanderung auf dem Te Araroa Trail vor?
The witch must have sent out Indian Runners, snatching critics out of bars, steam rooms and museums or wherever they hole upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fasziniert waren wir von der Lebensweise unserer Gastfamilie. Morgens tranken wir einen Tee mit frisch gemolkener Ziegenmilch und anschließend bereitetet wir die Bohnen aus dem eigenen Garten mit ihrem eigenen Pfeffer zu. Die Familie baut von Mangos, Kakaobohnen, über Koriander, Ingwer und Tamarinde, bis hin zu Gummibäumen alles Mögliche an.
I wouldn' t get caught-- sneaking around Alistair' s haunt!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Er illustrierte mit vielen wunderschönen alten Grafiken (Gemälde, Lithographien, Zeichnungen), wie die Beleuchtung in vergangenen Tagen verwendet wurde. Mit dieser Vorlesung bereitetete er die Präsentation vor für den Rundgang bei Nacht im Schloss Eggenberg, da es eines der wenigen verbleibenden Interieure ist, in dem man historische Räume erleben kann wie sie früher beleuchtet waren.
I couldn' t just leave you there, looking all patheticParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
So begann Washoku Story und jetzt bereitetet Hide schmackhafte japanische Gerichte in seinem Restaurant genauso zu und er spricht auch noch mit Ihnen, wie er es bis dahin in seinem Zuhause getan hat.
All information acquired by the customs authorities in the course of performing their duties which is by its nature confidential or which is provided on a confidential basis shall be covered by the obligation of professional secrecyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
10 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.