bewirtet oor Engels
bewirtet
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
treats to
An einem innovativen Stand wurden Gartenbauunternehmer, Großhandel und Einzelhandel gastfreundlich empfangen und mit Speisen und Wein der Luxusklasse bewirtet.
In an innovative stand, growers, wholesalers and retailers found a warm welcome and were treated to uber luxe food and wine.
entertained
Man kann hier gut Gäste bewirten, was ich gerne tue.
It's a great place to entertain, which I love.
entertains
Man kann hier gut Gäste bewirten, was ich gerne tue.
It's a great place to entertain, which I love.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
feasted · fed · hosted · served
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In Camelot würde ich nicht besser bewirtet werden.
It' s no big dealLiterature Literature
« In sein Haus zurückgekehrt, bewirtete er alle seine Freunde und machte von neuem Hochzeit.
It' s the tough- guy actLiterature Literature
Heute hatten sie zum Beispiel Geschäftsleute bewirtet.
The pre-financing may not exceed #% of the maximum amount of the grant as specified in Article ILiterature Literature
Und wenn sie nicht da waren, bewirtete Beck dort die Kumpels, mit denen er Karten spielte.
If you go now, it' il be as if I' m aloneLiterature Literature
Weil Abraham glaubte, in ihnen jene, die er bewirtete, zu sehen, machte er sich kein Bild.
But now he has to pay Paulie...... every week no matter whatLiterature Literature
Komfortable Zimmer zum Ausspannen und sich Wohlfühlen, zum Teil mit Modemanschluss und Südbalkon. Hier wird man freundlich betreut und vorzüglich bewirtet.
List of deep-sea, pelagic and demersal fish speciesCommon crawl Common crawl
“ Sie redete wie eine völlig unerfahrene Gastgeberin, die zum ersten Mal einen Fremden bewirtete.
Everything is so clean and wonderfulLiterature Literature
Einer seiner Freunde nahm mich mit nach Hause und bewirtete mich.
Your old Tuesday hamburger will be so brokenheartedLiterature Literature
Haben Sie jemals ein Staatsoberhaupt bewirtet, meine Liebe?
I hope he doesn' t still hate meLiterature Literature
12 Ungeachtet der Warnung Jochanans, des Sohnes Kareachs, bewirtete Gedalja Ismael und seine zehn Gefährten in Mizpa, dem neuen Verwaltungssitz, einige Kilometer nördlich von den Ruinen Jerusalems.
Human insistencejw2019 jw2019
Sie hatten uns köstlich bewirtet, aber nun wurden wir bis zum Stadtrand verfolgt.
Penalties must be introduced against the perpetrators of such offences which are sufficiently stringent to bring sexual exploitation of children and child pornography within the scope of instruments already adopted for the purpose of combating organised crime, such as Council Joint Action #/JHA of # December # on money laundering, the identification, tracing, freezing, seizing and confiscation of the instrumentalities and the proceeds from crime and Council Joint Action #/JHA of # December # on making it a criminal offence to participate in a criminal organisation in the Member States of the European UnionLiterature Literature
Sie bewirtete die seltenen Gäste, die David hatte, setzte sich zu ihnen, servierte Wein.
hey, so you raised all the money you neededLiterature Literature
Sie erwarteten, mit leckeren selbst gekochten Mahlzeiten bewirtet und ständig unterhalten zu werden.
You' il see it allLiterature Literature
Er bewirtete sie, manchmal ging er mit ihnen aus, manchmal kaufte er ihnen Geschenke.
However, materials classified within the same heading may be used provided that their value does not exceed # % of the ex-works price of the productLiterature Literature
In unserem Hause gibt es einen Cateringservice, der auch größere Gruppen bewirtet.
I still have so much to learn!Common crawl Common crawl
Meine Herrin bewirtet heute Abend eine kleine, aber erlesene Gesellschaft.
Obviously this doctrine had difficultiesLiterature Literature
Lavinia befand sich hier, in diesem Zelt, und wurde ›bewirtet‹.
Boake and Tracy were married in the traditional manner to which Braddock was accustomedLiterature Literature
Entspannung und Erholung finden Sie in unserem Restaurant „L Orangerie“, an der Bar „La Source“ und in den Sommermonaten am Außenpool mit bewirteter Gartenterrasse.
Trevor Iocked himself in a bathroom and he can' t breathe...... and he' s praying that it wiII stop!Common crawl Common crawl
Vierzig Mann hoch begaben wir uns am nächsten Wochenende zu einer bewirteten Hütte in den Cascade Mountains.
But I' m not too good at peopleLiterature Literature
Er quartierte seine Leute auf dem Sofa namens Gott ein und bewirtete sie herzlich mit dem Wenigen, das er hatte.
My mama' s the crazy oneLiterature Literature
Hast du zwei, drei solche Kerle einmal bewirtet, kannst du übers Jahr zwischen deinen nackten vier Wänden schlafen.
Welcome backLiterature Literature
Mit langjähriger Tradition bewirtet sie Sie beneidenswert im Pension Stari dvor. Der hat eine Kapazität mit 60 Betten mit zwei und drei Bett Zimmern und mit der Terrasse.
The effect of clarithromycin on lansoprazole is increased if the patient is a so-called slow metaboliserCommon crawl Common crawl
Der Trottel hat das noch nicht einmal bemerkt, also hat er uns großzügig bewirtet, ohne es zu wissen.
No matter what' s rumored and I don' t care whether youhave framed Jimmy upLiterature Literature
Bei schönem Wetter werden sie auf der Terrasse mit Aussicht auf den Tartini Markt bewirtet, auf dem in der Feriensaison oft ansprechende Veranstaltungen und Unterhaltungsabende stattfinden.
Whatever you' re thinking, noCommon crawl Common crawl
Doch statt sie zu bewachen, wurden wir nun von den Einwohnern der Stadt bewirtet.
It' s a wedding ringLiterature Literature
210 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.