Haltung, bei der das rechte Knie gebeugt und das linke Bein gerade ist
kneeling
das Knie beugen oor Engels
das Knie beugen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
bend the knee
to bend one's knee
to bend the knee
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
das Knie beugen [verb]
You don' t have to come with uslangbot langbot
das Knie beugen
Moreover, there is no longer a limit to the number of television stations that can be owned by one entity; however, entities are limited to 30% of national audience share of all the combined television stations they own.langbot langbot
Und so würde auch Morgaine nie wieder das Knie beugen.
and a new wing for the orphanageLiterature Literature
Wie lange soll unser großes Russland noch vor China das Knie beugen und im Staub kriechen?
What about it?Literature Literature
das Knie beugen [als Ehrerbietung] [verb]
I think you' il find the King a less democratic man than myselflangbot langbot
Das Knie beugen oder das Schicksal aller Verräter leiden.
I can' t help youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie hatten die Autorität eines gesalbten Königs bekämpft, warum sollten sie dann vor dem Parlament das Knie beugen?
And so Pooh and his friends went to find the boyLiterature Literature
Es herrscht ein Moment der Starre, bis die Männer sich besinnen, das Knie beugen und ihr Barett ziehen.
They could not have done so if they had not felt overjoyed by the noble and profound feelings of their people.Literature Literature
das Knie beugen [verb]
Right, sir.Camden Hospital it is, Dr. Jekyillangbot langbot
Du musst mir nicht heuchlerisch was versprechen oder vor mir das Knie beugen.
More particularly, action is urgently needed on passenger cars, given that they account for # % of overall EU emissions of carbon dioxide (CO#), the main greenhouse gasLiterature Literature
Im Frühjahr werden dann alle am Ende ihrer Kraft sein und bereitwillig das Knie beugen.
If a rush of danger is what it takes to see him, then that' s what I' il findLiterature Literature
Wie viele Menschen habt ihr zugrunde gerichtet, weil ein paar unnachgiebige Unkin nicht das Knie beugen wollten?
The best thing we can do is go on with our daily routineLiterature Literature
Langsam das Knie beugen und das Gewicht nach vorne verlagern.
Don' t sing out of tuneLiterature Literature
Geheimnis im Geheimnis, vor dem der Mensch nur in Anbetung das Knie beugen kann.
See, that' s why I started a little campaign to spread some false notorietyvatican.va vatican.va
Kriege enden, wenn die Besiegten das Knie beugen und nicht vorher.
Well, I' m not going to do lose more timeLiterature Literature
„Schmerzt es, wenn du das Knie beugst?
it conflicts or is likely to conflict with an obligation of the investment firm under Directive #/#/ECLiterature Literature
Ein älterer Mann würde das Knie beugen, denke ich.
If I don' t find anybody cool,I' il come sit next to you for a whileLiterature Literature
Einen Bückling machen, das Knie beugen oder beides?
I' il rent your horse for # rupeesLiterature Literature
«Entweder wird er dich töten», sagte ich, den Blick auf Orvar gerichtet, «oder vor dir das Knie beugen.»
It' s about timeLiterature Literature
Er muss seine Krone ablegen und das Knie beugen, so wenig ihm das auch gefallen mag.«
Who' s gonna pay the most for you now?Literature Literature
das Knie beugen [verb]
Our children cannot protect themselveslangbot langbot
Ein älterer Mann würde das Knie beugen, denke ich.
Why don' t you buy one in Honolulu,sport.I' il put you on the Pearl Shuttle todayLiterature Literature
Wir sind die Drenai, und wir sollten nicht vor niederen Rassen das Knie beugen.« »Niedere Rassen?
14. Textile imports (vote)Literature Literature
Sie hatte nur den Wunsch, ihre Tochter möge zurückkehren, das Knie beugen und sie um Verzeihung bitten.
I' ve been doing this long enoughLiterature Literature
Wenn ein besiegter Mann glaube, ihm werde Gnade gewährt, werde er das Schwert niederlegen und das Knie beugen.
No, your husband has a guestLiterature Literature
592 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.